2014年12月の記事一覧 | 日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

裏庭は動物園

礼拝堂見て裏庭へ。物憂げなお姉さんとおじさん。　裏庭だからって手抜きなしの丸薬マーク。裏庭にカタツムリとか、象とか飼ってるのね。お姉さんとおじさんは飼育員かもね。

Dec 18, 2014

コメント(0)

久しぶりのメゾン・カイザー

人気No.１だっていうから、クロワッサン買ってみたわよ。おっきいわね～噛むたんびにバターのいい香り。

Dec 17, 2014

コメント(2)

ミッドタウンのクリスマス

ミッドタウンのデコレーション。毎年かわいいわね。お庭は今年もブルー。初めて見たときは、すごいって思ったけど、だんだん普通になってきちゃったわね。

Dec 16, 2014

コメント(2)

イケてる童子

サントリー美術館に行ってきましたよ。売上No.１のこの子に会いたくて。ダンスレッスン担当の快慶作の四天王。腰のふりが足りないわよ～　どうして教えた通りにできないのかしらね～鍛えられてる運慶の八天童子は、高野山のオールスター。友だちは矜羯羅童子に入れあげてるけど、わたしはやっぱり制多伽童子の虜。貢ぐわ～

Dec 15, 2014

コメント(2)

ロレンツォを探せ

このドアくぐるとマギ礼拝堂。フレスコ画に圧倒されて今まで気がつかなかったけど、ちゃんと祭壇があるわ。東方三博士の礼拝には、なんだか見慣れた顔。白い馬の赤い帽子は、ロレンツォのパパ、ピエトロ・ゴットーゾ。ニットキャップのおじいちゃんがコジモ・イル・ヴェッキオ。で、この金髪巻き毛のお兄ちゃんは。。。ロレンツォだってお世辞がすぎて、ロレンツォ本人にもわからなかったんじゃないの？

Dec 14, 2014

コメント(0)

みかん大福　　Daifuku con mandarino

おいしいそうなもの見るとつい欲しくなっちゃって困るわね。Ho comprato questi Daifuku .お大福、極上。Questo Daifuku e' buonissimo .みかん大福だって。　ホントにみかん丸ごと入ってる。まわりは白あんかな。Questo e' Daifuku con mandarino .Intorno di mandarino c'e' An bianco .えっとね、別にみかんじゃなくってもいいかな～Non e' neccesario usare mandarino ...

Dec 13, 2014

コメント(2)

薄すぎない？

ゴントランシェリエで見つけた、りんごの薄いタルト。りんごもタルトも薄めでシャクシャク。おいしいけど～、ごろってりんご入ったアップルパイのほうがよかったな。

Dec 12, 2014

コメント(2)

職住超近接

天井の絵とか、シャンデリアとか、気分盛り上がるわね～たくさん会議室あるけど、こんなにいくつも必要だったのかしら。会議室の隣が、いきなりベッドルームっていうのも変じゃない？会議がいっぱいだと疲れちゃうからお昼寝用かしら。おうちと会社がもっと近かったらな～っていう人が日本には多いと思うけど、こんなに近いのもちょっと考え物ね。

Dec 11, 2014

コメント(2)

ハードなパン

サザンテラス、奥のほうは光のアーチ。カラフルなボールもキュート。お持ち帰りしてきたゴントランシェリエのパン。形に惹かれて買ったパンも、マカダミアナッツたっぷり入ったパンも、おいしいね☆お値段もお手頃なところが素敵。

Dec 10, 2014

コメント(2)

ツリーの後は

ツリー見てたはずなのに、いつの間にか、パン屋さんのウインドーに張り付いてたわイートインもできるから、ちょっと休憩。お店のおすすめはクロワッサン。サクッとした食感のあとは、バターいっぱいで、ちょっぴり甘いもっちり。くせになりそう♪

Dec 9, 2014

コメント(4)

新宿のツリー

小田急もクリスマスカラー。モザイク坂はいつも素敵ね。ピンクのボールもキュート。サザンテラスのツリーはカラフル。近くまで行ってみる？

Dec 8, 2014

コメント(2)

コジモのお屋敷

天使がカーテン開けてくれたから、階段上がって、500年前といっしょの豪華なサロン。昔の人も、口開けて見上げてたかしらね。ここに座って商談してたのかしら。おっきいお金が動いたんでしょうね～

Dec 6, 2014

コメント(2)

マジカルチョコリング

名前に惹かれて買っちゃった。袋開けたら、超いいにおい☆チョコたっぷりね。う～ん、おいしいけどね、デニッシュっていうなら、もうちょっと層があってもいいかな。それから、チョコは散らばってたほうが、どこ食べてもおいしいと思うわ。

Dec 6, 2014

コメント(0)

ラストツリー

プランタンの花屋さん、ブルーのポインセチア。カルチェの雹はしなかや。だけどブルガリのヘビは、何だか元気がないわね。縦ロールのライオンはシャネル。ショーメのアドベントカレンダー。開けるたんびにジュエリー出てくるなら、毎日楽しみよ。そしてミキモトのツリー。やっぱり地価がお高いから、ツリーなんか置いとくのは経費の無駄なのかしら。ツリーは見に来ても、真珠買ってくれるわけじゃないもんね。

Dec 5, 2014

コメント(4)

異色のコラボ

お土産買って、外に出ると雨に煙る東京駅。オアゾの前にイルミの並木。行ってみなくっちゃ。オーナメントが、何だかミッキー。キャンディーみたいなツリー。丸ビルは、アナと雪。　もう飽きたわ。この中にミッキーがいるらしいわよ。ブリック・スクエアはアリス。確かにディズニー・キャラクターはかわいいけど、大人の丸ノ内には似合わなくない？そんな力借りなくっても、しっかり独り立ちできるでしょ。

Dec 4, 2014

コメント(2)

メディチの中庭

チケットもらって中に入ると壁の中庭。お出迎えのおじさんたち。　あんまりうれしくないけど。真ん中のおじさんはダンテね。じゃあ、フィレンツェで活躍した人たちかしら。それでまた中庭。　どれだけ中庭が好きなのよ。円柱に囲まれた中庭は、建築当時のままだって。ごっちゃごちゃしたのが好きだったのね。メディチのマークもいっぱいよ。

Dec 3, 2014

コメント(0)

東京駅土産　　Souvenir della stazione Tokyo

ギャラリー出ると回廊で、L'uscita del Gallery c'e' al primo piano .回廊の行き先はお土産売り場♪Questo corridoio ci porta al negozio di souvenir .すっごく充実してるのよ。Ci sono veramente tante cose .駅舎の絵柄の手ぬぐいに、ワイン。Vino , asiugamano , torta , 栄太郎はいろんなところとコラボしてるわね。anche c'e' la caramella di Eitaro .ケーキまであるわよ。Devo comprare tutto .買わずにいられる？いられないわよね～Vuoi qualcosa , vero ?

Dec 3, 2014

コメント(0)

東京駅建設現場

実際に工事したのは、こういう大工さん。法被着て、いっしょに写真が撮れるのよ～ここ八重洲口。それから、呉服橋あたり。まわりが２階建てよ。

Dec 2, 2014

コメント(0)

メディチとリカルディ

コジモ・イル・ヴェッキオが、お気に入りの建築家ミケロッツォに設計頼んだメディチ・リカルディ宮。丸薬マークも光ってる。一等地にこんなでっかいおうちを建てられたのは、商売繁盛だけが理由じゃなくって、パパの遺産のおかげかも。２００億円ですって。この角の窓はね、何でもロッジャだったところをミケランジェロがふさいだらしいわよ。メディチ・リカルディ宮って呼ばれてるのは、リカルディさんが後から買ったから。なのにどうして丸薬マーク付き？メディチんち買ったんだぜって自慢？

Dec 1, 2014

コメント(0)

ギャラリー探検　　TOKYO STATION GALLERY

エレガントなシャンデリアにC'e lampadario elegante .螺旋階段。C'e scala a chiocciola .さわりませんよ～1914年創建だから、ぴったり100年前ね。La stazione Tokyo e' stata costruita nel 1914 .中に木も入ってる。黒いのは古いから？L'edificio e' di mattone ma anche di legno . Perche' sono neri ?キャラリーの中、いつもは写禁。　今日は展示品ないからOKなのね。見どころにはおっきい矢印。　これなら誰も見逃さないわ。C'erano tante freccie . Non si perderano le cose importanti .さっきみた黒い木は、戦争で東京駅焼けちゃったせいだって。I legni neri , perche' sono stati brucciati durante la seconda guerra .展示品守るため、いつもはカーテンかかってる窓も全開。丸ビルだ～Di solito non si puo' fotografare e per proteggere le opere le tende sono chiude .Ho visto prima volta Marunouchi Building dalla finestra .

Dec 1, 2014

コメント(0)