luの勉強記録。フィリピン-バギオ留学日記＾＾

今日は、海外の国の携帯又はパソコンへtext（ショートメール）が
無料で送れる"Chikka"を紹介。

日本やアメリカは携帯からe-mailが送れるので問題ないけど、
フィリピンやタイランドは携帯にe-mailが入っていないのが多いはず。
これらの国に友達がいる人は必見。
使い方しだいで、かなり有効手段となること間違いなし！（と思う。）

ちなみに、これらのサイトを見たらきっとすべてが分かるので、リンク１、２。
（たぶんいつか消えます）

************************************************
「Chikka」　http://www.chikka.com/

パソコンにchikkaを入れ、アカウントを登録。

対象国：
フィリピン-日本-アメリカ-タイランド
サイパン-グアム

対象言語：英語（半角ローマ字）



***フィリピンの場合***

例1：パソコンからフィリピンの携帯
1-パソコンのchikkaを立ち上げる
2-chikkaからフィリピンの携帯へメールを送る
3-フィリピンの携帯にショートメッセージとして届く
（無料）

例2：日本の携帯からフィリピンの携帯へ
1-日本の携帯のE-mailをとうして、chikkaメッセージを送る。
2-e-mailがchikkaを通して、フィリピンの携帯へのtextとなる。
3-フィリピンの携帯へtextとして送信される。
（携帯e-mail送信料は必要）

例3：フィリピンの携帯から日本の携帯へ
1-フィリピンの携帯にて日本の携帯からchikkaのメッセージを受け取る
2-そのメッセージを受け取り。保存しておく。
3-日本の友達へ送りたいときそのメールを返信する。
4-フィリピンのショートメッセージからchikkaを通して、e-mailになり相手の携帯e-mailへ届く
（この時、返信料は2.5ペソ必要。参照：フィリピンの国内ショートメッセージは約1ペソ）


***********************************************


以前、パソコンから自分の携帯へ実験してみました。
秒数にして約3秒。メッセージが届きました。
むむむ。。。やるなー。国際ショートメッセージが無料か。。と思った今日この頃。


私の友達（知り合い）の方へ
これ自分の携帯へテキストのアドレス。
639064403298@chikka.co.jp　（2007年にはもう使えないアドレスになっています。）
*2.5ペソかかるから返信は後日e-mailでします。。。
又、知らない番号･人からのメール/電話はすべて無視するのでよろしくです。
もうすぐ、この携帯使用しないので公開です（＾＾）

**********************************
参照：skypeのSMS。ショートメッセージ料金
**********************************
フィリピンからのネットにてーフィリピンの携帯グローブへのメール（1ユーロ150円で計算）
0.053ユーロ*150円=7.95yen（3.3ペソ）

これは、高いですよね。。。。


以上。上手にしようしてくださいな。



*****************************
Communication(2)Chikka
---The free text from Chikka---
*****************************

I introduced "Chikka" to you.
If you use this system, you can send your friend who stays at a foreign country a text for free.

I think people who stay in Japan or America can send e-mail using their cell phone.
However, the cell phones with e-mail system are few in the Philippines and Thailand.(After a few years, maybe they'll have it.)

If you have a friend who stays in the Philippines and Thailand,
you should have this information.^^

***********************************************


"Chikka"　http://www.chikka.com/

You get "Chikka application" from the internet and you must register for a "Chikka's account".

The limited countries:
Philippines-Japan-America-Thailand

The limitation of language:
English



***In the Philippines' case***

ex1: From PC to cell phone in the Philippines
1-You start "Chikka" in your PC.
2-You send a text to Philippines' cell phone.
3-Your friend who stays in the Philipines gets your message in his cell phone.
（For Free）

ex2: From cell phone in Japan to cell phone in the Philippines
1-You send e-mail through the cell phone in Japan.
2-E-mail message changes to the text.
3-It sends to the cell phone in the Philippines.
（you are charged an e-mail fee）

ex3:From cell phone in the Philippines to cell phone in Japan
1-You get chikka's message from cell phone in Japan.
2-You keep it.
3-When you want to send your friend who stays in Japan a text,
you reply to athe text.
4-That text changes to e-mail through Chikka.
Your friend who stays in Japan gets your message as an e-mail.
(The replying fee is P2.5. Refer: In the Philippines, their text fee is about P1）


*********************************************

Before, I've checked this system from PC to my cell phone in the Philippines.
After a second, I got a text.
Well, I think it's soso,.,.
It depends on how it is used,.,.