ヒッパルコスの空

火星の平原を横切って行くのは、何でしょうか？

それは、ダスト・デヴィル(旋風)です。
火星の旋風は「dust devil」と英語表記されるが、より規模の大きいものが「デヴィル」に化けるらしい。
現在、火星の旋風は移動探査車のスピリットとオポチュニティに必要とされる太陽光の不足を感じさせ続けております。
火星のダスト・デヴィル(dust devil)と最もよく似た地球での現象は、竜巻や水上竜巻です。

しかし、火星のダスト・デヴィルの根本原因は、不明のままですが、関係するかもしれないのは、太陽によって温められた岩石や土壌で熱せられて生じる上昇気流が上空へ伸びていく空気の渦巻きだ。
火星でも頻繁に発生しており、地表が充分に暖まる午後によく発生することが知られている。

参考：A Martian Dust Devil Passes