今週は本当に週の初めからついていない。
メガネ紛失騒動から始まり、料理した直後にフライパンの取っ手が
取れて、もう少しで火傷をおうところだった。
そして、昨日。
愛用していた携帯の液晶画面を落として壊した。
今まで何度も携帯を落としたことはあるが、携帯の液晶画面を壊すのは
さすがに初めてで、かなり凹んだ。
仕事帰りに大慌てで携帯ショップへ。
液晶画面はどうにもならないけれど、幸いにも
マイクロカードにデータがバックアップされていて、セーブされていた為、
機種変更することにした。
しかし、使い慣れないので四苦八苦状態。
もちろんあんな分厚いマニュアル本なんか読む気なんてまったくない。
自分なりに使いこなせるようになるまではしばらく時間がかかるかな？！
とりあえず、今週後半は平穏無事に過ごしたい。


さすがにママも今週は凹んでます。
Mommy seems very upset this week.

This week has been terrible so far!
It all started when I lost my glasses.
Then the handle of my frying pan broke when I was cooking and I nearly
got a burn.
And yesterday.
I dropped my mobile and broke the screen.
I had dropped my mobile many times, but I never broke them.
Especially the mobile's screen.
So that was quite upsetting.
Right after work, I went to the mobile phone shop.
Nothing can be done about the broken mobile screen, but luckily,
I have saved all my datas in the micro chip.
So I decided to buya new mobile without changing my mobile number.
And now I have a very hard time trying to figure out how to use it.
Ofcourse I won't bother to read the thick mobile manual book, so
it'll be quite a while until I can understand hoe to use my new mobile.
Anyways, I want to spend the last half of the week peacefully.