|
|
|
2015.06.18
カテゴリ：ＣＡＴＶ
ずっと前、アメリカの映画監督が日本で撮った映画、と言うのを書いたことがあるが、画面にはそれがはっきりと現れるんですね。
要するに、いくら日本での話しだとしても、画面にはカメラを通すとそのカメラの向こう側にいる国籍の人間の目線が映しだされる、ということです。カメラマンなのか監督なのかわかりませんけど。 CATVでWENというアメリカのシャンプーのCMが流れるんですけど、そこに出てる日本女性たちが、ちゃんとした日本語を話してるが日本人じゃない・・・という妙な感覚になる。 一体何人？というふうな。 いっそアメリカ人女性だけならいいんですよ。 私は断言できますね、このCM撮ったの、日本人じゃない、と。 毎回このCMを見ると不愉快になるんですよ。 日本人が撮ったのならこんな感じは受けないだろう、と。 日本女性なのに国籍不明、みたいな空気が漂うからモヤモヤしてしょうがない。 それがスポンサーのねらいだったのか？ そうだとしたら何をねらったの？ アメリカで優秀なカメラマンだったとしても、日本向けの日本人モデルを使ったCMを作るのに向いてるとは思いませんね。 むしろ向かない。 日本人がアメリカで撮った映画やCMも同じでしょうね。 きっとアメリカ人が見たらモヤモヤする感じを受ける、何か受け入れがたいだろう、と。 このことについて細かく上手に分析できたらいいんですけど・・・・・ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2015.06.18 21:19:53
コメント(0) | コメントを書く
[ＣＡＴＶ] カテゴリの最新記事
|
