|
|
|
May 19, 2010
テーマ：やっぱり和菓子♪(263)
カテゴリ：dolci, snack
いただいたカステラ、包装紙が金ピカ
 Mi ha dato una castella speciale, l'incarto d'oro .  カステラが入ってるのは桐の箱。 La castella c'e' dentro nel scatola di paulonia .  しかも、作った人の名前入り。 Poi c'e' scritto del pasticciere .  なんでも、「江戸時代の極上品を今に再現した、銀座文明堂の味の芸術品」なんだそう。 ふつうのカステラの、卵黄３割増し。 そして、四国・阿波特産の「極上和三盆糖」と英国産の最高級蜂蜜「コッツウォルド・ハニー」を使ってるんだって。 Usano tante uova, zucchero giapponese sopraffino e miele di ottima qualita .  確かにすいぶん色濃いわ。 どっしり、しっとり。 ポルトガルのみなさん、ありがとうございます～ E' denso ed e' buffetto . Buonissimmossimo !  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[dolci, snack] カテゴリの最新記事
|
|
