戻っておいで 私の時間

４月に入って、はや半月。いかがお過ごしですか。
身辺に変化があった方もいらっしゃるかもしれませんね。
新しい環境に慣れるまでには、心身とも、かなりパワーが要ります
我が家も、子供達の進学や進級に加え、PTA役員なんぞにもなったので、4月に始まる家族のスケジュールカレンダー（by 生協）を日々確認しつつ、わさわさと過ごしています。なにはともあれ健康第一、笑顔でいきたいものですね


この春も、たくさんの「さようなら」や「はじめまして」があったことでしょう。
そこで、今回は Hello Goodbye 特集です。
同じタイトルだけど、英語版はビートルズ、日本語版は柏原よしえ（現：芳恵）ちゃん。アイドル出身だから、やっぱり「ちゃん」付け


百恵ちゃんが引退し、ジョンが亡くなった'80年に、スター誕生 からデビューしたよしえちゃんは、４学年上の聖子ちゃんと同期です。本名は「かしはら」さん。芸能人水泳大会のプールサイドで、よくお見かけしました。翌'81年に出た新曲のタイトルに「ん？ビートルズのカバー？」と思いきや、同名異曲。


ビートルズは ハロー・グッドバイ、よしえちゃんはハロー・グッバイ
違いは ド付き（漫才ぢゃないよ）と ドなし 。
親世代のビートルズが度付きです。＞老眼鏡かよ
ちなみに、彼女はリンゴの長男でドラマーのザック・スターキーとタメ。


ザックのパワフルなパフォーマンスは、リンゴの親友だった The Who のキース・ムーン直伝だそうです。私が初めて彼のドラムを聞いたのは20年ほど前で、
この曲 。ドラムセットを並べて親子競演してました。去年の来日公演や、
今年の Oasis のツアーのサポートメンバーとして参加しています。
昭和40年生まれの学年、日本だと、松本伊代ちゃん、中森明菜ちゃん、
シブがき隊、吉川晃司くん、さくらももこさんあたりがタメです


ハロー・グッバイ は、南こうせつ さんのお兄さんが、ふるさと大分で開いていた、紅茶のおいしい喫茶店の名前だそうです。カップに「Hello Goodbye」と書かれていたとか かぐや姫 つながりなのか、作詞は「神田川」「赤ちょうちん」「妹」の
喜多条 忠（まこと）さん。（キャンディーズの詞も書いてます。）


曲のヒット以降、純喫茶 ハロー・グッバイは、日本全国津々浦々から（？）確認作業に訪れる ミーハー お客さんで賑わっていたらしいです こうせつさんは、
アラ還の団塊世代なので、案外、元はビートルズのタイトルだったのかもしれませんね。


よしえちゃんの代表曲として、今も歌われ続けていますが、オリジナルは、
アグネスちゃん。 この曲 のB面だったそうな。花の高２トリオ時代、スタ誕の先輩 讃岐 裕子さんが歌うも、鳴かず飛ばず。数年後にリメイクでヒットさせた よしえちゃんに「ハーイ、アグネスです。この曲に日の目を見させてくれて謝謝。愛の涙は今日もこぼれそうよ」と言ったとか。ほんまかいな




　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　




ブリッ子アイドルやベストテン番組の全盛期、どこを見てもフリフリのミニドレスや聖子ちゃんカットだらけでしたが、

できることなら　生まれ変われるなら わたし　こんな可愛いカップになりたい

というまさかの展開に、ちびまる子ちゃんじゃないけど「あたしゃ、なりたくないね。」と思ったのは、私だけ？でも、哀愁を帯びたイントロを聞くと、思わず、リズムに合わせて腰が右に左に伸び上がり、一緒にブリブリ歌ってしまうけど


'70年代、丘の上　ひなげしの花で、あの人の心を占っていた白い靴下の似合うアグネスが、「♪ワタシ　コンナ　カワイイ　カップニ　ナリタイ」とけなげに歌っていたとは知らなんだ。よしえちゃん同様、カップにはなれなかったようだけど、
マグカップに付いた写真ぐらいにはなってるかも

　　　　　　　　
一方、ド付きのハロー・グッドバイは、'67年、テレビ映画のサントラ盤として発売された Magical Mystery Tour のB面1曲目。映画では使われなかったものの、シングルカットされ、英米でナンバーワンになりました。作者はポール。ちなみに、B面はジョンの作品で、メンバーがかぶり物をし、映画の中で、歌い、踊り、アルバムのジャケットににもなった I Am The Walrus （オラはセイウチ）
こちらは、アルバムのA面最後の曲


「ハロー」は、数年前 KUMON （羽生名人も、やってて良かった公文式）のCMソングに使われていたので、今どきのお子ちゃまにも知名度が高いはず。


レコード会社としては、天下のビートルズのシングルだから、出すなら一等賞を取れそうな曲（＝売れ線狙い）を、ということで、明るくノリノリの「ハロー・グッドバイ」がA面、斬新で まったりとした、ややマニアックな「セイウチ」がB面となったのでしょうか。自信作が地味な扱いを受けたジョンは、悔しくて、ぶーたれてたらしいっす



　　　You say yes, I say no

　　　You say stop and I say go go go, oh no

　　　You say goodbye and I say hello

　　　Hello hello

　　　I don't know why you say goodbye, I say hello

　　　Hello hello

　　　I don't know why you say goodbye, I say hello



明るく軽快なメロディやリズムに、愉快なバックコーラス。英語初心者にも簡単にわかる、反対語を多用したシンプルな歌詞。ビートルズに目覚めた中学生の頃、初めて そらでまるごと歌えた記念のビートルソングです。歌詞カードなしでも歌える快感、身に覚えのある方もいらっしゃるかと思いますが、私は自転車の補助輪が取れたちびっ子みたいに嬉しかったです ジョンは気に入らなかったようだけど、あたしゃ好きです、この曲が。「セイウチ」のシュールさも、

今聞くと　なんだか　イケてるような気がするぅぅ～

あると思います。（by 天津木村）


今回のジュークボックスは出身地でご紹介。１グループ不明ですが、たしかロンドンだったやうな


　　　　　　　　

　 リバプール　 大 阪 　 愛 媛　 山形 東京 広島　 八王子


　 マンチェスター　 長 崎　 宮 崎　 BCR系 　 東京＆大分