2010年05月の記事一覧 | 日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

ソプラーナ門

ジェノヴァは商人の街だから、やっぱりギベリン狭間のソプラーナ門。１２世紀に、神聖ローマ帝国(今のドイツ)の攻撃から街を守るために作られたんだって。初めて見たとき、若い人たちがどんどん入ってくから、クラブかなにかだと思ったのよね(恥)土日祝だけ入場できるってこと。この塔の上から見たら、海も街もよ～く見えると思うのよね。。。勝つ国もあれば負ける国もあり　ジェノヴァのパン「パン・ド・ジェンヌ」

May 31, 2010

コメント(6)

くちなし

ジャスミンが終わったら、次はくちなしの番。う～ん、いい香り♪お風呂に１滴♪

May 31, 2010

コメント(4)

コロンボって誰？

刑事コロンボじゃありませんよ。　クリストファー・コロンブス、イタリア語だとクリストフォロ・コロンボコロンボ、ジェノヴァの出身。だから、ジェノヴァの空港はクリストフォロ・コロンボ空港って呼ばれてるし、駅の前ではおっきいコロンボ像がお出迎え。そして、郵便局の前のダンテ広場にあるのは、コロンボのおうち。意外と小さいの。1451年にジェノバで毛織物業を営んでいたドメニコさんの息子として生まれたコロンボ。１４歳のときには、スパイス運ぶ船に乗り始めたってこと。1492年にアメリカに着いたときの費用を出してたのが、スペインのイザベラ王女。どうしてジェノヴァがお金を出さなかったんだろ？ジェノヴァの人は、閉まり屋さんだっていうけど、儲かる話には敏感そうなのにね。

May 30, 2010

コメント(8)

タコとジャガイモの温製サラダ

Insalata tiepida di polpo e patate写真も作り方もこのHPからお借りしました。地中海ではタコがたくさんとれるので、地中海のまわりの国では、よく食べるサラダです。夏は冷たく冷やして、白ワインと一緒でもおいしくいただけます。＜材料＞　　１．ワインビネガー　小さじ１杯　２．月桂樹の葉　３枚　３．玉ねぎ　小１つ　４．にんじん　１本　５．じゃがいも　４つ　６．タコ　１匹　７．セロリ　１房＜調味料＞　１．にんにく　１かけ　みじん切り　２．こしょう　荒引き　少々　３．塩　適宜　４．オリーヴオイル　適宜　５．パセリ　１つまみ　みじん切り＜作り方＞　１．タコを流水でよくあらう。　２．鍋に水、玉ねぎ、にんじん、セロリ、月桂樹の葉、ビネガーと塩を入れて　　　火にかける。　３．沸騰したらタコを入れ、やわらかくなるまで煮て、１口大に切る。　４．じゃがいもをゆでて、１口大に切る。　５．大きなボールに、タコとじゃがいも調味料を入れて混ぜる。リグーリアのタジャスカ種のオリーヴオイルシチリアの天然岩塩

May 30, 2010

コメント(6)

紫いものベーグル　　Bagel con patata americana

最近うちの近くで売ってるベーグル、超おいしいの。だって、生地がもっちもちなんだもん！Questo bagel e' troppo buono !いろんなのがあるけど、紫いもがお気に入り。まるごと１本はいっちゃってるし、見た目もきれい。すっかりはまっちゃったわ～C'e' dentro una patata americana violetta intera .

May 30, 2010

コメント(4)

ジェノヴァごはん

すいたおなかかかえて階段あがると、レストラン。前に来たときは満員だったのに、今日はガラガラ。時間はやい？タコとじゃがいもが意外と相性いいの。日本ってこの組み合わせで食べる？ジェノヴァといえばジェノヴェーゼ。そして、やっぱりパスタはトロフィエよね。それからカジキマグロ。ふ～　満腹♪もっちもちのトロフィエペスト・ジェノヴェーゼ

May 29, 2010

コメント(6)

ポルティコから

証券取引所のとなりは郵便局。建物だけは重厚よね～ジェノヴァの貴族のお屋敷で作られたワインだって！

May 28, 2010

コメント(4)

ジェノヴァの中心　フェッラーリ広場

ず～っと細い道続くから、突然開ける視界にびっくり。イタリアっていうより、おしゃれなヨーロッパの街でしょ。手前は、証券取引所。そして、カルロ・フェリーチェ劇場。ドゥカーレ宮は、旧ジェノヴァ共和国の総督のお屋敷。豪華なだけじゃなくって品もある広場よね～

May 27, 2010

コメント(4)

スピノーラ宮

ごちゃごちゃした通り抜けて行くと、ロッリの１つスピノーラ宮。今日の特別展示は、赤と黄色の情熱だって。1593年に完成したこの建物、毛皮広場ってところに建ってるから、持ち主は毛皮商だったりした？ルーベンスなんかも泊ったことあるらしいのよ。最後の持ち主が、お屋敷をイタリア政府に寄付したから、今は国立の美術館。写真はHPからお借りしましたお部屋ももちろん、調度品も素晴らしいのよ。鏡の間とかあって、お嬢様気分。ベルサイユじゃないんだから、別にこんな豪華なお部屋はいらないと思うけど～４階、５階が、突然シンプルになってるのは、火事で焼けちゃったからだって。どこの何が、赤と黄色の情熱？暗くなったから、ご飯でも食べに行きましょうか～ジェノヴァの貴族のお屋敷で作られたワインだって！

May 26, 2010

コメント(10)

気になるデザート

ま～、イタリアにはめずらしくキュート。これ、なんだろう？奥にはジェラートあって、その手前がケーキ。それからアイス・キャンディーがあるでしょ。うしろに飾ってあるカップも気になるわ～さっきジェラート食べたの失敗だったかも。。。

May 25, 2010

コメント(8)

世界遺産ジェノヴァ

ジェノヴァが世界遺産に登録されたのは、2006年の7月。名前がまた長くって、「レ・ストラーデ・ヌオーヴェと、パラッツィ・デイ・ロッリ」。「新しい道とロッリに登録された当時の貴族達の館群」って日本語になってもよくわからないでしょ。カイロナーリ通り中世から海洋国家として東洋との貿易で栄えてたジェノヴァ。16世紀には、スペインとも同盟結んで、今度はヨーロッパ一の金融国家として繁栄。ヨーロッパ中からお金が集まってきたのよね。外国からのお客様も多かったから、1576年、議会で国家の来賓の宿泊先にするために、お屋敷のネットワークを作ったそう。そのシステムが「パラッツィ･デイ･ロッリ」。お屋敷建てるために、整備された道が「新道」。お屋敷は、大きさとか美しさによって３段階に区分されてて、どのお屋敷に泊るかは、お客様のレベルとくじで決まってたんだって。　レベル１：枢機卿、・各君主、植民地の総督　レベル２：封建領主や長官　レベル３：下位の君主や大使お屋敷の持ち主には、お客様を受け入れて、歓待することが義務付けられてたらしいの。世界遺産には42の建物が登録されてるってこと。今回は、いくつ見られるでしょうか～

May 24, 2010

コメント(8)

フィレンツェ・ジェラート・フェスティバル2010

今週の金曜日28日～日曜日31日まで、フィレンツェでジェラート・フェスティバルが開催されるそう。場所は、フィレンツェ中の広場（ストロッツィイ広場、サンティッシマ・アヌンツィアータ広場、ドゥオモ広場、レップブリカ広場・・・）。朝から夜１１時までいろんなイベントがあるって。味見したい人は、ジェラートカードを先に買わなきゃいけないみたい。１種類だと１ユーロ、５種類だと４ユーロ。だったら、５種類よね～詳しい情報はこちらから　＞　Firenze Gelato Festivalあ～、フィレンツェ行きたいな～～～～

May 24, 2010

コメント(4)

ジェノヴァ大学

三越の穏やかなライオンと違って、何かあやしいことしたら襲ってきそうなライオン。こんなライオンに守られてるのがジェノヴァ大学。13世紀の初めごろ、神学、医学、芸術を教える場として始まったそう。大学らしく、ルームメイト募集とか、イベントの案内がいっぱい。上までズンズン登ったら、ジェノヴァの街がよく見えそう。建物きれいだからって勉強するものじゃないけど、ぼろい建物よりいいわよね。毎日通ってたら、そんなこと関係なくなっちゃうか。卒業するのも大変そうだしね。

May 23, 2010

コメント(6)

新宿で江戸探検

遊歩道抜けると、四谷区民ホール。図書館もあるし、学校の行事もあったりして、ときどき来るの。ぜんぜん知らなかったけど、水道局が入ってるのね。おっきい石碑は、水道の碑。玉川上水の工事した兄弟の功績をたたえてるそう。人口が増えて、神田上水だけじゃたりなくなったから、もう１つ玉川上水を作ったんだって。43kmの上水、工事始めてから８か月で完成したらしい。総工費6000両っていうから、４億２千万円のお仕事よ。上水の水の高さを調節したり、みんながきれいに使うようにチェックしたりするのに、ここに水番屋があったんだって。時代が変わっても、水番屋から水道局に名前が変わっても、同じ場所で同じ仕事してるってことにちょっと感動そして、もう１つの碑は、四谷大木戸跡の碑。1616年に作られた、甲州街道からの江戸への玄関。木戸の両側には、石垣があって、外から入ってくる荷物や旅人を制限してたそう。明治になって、交通量が増えて邪魔だから、石垣は撤去されちゃったんだって。石碑も、何回か引っ越ししてるみたい。かわいそうにね～この辺、大名屋敷とかたくさんあったから、うろうろしたら、もっと江戸の名残が残ってるかも。なんだかワクワクしてきちゃった。

May 23, 2010

コメント(0)

ローマ公演のチケット　　Biglietto di Kabuki

やっとエビ様ローマ公演のチケットが発売になるそう。24日の10時から。チケット買うのは、このページから　＞　松竹大歌舞伎ローマ公演それから、HISのローマ支店でも、チケット売ってるって教えてもらったの。６月１７日には、ローマの日本文化会館でレクチャーデモンストレーションも行われるって。申し込みが必要とか、何にも書いのよね。。。ロンドン公演予告編　＞　VideoFinalmente si puo' comprare il biglietto di Kabuki a Roma .Dalle 10;00 del 24 maggio .Per il biglietto　＞　Shochiku Grand Kabukifeaturing Ebizo Ichikawa XIPrezentazione dello spettacolo a Londra　＞　Video

May 23, 2010

コメント(6)

サンティ・ヴィットーレ・エ・カルロ教会

バルヴィ通りのサンティ・ヴィットーレ・エ・カルロ教会。通りが狭すぎて、全部を写せないのが残念。中も灯りがなくってちょっと薄暗いし、主祭壇は修復中で幕かかってる。そして、天井とか色あせた感じ。だけど、有名なコモ生まれの建築家のビアンコ・バルトロメオさんって人が７年かけて作った教会。大理石とかいっぱい使って、豪華。１７世紀に作られた木製のマリア様。幸運を呼ぶマリア様なんだって。羊が一休みしてるこの入れ物、何か大切なもの入ってそうじゃない？

May 22, 2010

コメント(6)

新宿の遊歩道

ヒデオさんが紹介してた、新宿御苑の散策路、行ってきました～500ｍぐらいだけど、季節によっていろんな花が楽しめる、遊歩道なの。御苑に入るのは200円かかるけど、この散策路は無料♪　で、わたしもここの常連。いちょうの緑でリラックス。江戸時代に、市民に飲み水を供給するために、1654年に開設された玉川上水。本物は、この散策路の地下を通ってるんだって。だけど、掘り起こすのは大変だし、お金もかかるから、新しく水路を作ったってこと。お水は、この辺に湧いてるお水を循環させて使ってて、ヒートアイランドにも効果があるらしいの。ちっちゃい流れだけど、癒し効果大よ

May 22, 2010

コメント(0)

ジェノヴァのパワー・スポット

ホテルの前のバルビ通り、すぐジェラート屋さん発見して寄り道。お風呂入ってリフレッシュしたけど、ジェラートで元気倍増よ！

May 21, 2010

コメント(10)

エコな公園

公園の奥は、野球とかテニスができるグラウンド。照明の上についてるのは、風力発電と太陽光発電してくれるハイブリッド発電機だって。すごいわね～　グラウンド囲ってるフェンスに咲いてる花、いい香り。自然と最新技術の中でのスポーツ、いい汗かけそう。

May 21, 2010

コメント(4)

グラン・ホテル・サヴォイ

時間通りにジェノヴァ駅到着。雨がやんでてラッキー♪さあ、どうぞ～　なんて、お部屋に向かいかけて、エレベーターホールでずいぶん待たされたのは、まだチェック・アウトしてない部屋アサインしちゃったからだって。お部屋に入って、人がベッドに寝てたらびっくりするよね～　なんて、ホテルのお兄ちゃんは笑ってた。だけど、いいかげんな仕事してるキミたちのほうに、まずビックリするわ。タオルがいっぱいあるお部屋って好きよ几帳面にそろってるアメニティー。今日は、何の香りでお風呂に入ろうかしらね～ボディーシャンプーとボディークリームグレープフルーツベルガモットラベンダーローズペパーミントローズマリー

May 20, 2010

コメント(8)

外濠公園

四谷駅のJRの線路沿い。　緑のにおいに誘われて、お散歩。すぐ横を、交通量多い外堀通りが通ってるなんてうそみたい。サラリーマンが休憩してるのも、わかるわ～こんなところに公園あって、子どもも幸せね～

May 20, 2010

コメント(4)

気まぐれお天気　車窓から♪

ラ・スペツィアからジェノヴァに移動。相変わらず変なお天気。お日様出てて、海の色はとってもきれいなのに、波が高いの。風も強くなって、雨まで降ってきた。　ジェノヴァに着いたときにはやんでて欲しいわ。　とってもキュートなこの街は、たぶんカモーリ。　来る時間があるかしら。で、お昼に何食べたかっていうと、野菜のタルトにオリーヴいっぱいのフォカッチャ。野菜のタルトはね、気付いたときには、おなかの中だったのよ。。。好きなものはさんで☆

May 19, 2010

コメント(6)

特撰五三加壽天羅　　Castella speciale

いただいたカステラ、包装紙が金ピカMi ha dato una castella speciale, l'incarto d'oro . カステラが入ってるのは桐の箱。La castella c'e' dentro nel scatola di paulonia .しかも、作った人の名前入り。Poi c'e' scritto del pasticciere .なんでも、「江戸時代の極上品を今に再現した、銀座文明堂の味の芸術品」なんだそう。ふつうのカステラの、卵黄３割増し。そして、四国・阿波特産の「極上和三盆糖」と英国産の最高級蜂蜜「コッツウォルド・ハニー」を使ってるんだって。Usano tante uova, zucchero giapponese sopraffino e miele di ottima qualita .確かにすいぶん色濃いわ。どっしり、しっとり。　ポルトガルのみなさん、ありがとうございます～E' denso ed e' buffetto . Buonissimmossimo !

May 19, 2010

コメント(2)

入居者募集！

ラ・スペツィアの駅のホーム。ホーム直結、外の広場からも直接入れるいい場所が、店子さん募集中。お店にも、オフィスとして使ってもいいみたい。わたしみたいに、チンクエ・テッレに行く拠点として泊る人も多いと思うから、ジモティだけじゃなくって観光客もターゲットにできるのに。どこも不景気なのかしらね。わたしとしては、インターネット・ポイントとかできてくれるとうれしいんだけど。。。

May 18, 2010

コメント(6)

坂本屋

高いビルに挟まれて、がんばってる小さい建物。けっこう人が出入りしてるの。ネットで調べたら、和菓子屋さんだった。　坂本屋さんだって。カステラがおいしいらしいの。　今度は買いに行くわ～

May 18, 2010

コメント(6)

見なれた光景ａｔラ・スペツィア駅

ラ・スペツィアの駅。早めについてよかったわ。　だって、自動券売機、両方とも故障中。だから、当然窓口には長い列。ちょうど、お昼どきで、開いてる窓口も少ないのに。こういうときに、文句も言わないで、ちゃんと待ってるのがイタリア人のえらいところよね。しばらくして、並んでる人もはけてきたころ、ゆうゆうとおじさんたち登場。しかも１度に３人も。　バラでいいから、もっと早くくればいいのに。直るのは、いつになるのかしら？チケット持って、走って行ったお姉さん。　間に合ったかしらね？

May 17, 2010

コメント(4)

ねこや　　Nekoya

消防博物館の近くに、こんなお店発見。「ねこや」だって。　かなり楽しそうに三味線担いでますけど。Ho trovato questo negozio si chiama Nekoya(negozio di gatto) .Il gatto sembra molto felice portando Syamisen (strumento musicale) .大好きな、歌川国芳の「三味線を弾く猫」。　真剣なんだもん。I gatti esercitano Syamisen seriamente .明日は我が身よ～Ma Shamisen si fa con pelle di gatto . Chissa domani ...

May 17, 2010

コメント(2)

フォカッチャ屋さんで悩む

お弁当にもう１つ。　どうしても忘れられないこのお店のフォカッチャ。うっわ～、こんなのもある。　なすとかズッキーニの野菜のタルト、リコッタとホウレン草のタルト、塩味のお米のタルト。どうする、どうする？

May 16, 2010

コメント(2)

ミルキーアイス　　Ghiacciolo　alla crema

かわい～～～☆　コンビニで見かけて、つい買っちゃった。Quella ragazzina si chiama Peko-cyan .E' simbolo di una pastucceria; Fujiya .ほんとうにミルキー♪Da bambina mangiavo sempre la caramella di Fujiya nominato Milky .ママの味だったわ☆E' veramente Milky ...なつかし～

May 16, 2010

コメント(8)

ラ・スペツィアの老舗

たくさん運動したから、ちょっと休憩。写真みると、ずいぶん古くからあるみたい。雰囲気も昔のままかしら？やっぱり甘いものよね～ここでは、トリノの老舗 Venchi のチョコを使ってるのねそろそろこの街ともさようならの時間。移動中の食糧、確保しないとね～おいしいかしら～？

May 15, 2010

コメント(2)

消防博物館　　Musei dei vigili del Fuoco

四谷消防署、博物館が併設されてたの。Nel caserma dei vigile, c'e' il musei dei vigili del Fuoco .外から見ただけだけど、消防車、ヘリコプター、かなり見ごたえありそう。Si possono verere autopompe, elicottero dei Vigili del fuoco, ecc . まといまであったわ。E' Matoi .まといって22キロもあるんだって。持って上がって、屋根の上でふるなんて、無理じゃない？E' simbolo dei vigili del fuoco corpo dell'epoca di Edo .Nel epoca di Edo, la casa era costruita di legno e carta .Quindi i vigili hanno riversato getti d'acqua sulla casa ma anche hanno distrutto la casa per impedire l'stendersi delle fiamme .Un vigile ha salito sul tetto portando il Matoi(pesa circa 22 kiri) per far sapere il punto .Poi salire sul tetto portando lo ?まといの手ぬぐい☆

May 15, 2010

コメント(0)

帰りも怖い。。。

行くときは、お城って目的があったから、頑張れたけど、帰りも、またこれを降りなくっちゃならないのよひざガクガク～リグーリアのワイン☆

May 14, 2010

コメント(4)

消防署のパフォーマンス

四谷消防署の前、通りかかったら、なんだかかわいい音楽が外国人のおじさまがカメラ構えてたから、何かと思って待ってたら、中から、バンド登場ちゃんとごあいさつして、演奏開始。かなりキュート☆子どもたちも、大喜び。演奏が終わると、またきちんとおじぎして、柱の中に消えてきました。前は何回も通ってるのに、こんな仕掛けになってるなんて、初めて知りました～レゴの消防署

May 14, 2010

コメント(6)

開かずのエレベーター

大変な思いして階段登ったのに、エレベーター発見。。。だけど、扉しまってるし、鍵もかかってる。誰のためにだったら、動かしてくれるの？それとも、せっかく設置したけど、もう壊れちゃったとか？

May 13, 2010

コメント(6)

バ～ラが咲いた♪

ワイルドローズの化粧水モイスチャークリーム

May 13, 2010

コメント(4)

丘の上の教会

お城から見えたオレンジ色の屋根とかわいい鐘楼。ずいぶん大きいわよね。お城にさようならして、行ってみましょ。クリーム色の壁に、オレオのクッキー思い出すバラ窓。きゃ～、こんなところにも、心を開いたジェス様が。ネットで調べてもよくわからないんだけど、たぶんここが "chiesa sacro cuore di gesu'" 聖なるキリストの心臓教会？なんじゃないかと。。。きっと、中にはもっとグロいありがたいイコンなんかがありそう。閉まってて残念。今ごろになって、お日様出てきたけど、そろそろ下界に降りて行かなきゃね。

May 12, 2010

コメント(2)

とろろ昆布　　Tororo Konbu

羅臼のとろろ昆布。とっても深い香り。E' Tororo Konbu(alga assottigliata) . ちょっとお醤油いれて、Aggiunge un po' di salsa di soia, お湯を注いだら、もう立派なお吸い物。poi versa l'acqua calda, e' gia' pronto un piatto . たけのこご飯と一緒にいただきました～☆L'ho preso con il riso al germoglio .羅臼昆布

May 12, 2010

コメント(4)

お城の周りは。。。

港の写真を撮ったのは、この見張り台から。車が止まってるのは、渋滞じゃなくって路駐ね。裏側は、草ぼうぼう。ベンチがあっても、こんなところじゃ虫にくわれそうよ～

May 11, 2010

コメント(4)

恥ずかしい日本語

丸の内にあるビルのトイレ。他のトイレもご利用いただけますようお願い致します。学生みたいな間違いよ～　ご利用いただけます。　はOKだけど、お願い致しますと一緒なら　ご利用いただきますようお願い致します。でしょ。トイレの掲示なんて短くって簡単なほうがいいのに、わざわざ長くして間違えちゃうなんてね～

May 11, 2010

コメント(6)

窓からラ・スペツィア

お城を上から見たら、こんな感じ。子どもたちが、鈴なり。自分のおうちでも探してるのかな？城塞だから、見張り台付き。見張り台から見た景色。意外と視界が狭いわね。　そして、何時間もこんなところに座ってたら、飽きちゃいそうなんですけど。。。

May 10, 2010

コメント(6)

言いたいことはわかるけど。。。

公園で見かけた看板。「犬入れ」って。。。コンビニとかだと、「犬の持ち込み禁止」とかって書いてあるけど。正しい日本語は何かしら？　「連れ込み」じゃないし。ふつうに「犬を入れないでください」とか「犬を連れて入らないでください」とかじゃダメなの？シンプルに「犬禁止」は？わんちゃんもエルメス首輪リード

May 10, 2010

コメント(8)

ラ・スペツィア湾

サン・ジョルジョ城から眺めたラ・スペツィアの港。少しの風で雲が動いて、光がさすと、海も街も表情が変わるの。

May 9, 2010

コメント(6)

庚申塔

何、これ？　初めて気がついちゃった。庚申塔っていうんだって。奈良時代に、中国から日本に伝わった庚申信仰。　人の身体の中には三尸(さんし)という虫が住んでいます。　60日に１回、庚申(かのえさる)の日の夜、虫は体から出てきます。　そして、空に登って、天帝に、その人素行を報告に行きます。　あまり悪いことをすると天帝は怒って、その人を早死にさせてしまうのです。　それで庚申の日は、寝ないで三尸が体から抜け出さないように　見張っていました。この寝ずの番を、庚申待ちっていうそう。最初は厳かに過ごすのが習慣だったのが、平安時代には、２ヶ月に一回のおにぎやかなご宴会の日に変わっていったらしい。庚申信仰は、庚申の年に庚申塔を建てることに決まってて、だから今たくさん庚申塔が残ってるってこと。庚申塔に刻まれてる、チューリップかぶったみたいなおじさんは、庚申講のご本尊で三尸を押さえつけてくれる青面金剛(しょうめんこんごう)。下にいるのは、三猿。おじさんに、しがみついてるのは、誰かしら～？青面金剛Tシャツ

May 9, 2010

コメント(0)

お城から

お城の中に入っても、まだまだ階段。。。ふ～せっかく、こんなところまで登ってきたんだから、もうちょっとお日様も協力してくれればいいのに。あやしい雲行きね。　パーっと光がささないかしら？あっちのほうは、雨かもね。遠足の子どもたちも、お日様待ち

May 8, 2010

コメント(4)

香りも届けたい♪

つぼみが長くなってたから、そろそろかな～って思ってたら30分ぐらいのあいだに、ちょっぴりつぼみがふくらんだの。そして、お花は明日のお楽しみかと思ったら、夜には咲いてくれました♪とってもいい香り。玄関開けるのが、楽しくなりそうです☆試してみたいジャスミンのジェラート♪

May 8, 2010

コメント(0)

体力勝負(泣)

みんなが楽しそうにお散歩してるショッピング・ストリート。案内見て角まがったら、こんな階段が。ギャ。。。どうして、わざわざこんな階段登ってるかって言うと、丘の上にお城があるから～　ふ～～～～やっと着いたと思ったのに、お城に入るにも、まだ階段だったわ。。。

May 7, 2010

コメント(6)

豊島弁財天

子どものころの記憶を頼りにウロウロ。あった、あった、弁天様。両側は、飲み屋さん。まわりに洗濯物とかぶらさがってるけど、ここはちゃんと大切にされてた。よかった～

May 7, 2010

コメント(2)

イタリアでお仕事

ラ・スペツィアの街、若い人も意外と多いの。お仕事はあるのかな？アデコがあったわ。世界60カ国にあるっていうだけあるわね。ミラノでも見かけたけど、採用基準はこんな感じ。事務社員＊ウインドウズオフィスに詳しい方＊英語ができる方＊１つの仕事で２年以上の経験がある方＊営業サポート＊年齢35歳まで店員＊年齢24～30歳＊１つの仕事で１年以上の経験がある方＊人と接するのが好きな方＊やる気のある方経験、経験っていうけど～、どこかで採用してくれなかったら経験だって積めないんですけど。。。

May 6, 2010

コメント(6)

都会の竹やぶ

早起きすると聞こえてくるのはここのお寺の鐘の音。子どものころの思い出は、満開の芍薬。お寺の人に、その話をしたら、中にいれてくださったの。今は、もう芍薬も少なくなっちゃったそうで、ちょっと残念。昔はぜんぜん気がつかなかったんだけど、すっごい竹やぶ。すぐに頭に浮かんだのは、竹の子とれるのかしらってことだったわ(笑)

May 6, 2010

コメント(6)

地元のコンサート

ラ・スペツィアの美術館でもらったパンフレット。州立の音楽学校の先生と生徒のコンサートだって。美術館のお部屋で、映画音楽をファゴットで演奏。おもしそろうだから、行ってみちゃう？お客さんは、ほとんど出演者の家族かも(笑)ファゴットだけだと、ティファニーで朝食をは、あんまりロマンティックじゃない感じ。だって、フガフガした音なんだもん。そして、たぶん出てる人の奥さんだと思うんだけど、写真撮りまくり。赤ちゃん乳母車に乗せてて、後ろ手にひっぱりながら、ガラガラ、パシャパシャお客さんはもちろん、演奏してるほうだってイヤだと思うんだけど、誰もなんにも言わないの。まさか、学校の広報の人ってわけじゃないわよね？新しいデジカメ欲しいのよ～

May 5, 2010

コメント(6)