|
|
|
Nov 17, 2008
テーマ：サッカーあれこれ(20136)
カテゴリ：ポルトガル関連
 昨シーズン限りでパリ・サンジェルマンを退団し、無所属状態であった パウレタが現役引退を表明した。 ペドロ・ミゲウ・カレイロ・レセンデス‘パウレタ’ 「引退することに決めた。」 「このことを発表しようと思う。」 「昨シーズン終了後にパリ・サンジェルマンとの契約が切れた時点で 現役を引退することを決めていた。」 「簡単に下せる決断ではなかったが、引退するのは今だと考えた。」 「ヨーロッパ、アラブ、アメリカからオファーを受けた。」 「１か月間でプレーできる状態に戻すこともできたが、（引退するという） 考えは変わらなかった。」 「モナコでプレーすることも考えなかった。」 「パリ・サンジェルマン以外の（フランスの）クラブでプレーすることは 考えられなかった。」 「今は（故郷の）アゾーレスでフットボールの学校を運営している。」 「（また）本を出版するために来週、パリに向かうことになるだろう。」 「クラブ（パリ・サンジェルマン）の勧めで本を出すことになった。」 「ファンへメッセージを残すには良い方法だと考えた。」 「５年間の感謝をファンのみんなに伝えたい。」 ずっと気になっていたが、とうとう引退を決意してしまった。 もうあのゴール後の鷲のパフォーマンスが見れなくなると思うと寂しい。 ポルトガル代表では８８試合で４７ゴール。 フォワード不在がいわれた中、あのエウゼビオ超えの記録を持つ、 ポルトガルが生んだ正真正銘のストライカーだ。 今後は故郷のアゾーレスでユース世代の育成に力を入れるという。 将来、第２のパウレタがここから育ってくることを心から願う。 ありがとう、パウレタ。 ピッチ上で見せた我らがストライカーの雄姿を決して忘れない。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ポルトガル関連] カテゴリの最新記事
|
