2017年07月の記事一覧 | 日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

聖人のお仕事

アガタちゃんの向いはセバスティアーノくん。この２人、ガッリーポリの守護聖人なんだって。だから、表で人の出入りを見張ってたんだ。

Jul 31, 2017

コメント(0)

パンダ３兄弟

ぷるぷる、とろりん、なめらか、あんにん、兄弟いました。ぷるぷる、とろりん、まんごー、ぷりん。よくばりすぎて、お皿がいっぱいだけど、間違いないおいしさ♪お兄ちゃん、お姉ちゃんに比べて、工夫ない名前のレモンミルクプリン。さっぱり、すっきりで、超おすすめ。

Jul 31, 2017

コメント(0)

切られて焼かれて

ドゥオモの中。絵がいっぱい。中でも衝撃的な、一枚。うう～、痛いよ高い天井には、サンタ・アガタの殉教。サン・ピエトロのおかげで胸の傷も治っちゃったから、炭火焼きにされて殺されちゃったんだって。結婚断られたから殺しちゃうって、ちっちゃ。

Jul 30, 2017

コメント(0)

アガタはどこ？

こってこてのお土産屋さん。向かいがドゥオモ。道が狭すぎて、全部入らない～レースのハンカチみたいな飾り。サンタ・アガタっていうから、どこかにいると思うんだけど。。。あっちで色っぽいポーズとってるのは、セバスティアーノよね。

Jul 28, 2017

コメント(0)

ハート頂きました♪

あった、あった日陰。チョコレートかけますかって言うからお願いしたら、カップチーノ、ハート付き。せっかくなら、専門店でって思ったけど、見てたらやっぱり食べたくなったっちゃって。早くしないと～

Jul 27, 2017

コメント(0)

しんちゃん電車　　Shin Chan

しんちゃん電車に乗りました～Ho preso il treno con Shin Chan ♪乗って楽しい、降りて楽しい♪E' divertente !

Jul 26, 2017

コメント(2)

ガッリーポリのお土産

この通りがメインストリートかな。お土産やさんが並んでる。食料品のお店。地元のワイン、５リットル6.5ユーロだって。おいしいの？パスタいっぱい買って帰りたいな～　タラッリの砂糖掛けのお味見。う～ん、タラッリはシンプルなほうがいいかな。

Jul 24, 2017

コメント(4)

ドコモビル　　Torre di Docomo

なんだかいつもと違うと思ったら、やっだ～ドコモビル、ライトアップしてる。Dopo del 11 marzo hanno smesso l'illuminazione della torre .地下道通ったり、ルミネの中通ったりしてて、ぜんぜん知らなかった。Ma l'hanno ricominciato dal primo aprile .いろんな色があるらしいのよ。Ci sono tanti colori . Vieni a vederlo !

Jul 24, 2017

コメント(2)

何の博物館？

暑くなったから、日陰に避難。太陽真上だから、そんなにないか。洗濯物、よく乾きそうね。市立博物館だって。ちょっと入ってみましょ。お医者で学者のエマニュエル・バルバさんが寄付したガラクタお皿とか。何だか脈絡なくって、寄せ集め。建物はきれいだったわ。

Jul 23, 2017

コメント(0)

国立公文書館

東御苑の北桔橋門、目の前が国立公文書館。飛行機の絵に惹かれて、入ってみましたよ。日本の初飛行は、1910年12月14日、＠代々木公園。飛んだのは、日本陸軍の日野熊蔵さんだって。日本初飛行の日が12月19日なのは、徳川好敏さんが飛んでるから。一般人は、徳川さんちの人には勝てないわね。飛行機本格的に飛ぶってことになれば、法律とか担当部署とか必要になるわけで。花押がね、原敬に高橋是清。お土産も、花押のクリアファイルよ(笑)それから、これJALの本社だって。この掘っ立て小屋みたいなのは、羽田だって～どう、このポスター？　旅心そそる？公文書館前の自販機、ちょっとお安めでお勧め♪

Jul 23, 2017

コメント(0)

おじさん、ちょっとどいて

あそこからビーチに降りられるのね。街並みに似合った、主張しない教会。サンタ・マリア・デッリ・アンジェリ教会。マリア様が、聖人に守られていらっしゃる。南でお決まりの、床タイル。壁には、すっごくおっきい絵が４枚。水がワインになっちゃうカナの婚礼。５つのパンと２匹の魚、どんどん、どんどん、どんどん増えて、5000人分。余って、捨てるぐらいだったらしいわよ。今もあなたがいたら、食糧危機とかないのにね。

Jul 22, 2017

コメント(2)

天守台

天守台、地図だと近いけど、暑いと遠いのよ。おっきい石ね。きっちり組まれてるのかと思ったけど、隙間からちっちゃい石が覗いてる。桜の季節にも来たいわね。すっかり忘れてたけど、こんな都会の真ん中だった。この辺の石垣は、小ぶりの石。こっちは色いろいろ。平川門、大奥に一番近いから、大奥の女中さんたちの通用門だったんだって。清水・一橋・田安の御三卿もここから出入りしてたらしいわよ。見た目にも美しい平川橋。何回もこの辺来てるのに、ぜんぜん見えてなかったのはどうしてかしら？

Jul 22, 2017

コメント(0)

穴場のビーチ

海見ながら、旧市街の周りぐるっと歩いてみたら、青い海と、静かなビーチ。ウエットスーツで何か準備中。漁にお出かけ？

Jul 21, 2017

コメント(0)

ガッリポリ旧市街

ガッリポリの旧市街、橋の向こう。橋のふもとの噴水。　イタリアで一番古いんだって。水出てないし。　作られたのが、紀元前３世紀ならしょうがないっか。橋渡ったら、すぐお城。車と船の共存。なによ、あのビル。　景観壊してる。こっちの船は、わりと大き目。遠いところまで漁に行くのかな。後であっちの方まで行ってみましょ。

Jul 20, 2017

コメント(2)

ガッリポリ散歩の一歩

アッヴォカートに入れてもらったコーヒー飲んで、街歩きに出発。海に反射する太陽がまぶしいのよ。あれっ、これが倒れてるってことは、駐車していいってことかな。小さいボートに、網とか浮きとか。漁業の町なのね。小さい教会は、サンタ・クリスティーナ。なんで？湖に沈められても、天使が助けてくれたとかってところが漁師の町にいいのかも。

Jul 19, 2017

コメント(2)

多聞ってなに？

白い壁の建物、富士見多聞っていうんだって。多聞って、横長の櫓のことらしいわよ。いろんなところが見えるって書いてあるけど、柵の隙間狭くって。桜の通り抜けの乾通りも見えるっていうけど、どの辺かしら。紫陽花きれい。雨の季節って、うっとうしいだけでお楽しみあんまりないけど、紫陽花見たら、気分も爽やか。一瞬だけでもね。

Jul 18, 2017

コメント(0)

オーシャンヴュー

泊まるのは、こんなところ。電話して、オーナー来るの待ってるんだけど、日陰がないわね。海きれい♪３分ぐらいで、オーナー到着。40年弁護士やって、退職したから、B＆B始めたんだって。アッヴォカートって呼ばなきゃダメかしら？お部屋はアメリカン。バスルームは広いのに、シャワールームが狭いのは、いつものことね。固定のシャワーだけじゃなくってよかったわ。お部屋から見える海。道路標識がちょっと邪魔だけど。

Jul 18, 2017

コメント(0)

ガッリーポリ到着♪

いいお天気のレッチェ。薄汚れたスッドエスト線でお出かけ。アナウンス聞いて、そろそろかもって思って、外覗いたら、まだだって電話中の車掌さんに怒られた(笑)オリーヴ畑の中通って、今度はホントに着いた♪ガッリーポリの駅。イタリアのブーツのかかとの前側、海辺の町です。

Jul 17, 2017

コメント(2)

江戸城の石垣

うっわ～、石垣触っちゃった。大手中之門、おっきい石ね～こんなふうに斜めに積むのは、難しそうよね。長いのと、短いのと、順番なのは、強度のためよね。この辺は、石のサイズがいろいろ。富士見櫓っていうからには、富士山見えたんでしょうけど。ここから、将軍が両国の花火見たって書いてあったわ。おじさんが写真撮ってるのは、松の廊下の跡。こうなっちゃったら、想像するのも難しいわね。周りの花が、ドクダミっていうのも、何だか。。。

Jul 17, 2017

コメント(0)

大手門から

地下鉄の出口上がって、一瞬やめようかと思ったわよ。暑すぎて。白鳥だって、涼みたいわよね。江戸城の正門だから、大名が登城してたっていう大手門。1607年にできた門、修復には伊達政宗も協力してるらしいわ。う～、どこにも日陰なし。さっそくだけどクーラー、クーラー。山水画なんて好きじゃないけど、色があるから、まっ、いっか。

Jul 16, 2017

コメント(2)

双子のパスタ

ほんとはパスタゆでるのも熱いけど。形かわいいジェメッリ、早く使いたくって。きのうサラダに使ったブロッコリー、使いたかったのに黄色くなってた～(爆)

Jul 16, 2017

コメント(0)

レッチェッ子

レッチェの街、歩くの楽しいのは、両側の建物のおかげ。街灯とか、窓とかね、看板とかね、窓の手すりとかね。そして、こんなに素敵な親子がポーズ取ってくれたりするのよ。えっと、その髪型は、レッチェでは流行ってるのかな。

Jul 15, 2017

コメント(0)

鷹狩って。。。

浜離宮で見たかったもの、鴨場。この四角い板を叩くでしょ。そうするとね、飼いならされたアヒルちゃんが、ご飯もらえると思ってこの細い引掘りに入ってくるのよ。それを追いかけて鴨もネギしょってやってきちゃうの。鴨驚かせて、逃げてったところ、鷹に襲わせるんだって。鷹匠、この狭い隙間から覗いてるわけ。隙間の上と下の黒いところは、鷹匠のおでことあごの脂かも(爆)なんか、ちっちゃくない？鷹狩って、もっと壮大なものだと思ってたわよ。

Jul 14, 2017

コメント(2)

マリアよりアントニオ

B&Bで用意してくれたパスティッチョットと、B&Bの目の前の食料品のお店で買ったモッツァレッラで朝ご飯。開いてる、開いてる、サンタ・マリア・デッラ・ポルタ。教会、ナポリ門の近くだからね。これがマドンナ・デッラ・ポルタ。手に持ってるのが、ナポリ門。50年寝たきりだった女の人がね、信心深いから、マリア様がジェズ様に頼んで、病気治してもらったんだって。レッチェの人が記念にね、この教会を建てたらしいわ。治すんならさ、もっと早く治してあげればいいのにね。49年じゃ、お祈りが足りないの？おなじみの聖オロンツォ。マリア様より、聖オロンツォより、聖アントニオもほうが取り扱いが派手。まっ、それはそれとして、ステンドグラスがきれい。

Jul 12, 2017

コメント(0)

レッチェ・ディナー

よかった～、今日は開いてる。あれ、誰もいませんけど、大丈夫？雰囲気いいし、食器なんかもおしゃれですけどね。タラッリもパンもおいし♪　これは、お料理期待しても大丈夫。前菜いろいろ。　くくっプーリア名物のオレキエッテ。　白いんげんと、エビだって。聞いたことない組み合わせだと思って頼んだんだけど、こういう物だと思わなくって～裏ごしした豆の中に、エビ。　おいしいけど、たくさんは無理かな。パスタで結構おなかいっぱいだったけど、どうしても食べたかったレッチェのソーセージ。ピリ辛。まんぞ～く！結局、他にお客さん誰も来なかったけど。。。オン・シーズンに稼いでるのよね、きっと。

Jul 10, 2017

コメント(4)

夜のレッチェ

夜の灯りが、雰囲気あるレッチェ。昼間は、味気ないって思ったモニュメントも、この空の色だと許せちゃう。サンタ・クローチェには、黒より青のほうが似合うかも。雨に濡れた石畳に、ライトが映っていい感じ。ドゥオモったら、まだ開いてる。南は、ご飯だけじゃなくって、教会閉まるのも遅いの？えっ、図書館修復終わってる～南も早いことあるんだ

Jul 9, 2017

コメント(0)

セバスティアーノはどこ？

７時過ぎても開いてる教会なんて珍しいなって思ったら、ギャラリーみたい。写真とか、あんまり興味なかったけど、フレスコ画はおもしろかったわ。流し目のマリア様に、ぽっこりおなかのジェズ様。サン・フランチェスコとサンタントニオ。サン・セバスティアーノって教会だったみたいだけど、セバスティアーノさんはいないみたいね。

Jul 7, 2017

コメント(0)

サン・ニコロ・デイ・グレチ

急に暗くなるのよね。中入ってみたかったけど、ミサ中。もうちょっと大きい教会なら、隅っこから見せてもらうんだけど、ここから覗いてたら怪しい人よね。ネットで調べたら、中こんなだったわ。

Jul 5, 2017

コメント(2)

礼拝堂のランク

のどかな風景見ながら電車に乗って、レッチェに到着。意外と、乗り降りする人多いわね。B＆Bに戻って休憩したら、レッチェの街歩き再開。おっきすぎるサンタントニオ・デッラ・ピアッツァ。ゴージャスなシャンデリアの向こうは、修復中か。。。うっわ～、さすがアントニオさん、サ・レッチェな礼拝堂。サン・フランチェスコの礼拝堂も、なかなか。街の守護聖人サン・トロンツォ、ちょっとおとなしめかな。あれ、ジェズ様の礼拝堂が、なぜか一番シンプルね。

Jul 4, 2017

コメント(0)

お江戸のテーマパーク　　Luna park di epoca Edo

浜離宮、江戸時代は現代のテーマパークみたいな所。海から水引いてるから、池の水も高さが変わって、お庭の雰囲気が変わるの楽しめるって趣向。池眺めて、詩詠んで、舟の上でご飯食べたり、コンサート聞いたり、お散歩したりしてたんだって。見どころは、黒松。300歳よ。枝が、こんな～～～～に長いの。総檜造りのお伝い橋。登っても、富士山なんか見えるはずないってわかってても、登るわよ。緑の屋根は、中島のお茶屋。皇室の離宮になってから、外国から来たお客様、ここで接待したらしいわよ。

Jul 4, 2017

コメント(0)

前庭から

前庭に回って、見た本館。正面の入口の前から、国賓気分で見渡してみましょ。他のところはすっきりしてるのに、この門だけカラフルね。菊のご紋の前で、記念撮影。今度は和風別館見たいから、頑張って何度もネットでチャレンジするわ。

Jul 3, 2017

コメント(0)

迎賓館の主庭

本館見たら、主庭のお散歩。この噴水は、国宝なんだって。蒸し暑いから、水の音がうれしいわ。グリフォンもちょろっと水吐いてます。国賓の皆様も、バルコニーからお庭見たり、玉砂利敷いたお庭を散策したりなさるのかしら。

Jul 2, 2017

コメント(4)

どっちが多い？車と人

人はほとんどいないのに、街中車だらけ。車がないと暮らせないのかな。青い〇がレッチェで、赤い〇がナルド。大きい街に近くって、駅の隣のバールのコーヒーおいしくて、海にも近いから、今度は海の季節に来たいわね。あっ、電車来た。乗車率が高いのは、電車が２両だからよね。

Jul 2, 2017

コメント(0)

プッチャ☆

実際に入ったのは、こっちのバール。ピンクかわいいから。そして、なかなかおしゃれ。　誰もいないけど。パスティッチョットにブリオッシュ。見てたら、やっぱり何か食べたくなっちゃった。メニューに見慣れない言葉がいっぱいで、お姉さんに根掘り葉掘り聞いたわ。ジャガイモの粉とか入ったプーリアのパン、プッチャで作ったパニーノ。生ハムとモッツァレッラがいっぱ～い。デザートは、ゼッポレ。

Jul 1, 2017

コメント(0)