2013年04月の記事一覧 | 日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

桜のパイ

文明堂っていえば、カステラだと思ってたけど、パイなんて作ってたのね。桜のあんこ。しっかり桜の香り☆

Apr 22, 2013

コメント(0)

力石

明治の時代に、力自慢たちが持ちあげた力石。こんなおっきい石、ホントに持ち上げられる人がいたと思う？でっかい石の足元に不似合いな可憐なすみれ。がんばれ

Apr 21, 2013

コメント(2)

葛もちが食べたくなる神社

しだれ桜がきれいな葛谷御霊神社。長いけど、くずのやごりょうじんじゃ。平安時代、源義家が安倍頼時を征伐に行くとき、京都の葛の里の人たちがお供。氏神様に勝利を祈って、無事頼時を征伐したっていうお話。そのとき、お参りした八幡様が、今のこの神社。狛犬くん、ちょっとお鼻がブタみたい。子狛犬も、いっちょう前にガオ～

Apr 20, 2013

コメント(0)

平和観音

なんだか、やけにお金の匂いのする本堂。観音様のお堂は、ちょっと疲れてるのにね。平和な世界をお願いします。

Apr 19, 2013

コメント(0)

聖人の裏の顔

ジェズ教会の裏側。こんなにマジマジ見たのは、初めて。正面に誰かいるのも、全然気がついてなかったわ。前は、いなかったんじゃ～日本にまでやってきたザビエルさんと、サンティーニャーツィオさん。やっだ～、足蹴にされてるのは誰？キリスト教なんて入るかよって言っちゃった、勇気のある人かも＃ローマ　＃ジェズ教会

Apr 18, 2013

コメント(0)

ロゴの謎

空は青いけど、変な雲。雨が降っちゃうのかしら～あったあった、ゼネラリ保険。会社のロゴは、羽つきのライオン。羽つきのライオンは、聖マルコのシンボルで、ヴェネツィアの守護聖人。本社がヴェネツィアなのかしらっと思ったけど、トリエステだって。どんな関係が？＃ローマ

Apr 16, 2013

コメント(0)

お寺でマッサージ

弘法大師が日光山にお参りに行く途中に立ち寄ったっていう、このお寺。大師様の足元には、足つぼマッサージ用の石が。確かに、全国津々浦々、いろんなところに旅していらっしゃるから、こういう癒しも必要ね。

Apr 16, 2013

コメント(2)

失敗。。。

お休みのところが多いのか、すっごい混雑。待ちくたびれちゃったわ。ピッツァが来るまえに、モッツァレッラのフライ。あっら～、冬にトマトは失敗だったかしらね。余分なおつゆが多かったわ。ローマのピッツァは、カリッカリなところがおいしいのよ～＃ローマ　＃晩ご飯

Apr 15, 2013

コメント(0)

節分に猫

お猫のお地蔵様は、ご開帳の日が決まってるみたい。節分だって。　猫好きなかた、ぜひどうぞ。節分と猫って、何か関係あるの？

Apr 15, 2013

コメント(0)

サン・ロレンツォ・イン・ルチーナ

いっつもキラキラのサン・ロレンツォ・イン・ルチーナ広場。ミサ中だから、こっそり。ご当地、プレゼピオ？フォロ・ロマーノみたい。＃ローマ　＃サン・ロレンツォ・イン・ルチーナ教会

Apr 14, 2013

コメント(0)

猫のお寺　　Tempio del gatto

猫地蔵だって。C'e' scritto "Jizo del gatto" .豊島泰経と戦った江古田ヶ原の戦で、劣勢の太田道灌。道に迷っちゃって困ってたら、猫が手招きしてくれたんだそう。猫に誘われて、行ったのが自性院。ゆっくり体んで、体制立て直して、戦いに勝ったんだとか。Dokan Ota, chi ha fatto il castello Edo , stava perdendo la guerra contro Yasutsune Toshima.Dokan ha perso la strada , allora un gatto l'ha invitato a questo tempio Jisein .Dopo che ha riposato ha vinto la guerra .命の恩猫、おうちに連れて帰った太田道灌。黒猫が亡くなったとき、ここにお墓を建てて、猫のお地蔵さまを奉納したんだってこと。Dokan ha portato il gatto al castello , e quando e' morto Dokan ha fatto questo tempio dedicato al gatto .入り口には、招き猫。わたしも、一休み。Al ingresso c'e' il gatto invitante .Faccio una pausa anch'io .ねこのたまご

Apr 13, 2013

コメント(2)

サン・クラウディオ

開いてるとこ、初めてみたサン・クラウディオ。ネオンサインが鮮やか。　飲み屋？お薦めは、ワイン。意外と込んでる。　立ち飲みの人もいるわ。　＃ローマ　＃サン・クラウディオ教会

Apr 12, 2013

コメント(0)

名残惜しい～

桜のドーム。桜の絨毯。そして、球春。桜は散っちゃったのに、まだまだ寒いわね～

Apr 11, 2013

コメント(0)

ちょっと待って

前歩いてた親子連れから、うっわ～って歓声。散っちゃうところも、いいところなんだけど、やっぱり、もったいないわよね。青空になるまで、もうちょっと我慢しない？

Apr 10, 2013

コメント(0)

哲学って？

哲マークの瓦も伊達じゃないのね。公園自体が精神修養の場所として作られたんだって。なんでも、哲学の世界を、目に見えるようにしてあるらしいわよ。四大哲学者の、孔子と釈迦、ソクラテス、カントを祀るために建てられた四聖堂。火の見櫓だと思った赤い塔は、六賢台。聖徳太子とか、菅原道真を祀ってあるってこと。ゴールデンウィーク中は、内部公開されるんだって。六賢台に入ったら、賢くなれるかしらね？

Apr 9, 2013

コメント(0)

寒空に。。。

親子でキャンプ、楽しそうだけど、ジェズ様の誕生日は年末。風邪ひいちゃうわよね～＃ローマ　＃サン・マルコ教会

Apr 8, 2013

コメント(2)

リアルな筆塚

石の階段登ったら、きのこ？やっだ～、筆塚だったわ。セットで硯もあり。さわったら、字が上手になるとかないかしら～

Apr 7, 2013

コメント(0)

なぜマリア？

やさしそうなマリア様ね。こんなおかあさんだったら、自慢じゃない？あれ？　ここってサン・マルコ。マルコさん、いたかしら。。。＃ローマ　＃サン・マルコ教会

Apr 6, 2013

コメント(0)

桜のジェラート　　Gelato al ciliegio

久しぶりにジェラート。桜とヴァニラ。Sono andata a mangiare un gelato .Ho scelto 2 gusti .う～ん、ピンクなんだけど、桜じゃないかも。ヴァニラも。コクが足りないわ～Quel rosa e' il gusto di Sakura .Be...

Apr 5, 2013

コメント(0)

残念なお花見　　Parco Tetsugakudo

すっごい雨と風の後は青い空。桜散っちゃう前に来てくれればよかったのに。Finalmente c'e' il sole .何度も近くを通ってるのに、初めて行った哲学堂。Sono andata al parco Tetsugakudo .やっだ～　こんなにいいところだったのね。Certamente per vedere i fiori dei ciliegi .満開☆Fioriscono perfettamente !空を青に塗ろうかしらね。。。

Apr 4, 2013

コメント(2)