|
カテゴリ:バギオBaguio&live here
今日は、伝統的なフィリピンの結婚式に行ってきたのだ。 場所的にはバギオから30分ぐらい離れた田舎?かな。 ジプニーを降りてすぐ結婚式の会場とは驚いたけど下の写真のとこです。 Today I attended a Philippine traditional wedding with my teacher. The wedding place was located in the province. When I took off the jeepney in the morning, There were many peoole at the wedding place. あと驚いたことが少々。しっ、シンプルすぎるこの結婚式。 さすが田舎です^^ I was so surprised because I've never seen such a wedding style because, 1-This place was common basketball court.They just adornd it with some flowers, wedding streamers and some chairs. 2-I saw one man and I gussed he was a pastor. His speech was so long. Did he preach for a long time??? I didn't know because he used Taglish language( Tagalog and English ). 3-They had primary and secondary sponsors. ***The primary sponsors were all adults who would stand as their second parents. *-The primary sponsors took an oath promising that they will guide the new couple as they build their family. こんな感じ。日本語てきには主賓?かな? *-The secondary sponsors were single people who placed the cord and the veil to the newly wed and who lighted the couples way to the altar. After the wedding ceremony, they had picture taking with the grand parents and all people around...... 写真撮影会の後は昼飯の時間。全然知らない人(結婚式に参加してない人) も集まりいっしょに昼飯を食べる。 なんて平和な光景なんでしょ^^; After taking pictures, Lunch was served.People who didn't attend the wedding ceremony gathered together and joined lunch. It's very surprising on my part because the couple had to feed all people. 昼飯の時間にて家に帰ったのだが、この後、歌って踊ってが一日中続くらしい。 あと、もっと田舎だと三日間踊って、歌い続けるらしい。。。 At that time,I went back home.but after lunch they had a program which included singing, dancing and giving advice to newly wed. They will give money or gifts to the couple. The wedding was held until night time. (Some places will have wedding for three days.,.,.) So I think this style is so peaceful^^ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[バギオBaguio&live here] カテゴリの最新記事
|
|