単身赴任メモランダム別館

かわいい歌なんですけど、メロディーを知ってる人は少ないかなー？
歌詞はこちら。メロディーは残念な事に著作権の関係で収録されてません。

実はこれにも、なかなか良く出来た替え歌があります。
一応、春歌、に分類されるんですかねえ？
というより、ジョークという気がしますが。
というわけで、前回に引き続き、我が国のいにしえの一般大衆文化を真摯に記録する事は、畢竟、崇高なる使命であるにちがいない、という考えから、今一度、ここに、その歌詞全文を収録するものであります。

めんこい子馬（童謡）の替え歌

ゆうべ父ちゃんと寝た時に
変なところにイモがある
父ちゃんこの芋何の芋（ソレ）
坊やよく聞けこのイモは
おまえを作った種イモさ

ゆうべ母ちゃんと寝たときに
変なところにアナがある
母ちゃんこのアナ何のアナ（ソレ）
坊やよく聞けこのアナは
おまえがくぐったトンネルさ

ゆうべ兄ちゃんと寝た時に
変なところにサオがある
兄ちゃん　このサオ何のサオ（ソレ）
坊や良く聞け　このサオは
女を引っ掛ける釣り竿さ

ゆうべ姉ちゃんと寝た時に
変なところにマクがある
姉ちゃん　このマク何のマク（ソレ）
坊や良く聞け　このマクは
男をくらます煙幕さ

ゆうべ姉ちゃんと寝た時に
変なところにマクがない
姉ちゃん　あのマクどうしたの（ソレ）
坊や良く聞け　あのマクは
となりの兄ちゃんにプレゼント

ゆうべ爺ちゃんと寝た時に　
変な所にナスがある
爺ちゃんこのナス　どんなナス（ソレ）
坊やよく聞け　このナスは
お役はごめんの　ボケナスよ

ゆうべ婆ちゃんと寝た時に
へんなところにシワがある
婆ちゃんこのシワなんのシワ（ソレ）
坊やよく聞けこのシワは
強者どもが夢の跡

（おまけ）

なんと、これ、英語版があるんですわ。
ちゃんとメロディーにのっかって歌えるところがすごいです。
一番だけですけど、ご紹介（＾＾；；；

Last night I slept with my Papa
There is a potato in a curious point
Hey Papa what is this potato?
Boy, listen to me carefully
This is the potato that made you!