|
|
|
2013.01.20
カテゴリ：ＣＡＴＶ
アメリカとイギリスとスウェーデン等ヨーロッパのミステリードラマの違いは歴然としてる。
何が・・と言われると表現が難しいが、アメリカ物は潤いがない、情が薄い、あっても言葉だけで表し、すべて進行が口先だけ、合理的に言葉だけを並べてる・・・ 同じ刑事物でもものすごい違い、裁判物は特にひどい 同じ人間が作ったものとは思えない。 アメリカ物は底が浅い、表面的・・・ 事件に関わった人間、捜査する側の人間の味気なさ・・・ でもCATVのドラマの8割くらいはアメリカ物。 あんまり見たいと思うものが多くない。 俳優達、セリフを覚えるのも味気ないだろうなあと思う。 イギリス物はどちらかと言うと田舎的、人間味を感じさせる。 私が昔戸惑ったイギリス英語も今ではすっかりなじんでしまって心地良い。 アメリカ英語になじんだ私には、最初イギリスの英語は英語には聞こえなかった、 まるで別物、気取ってるように思えたけど、なじむとまるで自分の故郷みたい。 赤裸々な人間模様がよく描かれてるし見ごたえがある。 これってやはり国の歴史に関係あるんでしょうか? 土台が常にぐらついてて物や力で社会、人を操作するアメリカ体質・・・ そんなところでしょうか？ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2013.01.20 11:27:32
コメント(0) | コメントを書く
[ＣＡＴＶ] カテゴリの最新記事
|
