がめら日和

兄ら一行が帰省

ロシア人の彼女と結婚すべく、実家に連れて帰省してきた兄一行
前述の～ロシアより・・～で日記に書きましたが、兄が「子持ち」のロシアの女性を紹介しに実家に帰省
緊張の中、明日、私は実家に帰るつもりだったので「ロシア語」を挨拶程度は勉強しておこうと思いつつ、今さらながら今朝からヒアリングを始めていたが、急に兄から
今夜あえるかな
ああ～心の準備はまだ・・・だったが、結局、兄がわざわざ会いに来ることに・・・
やっと予約がとれた居酒屋で私の家族と初対面
以前、兄に「私より美人？」と尋ねたら・・・「ハハハ。。。」というこたえ私が勝ってるかと思いつつ、送られてきた写メで確実なものに
しかし・・・やっぱ美人だロシア～

プラス日本語殆どＮＧ

で、食べ物の好みが激しい彼女
でも、とりあえず、で注文した中にあった「砂ずりのてんぷら」
昨日、私のオリジナル料理「砂ずりの薬味和え」を紹介したところ。コメントに「砂ずりって砂肝のことですか？」って・・・
地方によって違う？でも、この辺でもお店によっては「砂ずり」だったり「砂肝」だったり
私がよくいくお肉屋さんでは「ずり～グラム」と頼んでいるし、ネットで検索しても、「砂ずり」だし問題ないよね～

「砂ずり」って何（どこの部分）？(English)
って聞く彼女
あれ？なんだっけ？・・・だれも説明できない
鳥なのは解ってるけど、レバーでもハツでも無いし、どこだっけ・・・お店の方にたずねても恥ずかしそうに・・・
知りません・・・
食べれば解るさと思い・・・
嫌がる彼女に「TRY !」

「なんだ胃じゃん・・・」（Ennglish)



そうですか・・・胃ですか～