Sea's Diary

日本語がわからない。
正しく言うと、謙譲語がわからなくて困っています。

仕事上、敬語だらけの文章を書くんですが。

毎回困るのが「私」の謙譲語。

男性の場合、「小生」でいいですよね。
じゃぁ、女性は！？

「小職」っていうと役職のある人だし、
「当方」って、部署全体を指したりもするでしょ？
「私」も「わたくし」って読んでもらえたら
そんなに失礼な言い方ではないはずなんだけど。


いつもは「当方」とかで逃げてるんだけど・・・


明後日から夏休みをもらうので、
その不在時の自動応対メールの文章を考えてて、
なんて書いたらいいかわからなくて・・・


誰か、教えてください！！！