最近またステキな質問の連発でかなり楽しませて頂いています。


レッスン３：　客室乗務員は質問されても答えられないことがある。


Ｑ１．「インディアン・ティーを頂けますか？」

（一瞬「ない」と言おうとするがお客さんはインド人だし考えてみれば「紅茶」というものはそもそも「イギリス」ではなく「インド」のものであって植民地時代にイギリスが勝手に自分たちのもんみたいにしちゃって気づけば今では良く「イングリッシュ・ティー」なんて呼んだりもするけどそれはちょっと誤解を含む表現な気もする。紅茶がほしいのかな？いや、紅茶がほしけりゃ「紅茶をください」と頼むのだろう。お！もしかしてチャイ？スパイスを一緒に煮込んだ？カルダモン・シナモン・クローブ・ガラムマサラ？無理です。絶対無理。ごめんなさい。）

　→　ミルクたっぷりの紅茶にお砂糖を４コつけて笑顔でお出ししてみた。
　　　彼は満足そうにうなずいてた♪


Ｑ２．「その緑茶はグッド・クオリティーのものですか？」

（グッドクオリティー？！バッドではないけど所詮飛行機だから最高級って訳じゃないと思うしけど実際どこの茶葉を摘んできたか分からないしなぁ。静岡なのかな？きっと経費の関係でコストは抑えてると思うけどそこまで説明するのもな。色はきれいな緑だよ？）

　→　「YES!」と笑顔でお出しした。


Ｑ３．「ミルクはフレッシュですか？」

（フレッシュ？！...新鮮？！パックを開けて普通に注いでるけど「フレッシュですか」って....一応賞味期限内だけど？絞りたてかどうかみたいな？？ギャレーに牛がいるとか...）

　→　「YES!」また笑顔でミルクをお出しした。


Ｑ４．「この野菜はどこで育てられたのですか？」

　→　冗談だと思ってアハハ～と笑って通過しようとしたら彼はマジだったらしい（汗）。

（土の中。田んぼ。産地？だよね？機内食の野菜の産地か...これまた難しい。というかそういう情報、ない...なぜ知りたい？まずいのかな。不安なのかな。）

　→　申し訳ございません。さっぱり分かりません。私の勉強不足でございます。


Ｑ５．「ポテトジュースをください。」

（ポテトジュースね。ん？！ポテト？！いもですか？いもジュースって...「トメイト」と「ポテイト」がごっちゃ混ぜになって本当はトマトジュースがほしいんじゃないかな。けど世界は広いしどこかの国にはいもジュースが存在しててもおかしくない。）

　→　「トマトジュースですね♪」

　→　「いえ、ポテトジュース」

　→　「........」

　→　トマトジュースをお見せすると笑顔でうなずいてくれた。一安心。


ちなみにＱ２とＱ４を聞いたのは同じお客様。

まだまだ修行が足りない。

でもやっぱりこういう予想外の質問は楽しい。


いつもありがとうございます！人気ブログランキング

旅に出よう！

日記は携帯にも発信中： http://plaza.rakuten.co.jp/skyflyer