TOEFL 正答数：8 問（全 10 問）
----------------------------------------------------------------------------
【1】 The (A）tragedy of Guinevere--a woman torn between her husband, whom she respects, (B) with his best friend, whom she loves--(C）has been most (D）skillfully told by T.H. White in The Once and Future King.

【2】 Known for (A）its resemblance to members of the equine family, seahorses (B）are actually fish and (C）range in size from two (D）to eight inches.


技術翻訳 正答数：6 問（全 10 問）
----------------------------------------------------------------------------
【1】 This car is well designed.
→この車は設計が良い。

【2】 両首脳は、相互協力の重要性を確認した。
→Both leaders confirmed the importance of mutual cooperation.

【3】 A payroll program is a typical application program.
→給与計算プログラムは、代表的なアプリケーションプログラムである。

【4】 1994年8月にブラジルで発生した霜害の後、コーヒーの価格は2週間のうちに77％上昇して、1トン当たり4, 000ドルになった。
→Following the August 1994 frosts in Brazil, coffee prices rose by 77% within two weeks to $4,000 per ton.