|
カテゴリ:BoA
いきなりですが…空耳アワー。ぇ
あの~~、Lady Galaxyに英語のセリフみたいな部分あるんじゃねぇですか。 『レディース&ジェントルメン』で入るやつ。 そのあとにさ、また歌が始まるじゃないですか。そこのどっかの部分がね、どうしてもどう頑張っても 『リアルサランヘ~』って聴こえるんですよ。あたしだけかしらねぇやっぱり?? あ、やっぱそうですか。すいませんねぇ。うん。このようなくだらんことを書くなって?? まぁまぁ。あのね、こんなくだらないことを書いたのにもちゃんと理由があるんですよ。 さっきbestiz翻訳しながら見てたらね、ここの部分の解読(?)が載ってて。 それを皆に知ってもらいたいってか話したかったんですよ!! だからね、うん。このようなくだらないことを書かせていただきました。 まず最初に…(あっ、あの歌が始まる部分から聴いてみて下さい) 中国語-ウォアイニ(Ngo oiy ney a) フランス語-ジュテイム(Je t aime) イタリア語-ティ アモ(Ti amo) もしくはラテン語-テ アモ(Te amo) 韓国語-サランヘ(Sarang he) 日本語-愛してる(aishiteru) 英語-アイラブユー(I love you) とこんな感じで、世界各国の言葉で『愛してる』を連発してるわけですよ!! なんかすごくない??これ解読した人がすごくない??よく分かったよね!! この『愛してる』の連発に意味もなく感動しましたよ。私は。 それとあながち『リアルサランヘ~』も間違っちゃいなかったのね。ぇ あ、参考にさせていただいたサイトさんです。100ヶ国語の『愛してる』が載ってます。 面白いので一度是非どうぞ~↑ 最後に一言言いたい。わんちゃんぐっじょぶ!!まじぐっじょぶ!! 私は感動しました。ありがとうね!!!!それとお疲れさまでした^^ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|