カテゴリ:カテゴリ未分類
僕は今、実家を離れて一人暮らしをしております。
一人暮らしも最初は不自由も多く大変でしたが、 最近はもうすっかり慣れ、快適に過ごしております。 しかし、母親はいつまでも子供のことが心配なもの。 母親からのメールも良く来ます。 まあメールが来るのは良いのですが、 その内容がちょっとおかしいんですよね。 そのほんの一部を、皆様にご紹介いたします。 おかしなメールその1 「元気~? 最近寒くなったねー^^ 都会は物騒だから、寝るときは ちゃんとドワ閉めるんよ~」 ドワ!? アレなのかな!? ネイティブな発音にするとそうなるのかな!? アールの発音!?アールの発音めっちゃ良いのかなウチのママ!? 俺も今度からドワって言います! おかしなメールその2 「奨学金の申込用紙送りましたよ。 ひろが書かないといけないとこにはふてん貼ったから、 ふてんのところを書いといてね。」 HUTEN? …… 付箋!! 付箋のことだよね!? これ完全に付箋のことだよね!? まあ打ち間違いならある程度は分かるよ!? でもさ、これさ、 「ふてん」って二回打ってるのよね。 つまりさ、これさ、 「付箋」=「ふてん」で覚えちゃってるんDAYONEー!! これには息子の俺もビックリだよねー!! その後ちゃんと正しく教えました。日本語って難しいね。 おかしなメールその3 「便器~?^^」 便器じゃねーよ!!!! 俺便器じゃねーよ!? まあ元気と便器を打ち間違えたのかな!! 僕は便器ではありません!I am not BENKI! 息子に便器呼ばわりて! まあでも将来的に介護するときには便器みたいな感じに……止めましょうか。 他にも母親の伝説はたくさんあるのですが、 今日はこの辺でやめておきましょう。 ちなみに僕の母親は、 メールを一通打つのに最低一時間はかかります。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|