2013年09月の記事一覧 | 日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

サン・ジョヴァンニ

うっわ～、ボッロボロ。まさか、誰か住んでないわよね。細い道に続くレンガの長い壁、なんだか威圧的。かなり大きいサン・ジョヴァンニ。ごっついレンガなのに、窓だけレースみたいな白い飾りがアンバランス。巨大なドアの上のマークはペックのロゴみたいね。

Sep 29, 2013

コメント(2)

サンタゴスティーノの行方

真っ赤なサンタゴスティーノ。取って付けたような白い飾り。　後からマラテスタさんがつけたのね。サンタゴスティーノ教会なのに、表で見張ってるのはサン・フランチェスコとサン・ドメニコ。しかも右も左も。サンタゴスティーノは、どこに行ったのかしら？

Sep 29, 2013

コメント(0)

豪華なパネットーネ Panettone d'oro

10月1日から始まる伊勢丹のイタリア展。店側のイチオシはパネットーネ。　そういう季節よね～Dal primo ottobre comincia la fiera di prodotti italiani a Isetan .Il loro consiglio e' questo panettone .どんな高級な材料使ってるのか知らないけど、パネットーネ１つ31,500円３キロもあって、ふつうのよりずっと大きいし、大きいほうがしっとりしてておいしいのは確か。誰が買うのか、見張ってたいわ～Questo costa circa 263 euro .Che c'e' dentro ?

Sep 28, 2013

コメント(0)

幸せを運ぶお菓子

かっわい～祝い事に欠かせないお菓子、コンフェッティ。洗礼式、大学の卒業式、結婚式、配る機会も色もいろいろ。次にもらえるチャンスがいつ来るかわからないから、自分で買おうかしら。。。

Sep 27, 2013

コメント(0)

ディオチェザーノ博物館

かわいいロゴの博物館。うっわ～豪華。中庭っていうには、ここはずいぶん殺風景だけど。博物館は地下。トンネルみたいな、天井低いお部屋に、柱のかけらとか、モザイクとかがいっぱい。かわいいと思った博物館のロゴは、お棺の模様だったわ。。。

Sep 26, 2013

コメント(2)

不況の波

ドゥカーレ宮から見えたカフェ・ドゥカーレ。歴史のある建物っぽいし、こんなところでお茶するのもいいかもって思ったけど、ドアに新聞なんか貼られちゃって休業中。近くで見ると、建物も歴史的っていうより古いって感じ。修復でもするのかしら？と思ったら、経営者変えて出直しますだって。今度来るときは、開いてるかしらね？

Sep 25, 2013

コメント(2)

ペーザロのマヨルカ

ペーザロってマヨルカ焼きでも有名なんだって。イストリアートっていう、神話なんかの場面が描いてあるのが、特にいいらしいわよ。それから、このピンク色。他でも見たことある気もするけど、ペーザロの陶器のシンボルなんだって。陶器も磁器も大好きで、どこいってもひとつぐらい持って帰りたくなっちゃうお皿が１枚や２枚はあるんだけど、今回は不作。どうしてもくれるっていうんなら、これをもらってあげてもいいわ～

Sep 24, 2013

コメント(0)

天使のけんか

聖人のレリーフ、斬新だけど飛び出たおばさんが不気味キラッキラの聖人たち。光ってるのは後光じゃなくって、聖人の頭だったりして首だけの、うつろな表情のおじさんはサン・ジョヴァンニ？ジェズ様死んだの悲しんでる天使の絵だと思うけど～聞こえてくる裏の声。ジェズ様～　ボクのほうが好きでしょ～ウフフ、そうだね～

Sep 23, 2013

コメント(2)

ルネッサンスの傑作

お屋敷仕様の階段登ると、美術館。見ておかなきゃいけないのは、ジョヴァンニ・ベッリーニのこの祭壇画らしいわよ。新しい方法で描かれてて、イタリア・ルネッサンスを代表する作品なんだって。そんなふうに説明されても、わからないところが辛いわね。テーマは聖母戴冠。マリア様のほうがジェズ様よりも若いわよね

Sep 22, 2013

コメント(0)

ヴィタメールのケーキ

日本っていいわよね。　おいしいものいろいろあって。ベルギーに行かなくっても、ヴィタメールのケーキが食べられるのよ。小ぶりなのに、お値段高めだけど、許せちゃうおいしさ。こっくりしたチョコがたまらないの。

Sep 22, 2013

コメント(0)

歓迎されてるの？

ペーザロの市立美術館。　味のある建物。前はすっかり駐車場だけど。ベルガモからやってきた豪商のモスカさんちのお屋敷。ヴォールトかかった中庭。迎えてくれたのはメドゥーサ。石になっちゃったら、見学できないじゃないの～

Sep 21, 2013

コメント(0)

ぼたもちいろいろ　　Vari Botamochi

やっと朝晩涼しくなって、やっぱりお彼岸ね～ぼたもちのおいしい季節☆Finalmente e' arrivato autunno .Adesso e' la stagione di Botamochi .つぶあん、ごま、きな粉そして五穀米。どれ食べるっていうか、どれから食べるか悩むわ～Botamochi all'An, al sesamo, alla farina di soia e ai 5 cereali .Quale selgo ? Anzi da quale mangio ?

Sep 20, 2013

コメント(2)

リッチなジェラート

大きいおうちが並ぶ大通り。金持ちがいっぱい住んでるのね～わたしの鼻が嗅ぎつけたジェラテリア。絶対おいしいはずよ♪ピスタッキオとチョコラートお店の名前は Fantasy 。ペーザロに行ったら、ぜひ寄ってね♪

Sep 18, 2013

コメント(0)

成金趣味の豪邸

げ～、変な家。こういう飾りをリバティ様式っていうらしいわ。屋根は中国風のオレンジ。薬で大儲けしたルッジェーリさんが建てたらしいわ。海の近くのおうちらしく、からまったブドウの蔓の中にロブスターがいたりするのよ。家具とか食器とかもリバティ様式らしいのよ。中がどうなってるのか、のぞかせてくれないかしら～

Sep 17, 2013

コメント(2)

イタリアでお焼き

たくさん歩いて、おなかすいたから休憩。今日のランチはティジェッラ。小麦粉にお塩、それから牛乳とビール酵母でつくったシンプルなエミリア・ロマーニャのパン。特別な型で焼くのよ。カウンターにいろんなものが並んでて、好きな具はさんでもらえるの。モッツアレッラも生ハムもおいしいけど、一押しはラルドよ～

Sep 16, 2013

コメント(0)

あふれる車

やっだ～、すっごい渋滞。　どこに行くの？信号変わっても進まないって、どんなに詰まってるのかしら？な～んだ、駐車場。道路の両側に駐車OKって、もう道じゃないわよね。

Sep 15, 2013

コメント(2)

抹茶のラスク

何て読むのかしら？　ジイチロー？渋めの抹茶が大人味☆何気に食べて、写真も撮らなかったけど、バームクーヘンもおいしかったわ。浜松のお店なんだって。

Sep 15, 2013

コメント(0)

アドリア海

シーズンに備えて、海の家も準備完了。風強くって、海に出てるのはパラセーリングしてる人ぐらい。それにしても海も空もきれいね～アドリア海に向かって何か叫んでみる？

Sep 14, 2013

コメント(0)

お宝パン♪

ポンパドウルの抹茶お宝パン。緑と黄色でおいしそう中に入ってるのは、たっぷりの小豆とサツマイモ。サクってしたところと、ムチってしたところのバランスが絶妙。もうちょっと甘さ控えめだったら、もっといいのに～

Sep 13, 2013

コメント(2)

トマトの金の玉

青い空に緑の芝生、そして金の玉。ごっついファスナー無理やり開けたみたい。作ったのは、この近くで生まれた彫刻家アルナルド・ポモドーロさん。苗字がトマトってどう？ヴァチカン、ニューヨーク、釧路、どんどん増殖中

Sep 12, 2013

コメント(0)

不落の要塞

公園に突然のモニュメント。お天気よくって、緑が気持ちいい☆日陰でちょっと休憩。　ハトいっぱいだけど。向かいはコンスタンツァの城塞。スフォルツァさんが建てた要塞。住んだりもしてたみたい。やっだ～、こんなところに住みたい？どこかから入れるんじゃないかと思って、グルって回って見たけど、入口は見つからなかったの～

Sep 11, 2013

コメント(2)

耐震失格

向かいは近代的なビル立ってるのに、こっち側の建物はボッロボロ。模様もかわいくて、デザインもおしゃれなのに。地震でもあったらイチコロよ。あら、こんなところに和食のお店。こっちはおすし屋さんよ。すし屋にわびさびなんて名前つけてるようじゃ、味は期待できないわ。

Sep 10, 2013

コメント(0)

市場で食べ放題

ドゥカーレ宮からも見えた市場で、お買い物っていうか試食ジュースとジャムに、丸ごとかかえて帰りたいチーズの塊。サラミに生ハム。そしてタラッリ。チーズや生ハムは、あきらめたけど、重くなるってわかってても買わずにいられなかったわ。アルベロベッロのトゥルッリのタラッリ。ちょっと大きめで、サクっとしてるけどやわらかめ。止まらない～

Sep 9, 2013

コメント(0)

バナナ？　グローブ？

いろんなお部屋見せてもらって、写真も取れて大満足。知事の執務室は撮影禁止だったけど、そんなに大切なものが隠されてるのかしら？パンフとかあれば喜んで買ったのに、商売っ気なくって、ネットで見つけた知事の部屋の天井。巨大なグローブじゃなくって、ホタテ貝ね。画像はネットで探せるけど、説明してもらったことはすっかり忘れちゃってるわね～

Sep 8, 2013

コメント(2)