|
|
|
Jul 23, 2010
テーマ：東京 / 江戸(1204)
カテゴリ：templi
こんなところにお稲荷さんがあったなんて知ってた？
Cammino semple questa strada .  向こうがフォーエバー21。 Ma non notavo questo tempio .  最初、電電  稲荷かと思っちゃった。近くにKDDIあるし。Si chiama Raiden Inari .  むか～しむかし、義家が奥州征伐に向かう途中、雷雨  にあったそう。それで、ここで雨宿りしてたら、どこからか白いキツネがやってきたってこと。 キツネが目の前で頭を3度下げたら、雷鳴が止まって、空が晴れ上がったんだって  。Mentre Minamoto no Yoshiie si riparava dalla pioggia qua e' venuto un volpe bianco .  お参りしてる人もいて、今も大切にされてるんだな～って思ったの。 ツユも開けちゃって、カエル君には辛いわね～ Il volpe si e' chinato 3 volte . Allora e' passato il tuono ed e' schiarito .  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
|
