|
|
|
Apr 3, 2010
テーマ：東京 / 江戸(1204)
靖国神社の参道から見えた、気になる色使い。
もしかして、話題になったイタリア文化会館？ Dalla piazza del Santuario Yasukuni, ho visto un edificio vistoao .  暗くなっちゃいそうだから、また来ましょ。 Sarebbe dell'Istituto italiano di cultura che ha avuto la polemica .  今さらだけど、景観どうこうって話は抜きにして、この色はイヤかも～ Non mi piace questo rosso come il colore per edificio ...  毒々しくって、強い日差しのしたでは見たくないわね。 E' stato costruito da Gae Aulenti, architetta italiana . Lei dice che questo rosso e' dell'Urushi(lacca del Giappone) ma assltamente no, questo colore e' troppo forte .  そして、桜が似合わないのよ。。。 Non conviene ai ciliegi .  建築したイタリア人のガエ・アウレンティさん、この赤は漆の赤だって言い張ってるらしいわ。。。 Peccato che non capisce nostro senso .  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
Apr 5, 2010 02:28:48 PM
コメント(0) | コメントを書く
[edifici, giardini, parchi] カテゴリの最新記事
|
|
