luの勉強記録。フィリピン-バギオ留学日記＾＾

*Fourth day Dutch Square(Malacca, Malaysia)*

今日、ゆっくりマラッカの観光をしたかったけど、宿のチェックアウトが昼12時だったので、
一旦、観光した後に宿に戻りチェックアウトしてまた観光。
活発的な一日でした。
Today, I went around Malacca.My guest house's check out time was 12pm so I checked out and I took a sightseeing again^^

1-サンチャゴ砦(Porta de Santiago) in Dutch Square
1511年オランダとの戦いに備える為にポルトガル軍によってつくられた砦。
いろんな観光客がいました＾＾
This is the fort which Portuguese built to prepare the war against Dutch in 1511.
There were a lot of tourists



2-China town
ここに、いろんな宗教の建物があるんだな。
朝飯はここのモスクにある前の「LowYongMohRestaurant(榮茂茶室)」で食べました。
まま、シンプルでおいしい。よかったですよ。
There are buildings of various religions.
In the morning, I went to a chinese restaurant named LowYongMoh.
It was simple and the food's taste is good.







3-オランウータン･ハウス(The Orangutan House)(in ChinaTown)
世界的に有名なマレーシアの芸術家が開いているギャラリー。
主にTシャツ。そして絵がありました。
ここでしか売っていない物もあるとか。。。
自分は何も買わなかったけどね。
This is the gallery which was opened by a Malaysian artist.
There are some T-shirts(RM30) and some pictures.
I heard there might be products which you can't find in other places.
Well. I didn't buy anything.,.,.





4-The Baba Nyonya Heritage(in china town)
ババ/ニョニャ。
マレーシアに移りすんだ華人男性を「ババ」
その華人と結婚したマレー系女性のことを「ニョニャ」というらしい。
彼らが住んでいた、昔の家のスタイルをみてきました。
外観はこんなんです。
A chinese man who transfered to Malacca is called " Baba ".
A Malaysian woman who got married with Baba is called " Nyonya".
I visited their house and saw inside...



5-スタダイス(Stadthuys)(in Dutch square)
オランダ人陣が昔すんでいた。




6-St.Paul's Church(on top of hill, Dutch square)
オランダ広場の裏手、またはこの一部といってもいいかな。丘の頂上に位置する教会。
夕日の名所であるこの教会あたり。晴れている日に行ったら是非行ってください。
中は空洞。外壁だけ残っている。
なかなか景色がいい感じ。すごく平和な感じでしたよ＾＾
This church is located on top of a hill.So it's famous for seeing the beautiful setting sun.
If you go there and it's sunny, you must go up and see the setting sun.You might be impressed by it.When I went there it was cloudy so I couldn't see it.







7-チャンドル(Chendol)
小豆とゼリーのココナッツカキ氷
これ、ここで有名らしい。
This is a famous dessert here.
The main ingredients are soy bean, jelly and coconut milk...


8-チキンライス(chicken rice ball)
なんか、ここは丸いから有名だってさ。
自分これ嫌い。
ついでにこの写真は昼飯。
When I had lunch, I ate chicken rice ball.
Well, chicken rice is a common food in Malaysia but there are also chcken rice balls in Malaccca.
This shape is special..
But I don't like the taste..,.


9-Historic Museum(in Stadthuys)
マレーシアがいろんな国に侵略されていたんだーと素直に思う。そして、各国の人形があったけど「日本人の人形」だけ人相が悪人。これ絶対、日本に悪意を持った人が作ったって。ちょっと気分悪い。いやー、日本が侵略したときにマレーシア人を殺したのは理解できる。しかーし、他の国の侵略者も血を持って侵略したんだからさ。。。なんて、思ったりして。
うーん、不公平な扱いにちょっとご立腹。
今の日本人はやさしいぞ！っと思った今日この頃。、。、。
At first, I thought Malaysia was invaded by a few countries.
When I saw a few solider's statues, I noticed one thing.
Only Japanese statue's face is so bad.I mean, it looks like a villain.
I thought it was unfair.
I understand Japanese soldiers killed a lot of Malaysian but I think the other nation's soldiers did the same ....
But I saw this situation....
I want to say, please don't misunderstand Japanese.
Now, I think Japanese are kind,.,.^^




***********
I went back to KL.
My acquaintance treated me Japanese food.
It was amazing,.,.,.


この日は、久しぶりの本当の日本食を食べました。
フィリピン-バギオには偽物日本食料理はあるが、本物はない。
ということで、知り合いの方に、おごってもらったのだ。
某会員制のゴルフ場の一角。その名も「錦水亭」
知り合いの方と板前さん（日本語はこれでいいのか？）のやりとりが自分には聞いてて圧倒。
「まかせるから。」
なんて後に出てきたのは
「ウニ豆腐」やら創作日本料理の数々。
マレーシアにて、日本で食べた事のない日本料理を食べたて最高。

というか、ありがたく、申し訳なく。。。
＾＾最高の飯。いつかこんな地位になってみたいと思ったLuでした＾＾