|
カテゴリ:カテゴリ未分類
昨日。超地元の何てコトない小さな不思議をご紹介しました(^-^)
今日もその続きを☆ 私のオウチは。 首里城の近くにあるため、家の前も観光客がよく通ります。 レンタカー・観光バスはもちろん! 徒歩で観光をされている方のほとんどが通る道です。 4~5年前でしょうか。。。 ある若いカップルが家の隣の塀を指さしているんです。 そして、熱心に見入り。。。 写真を撮っている・・・(・o・)???? 【ただの塀だぞ?!そういえばアノ辺に交通安全看板があったなぁ・・・ でも、なんてことない看板のハズ・・・???】 まぁ、変なものを珍しがる人たちなのかも。。。 と、深く考えず見過ごしました。 あれから。。。 その【なんてことない看板】の前でシャメを撮る人がよく目につく!!! みんな若い人で。観光客で。 なんで?なんで? と思いつつ。 駐車場の方が近いため(^^;何年も放っておいていました。 (家の門から10メートルほどなんですが・・遠いんですねぇ・・^^;) 昨日の散策の帰り。 よし!今日は原因を確かめてやるぞ!と決め。 見てみました。 ヤッパリなんてことない看板じゃん! それがコレです☆↓ うんうん、ヤッパリ普通の交通安全の看板(^-^)b うんうん?!・・・・もしかして・・・ この『ありひゃぁ うかぁさんどぅ!』という文字のせい?! なんにも感じていませんでしたが。。。 この方言のせいで観光客の方達は写真を撮っていたんでしょうか?! 地元の人が何とも思わず過ごしているところに。 『沖縄』を感じたんでしょうね☆ ちなみに。。。 意味は『ほら~!!!!怖いよ!』って感じです。 (ほら!よりは強いんですが・・・適当な訳が浮かびません^^;) ・・・よく考えてみれば・・・ 小学生は読めないだろうナァ・・・(^^;) お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|