|
|
|
Jul 28, 2006
カテゴリ：バギオBaguio&live here
質問があったので、フィリピン人の先生の話を。。。 ***まず、「フィリピン人」の英語の先生というものについて。 「100%完璧な発音。文法で教えてくれる先生は数少ない。 しかし、どの先生も間違いなく初心者よりは英語を知っている。 よく、韓国人で先生が1回間違えたらものすごい反応で怒ってい るが、人間は間違える生き物です。 生徒が先生を尊敬して授業を受けると楽しく勉強できると思います。」 フィリピン人の母国語は「タガログ」ですが、 アメリカ人がこの国を占領していたこともあり 日常に英語がmixしています。 しかし、全員「英語」がしゃべれるわけではありません。 「教育（日本でいうと義務教育）」を受けたことのある子 だけが英語を理解できます。 （学校の教科書がすべて英語なので、かなりの割合で理解してくれる） また、現在ここにはアメリカ軍は滞在していません。 よって、 オーストラリアに「オージーイングリッシュ」があるように フィリピンには「フィリピンイングリッシュ（こんな言葉はたぶんない）」が あると考えてください。 発音--- アメリカの発音を好む。先生によっては、逆にイギリス英語だと 馬鹿にするような人もいる。 発音をはっきり、強くしゃべる傾向がある。 日本人の英語のカタカナ表記はイギリス英語に似ていることが 多いので、カタカナで覚えていると、こっちへ来て直される場合もある。 しかし、人によってイギリス英語とアメリカ英語の違いについて聞いても 答えてくれない先生や明らかに発音をも違えていても、直さない先生がいる。 たぶん、先生のプライドなんだろうな。。。 変な英語を教えてもらうより、知らないなら「知らない」ってはっきり言っ てくれる先生のほうが自分は好きです。 文法--- 大学をでている先生で、英語系をマスターしている先生は最高。 文法全く問題なし。 それ以外の先生は、人によりけりですね。上記と同じ、要は先生のプライド。 ***家庭教師*** 100%先生個人の質による。 PINESと違うところは、普通、相性が悪かったり不満を持ったら すぐに先生を解雇することができる。（普通の場合） 自分の家で勉強をする場合、先生の力を最大限利用して 勉強しないと、すぐに怠慢なグーたらな人間になってしまうので -自分の家庭教師のポイントは、授業に対して準備をしてくれる先生。 生徒もやる気が変わってきますよね、そういう先生なら。。。 以上 ***************************************************************** The qualities of Filipino English Teachers(PRIVATE TUTORS-BAGUIO) ***************************************************************** I wrote about this because I have one question to the readers. At first, about Filipino English Teachers. There are few teachers who have excellent pronunciation and grammar skills Absolutely, they are very fluent in both oral and written English compared to students. For few times, I've seen Korean students who got mad to their teachers if they have mistaken for only one time. I guess everybody commits mistake so students should take it into consideration as long as the mistake is not grave . You have to respect them and have lesson. So you can enjoy your class. Philippines' mother language is "Tagalog". American people invaded this country so English is its second language. Almost all people can speak and understand English. Especially, those who are educated.(All text books are written in English) At present, Americans return to their country.So Philippines English has Filipino accent. Pronunciation--- Filipino teachers follow American English. They have strong pronunciation. Japanese Katakana is similar to British pronunciation. If you use Japanese Katakana English, you must change it if you come here. Grammar--- People who graduated from a university majored in English have good skills. But those with other courses are so-so unless they have taught English for a long time. ***Private tutor*** Teachers have different teaching skills and strategies. It differs from PINES, If you don't like or you can't adjust with your teacher,you can change him/her easily... If you study English in your own house, you must cooperate with your teacher.Otherwise, you will become lazy.. ,.,.,., お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[バギオBaguio&live here] カテゴリの最新記事
|
|
