悠々閑々(ってパンダの名前みたい)な日々を綴る

先週の土、日にお祭りのお手伝いしてきました

たこ焼きとラムネ売りました

売ったといっても

外で大声出して宣伝してただけですが＾＾；

宣伝中に外国の方がいたのでオススメしたらカタコトの日本語で

「これは　何で　できてるもの？」

と聞かれました。

ラムネはわからない、たこ焼きの説明を英語で。。。

え～～～っと

。。。。。。。。。。。。

小麦粉って。。。たこって。。。英語で！？

ｻｯﾊﾟﾘ(ﾟ＿ﾟi)

何を言ったかあんまり覚えてないけど日本語で通しました

たぶん。。。

どんな食べ物か伝わってなかったでしょうね＿|￣|○

悔しいから家に帰ってから英和辞典で調べたけど(笑)

けっこう簡単な単語だったのでわからなくて少しショックでした＾＾；

お祭りの最中にムカついたこともあったけど

(今度ブログに書きます＞＜)

それさえなければ盛り上がった楽しいお祭りでした

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　　　今年はパンダル(パンプスみたいなサンダル)が流行ってるそうですね～

パンダルってＴＶで言ってたんだけどそういうんだね～

なんか一瞬ウケた