|
|
|
May 7, 2007
カテゴリ：カテゴリ未分類
 遠方で暮らす兄が、突然、「結婚したい彼女」を連れてきたＧ・Ｗの出来事 日本語が全く出来ないロシア人の彼女  と、自分を日本人だと思っている彼女の娘「ヤヤ」(6歳) 話の内容が濃厚すぎるので、後々、おいおい日記に書こうと思っていたのですが・・・  皆で過ごした3日間や子育て感の違いなど・・・  楽しく濃厚なふれあいでした・・・  詳しくは、ちょこちょこと書いていこうと思いつつ 今朝、来ちゃったんです 彼女からのメールがもちろんEnglishで 読めますが 返事が書けません 「楽しかった、皆さんの温かいもてなしがうれしかった。また、会いたいし、ココにメールして欲しい。」って  どう・・・返事書けば  朝から、どうしようかな～ 直接会っての話なら単語のつぎはぎで何とかできたとしても、メール＝手紙？ でも、返事しないと、彼女どう思っちゃう  かなとりあえず、返メールしないと、いけないよね  「返事が来ないってことは・・・」って誤解したらどうしよう 辞書を片手に、頑張ったよ～  「メールくれてうれしい。びっくりした。しあわせだ。私もまた会いたい。またメールどうぞ。あなたを愛するがめらより♪」と  果たして、気持ちは通じるものか  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
|
