luの生活。

会社に入って2ヵ月。
最近やっと取引先の特徴をなんとなくわかってきた今日この頃。

その中で英語を使うという部分
アメリカ商社（メーカー)とのやりとりをする為のe-mail。

時間差の為、1回の文面は1日1回。
適切な答えが返ってこないと3回（三日）ほどメールのやり取りをします。

そして今最長のメールで、2週間物があります。
これは、先日ThanksGivingという休日が挟んだので伸びた部分もあるのだが、
「のらりくらりの回答は疲れる。。」
ちょっと調べてくれれば回答が明確になるのに。。。
アメリカ人は「YES/NO」とはっきり言える国＝人達いっぱいなんて思ってましたが、最後は「人柄」なんですね。

最近はこの状況を打破すべく、厳しい英文を出す？？？
いやいや、新人には出せません（笑）
今週ものらりくらりメールと戦っていこうと思っております。^^