luの勉強記録。フィリピン-バギオ留学日記＾＾

お久しぶりです！
先日、韓国関係の話題をUPした後、ひたすら英語の勉強をしていました。
それは、
今後、後悔しないよう、社会にもう一度溶け込む前に今ある時間を無駄にしない為。
すべて自分に跳ね返ってくるのかな？
と思い、楽しく続けて勉強していました。
以上。
下文は自分の為の文。

。。。
話変わって、今日は自分の祖父の3回忌。
おじいちゃんの大好きなヨーグルトを食べた後に静かに老衰で亡くなりました。
幸せですよね。理想です＾＾

そして、昨日フィリピン人先生から電話が合って突然聞かされた言葉。
「LUには教えないといけないから電話した。L先生がタイで亡くなった！」
彼女は26才ぐらい。
昨年7-8月のフィリピン-バギオでの雨季真っ只中、毎日雨にびっしょり濡れながらも自分の先生として家に来てくれて勉強をしてくれた仲でした。
彼女にとって自分は最初の日本人生徒。そしてフィリピンでの最後の生徒でした。
9月からは、旦那さんと家族の了解を得て、タイで本格的な先生のスキルの取得をし先生をしていました。
そんな中のこの出来事。
昨日は何か自分に無気力感が漂う中、彼女が自分の思い出帳に書いてくれたメッセージがありました。
今日もう一度見たら、今やっていることは無駄ではないし続けようと思い直した内容なのでここに書きます。
これは、自分の為。日記だからいいですよね？

I want to leave this saying
As your inspiration
As you pursue your education.
"It's better to taste the hardships of education than the bitterness of ignorance."


彼女のご冥福を祈ります。。。