ピッツバーグ・パイレーツの桑田真澄投手は１３日、地元でのサンフランシスコ・ジャイアンツとのダブルヘッダー第２戦に７回から登板。しかし２ランを含む４本の長打を浴びるなどめった打ちに遭い、１イニング５失点と散々な内容だった。パイレーツは３－１０で完敗。
桑田は１－５とリードされた７回から２番手としてマウンドへ。しかし先頭打者にヒットを許すと、続くジャイアンツの先発投手ノア・ロウリーにライトへのツーベースを打たれて１失点。さらに１番ラジャイ・デービス中堅手にも連続ツーベースで無死二、三塁とされ、オマー・ビスケル遊撃手の犠牲フライで２点目を奪われる。さらに２死後に４番ペドロ・フェリス三塁手にまたもタイムリー二塁打を打たれ、５番ダニエル・オートマイヤー左翼手には３号２ランを被弾。結局１イニング、２１球を投げ、５安打、５失点で降板した桑田の防御率は、９・４３まで悪化した。
ダブルヘッダー第１試合をポール・マホルム投手の１失点完投もあって３－１でものにしたパイレーツ。この第２戦も勝って連勝といきたいところだったが、１－１の６回に先発シェーン・ヨーマン投手がつかまり、ライアン・クレスコ一塁手の６号満塁ホームランで勝ち越される。さらに７回には桑田が決定的な５失点を喫し、反撃も及ばなかった。
メジャー昇格時には騒がれたけど、やはり年かな・・・
多少人気があるのでマイナーに降格しずらいと感じてるのは私だけ
