さ・る・の・あ・な・た

​青空文庫​で、全文が読めます。

上演もされているんですね!

youtubeにあげてくださっているのを

拝見しましたが、いや面白い!

演じるみなさまの巧みな語り口に、

げらげら笑わせていただきました😂😂🤣🤣。

どこがどう面白い?

と聞かれるとぎゃくに困りますが・・・

このおもしろさは落語だなあと思いました。

・・・落語というのは、文章で読むと
登場人物をひたすら小馬鹿にする内容で
なんじゃこりゃあ😵😵
となるらしいのですが、

噺家さんの軽妙な話術にのせられると

げらげら🤣🤣😆😂

大笑いがとまらなくなってしまう、その感覚に通じるなと。

といっても、何人もの登場人物が亡くなってるし、

ユーモラスとニヒリズムが混在しているさまは、やはり太宰。

『​小人閑居して不善をなす​』

を地でゆくような、

懐かしい昭和のホームドラマ、

家庭内悲喜劇を観ているごとき

くすぐったさ(発表されたのも昭和16年)。

このハムレットは、​

『斜陽名家の、ひねくれたアホぼん😷』​

にしかみえない、若き日の太宰ご自身を投影しているとされるのもうなずける。

インテリだけど頭でっかちで

甘ったれた反抗的な若者

を取り巻く、周囲のドタバタ悲喜劇

(とはいっても、じつはハムレットがいようがいまいが

みなそれぞれ思うところあって逡巡している、それをみぬいている

ハムレットはいっそういじけるという悪循環🙄)。

シェイクスピアの原作通り

なのは、クローディアスの先王暗殺?

のみで、

実はその場面を目撃していたことをポローニアスに仄めかされた

クローディアスは動転のあまりポローニアスを殺し、

先王が亡くなった原因を聞きポローニアス刺殺

を覗き見てしまったガ―トルード王妃

は錯乱して入水自殺、

さらにノルウェー軍がデンマーク領に攻め込み

戦争が始まる

(ハムレットがずっとうじうじしているあいだに)。

動画とは別バージョンですが

最近も​舞台上演​されているようで、

これは、再演されたら拝見したいなあ😍。

​衣装デザイン​もおもしろい🥰。

パクリ、

パロディ、

戯作。

表現はさまざまですが

面白いものは面白い、つまらないものはつまらない。

そして面白いものならば

偽作・戯作とわず

たくさん拝見したいです。