わたしのブログ

越後は午後から、再び雪が降っている。

今朝は寒い朝を迎えた。
庭先の水溜には薄氷が張っていた。

「三寒四温」という「格言」がある。
三日間寒い日が続き、その後の四日間は暖かい、という意味ではあるが中国や朝鮮半島の「出所」であって日本には当たらない、という指摘がある。
冬から春の季節の変わり目を指す言葉には、違いはない。
暖かい空気と、寒い空気のぶつかり合いから生じたものに他ならない。
たとえ、よその国の言葉であろうが、取り入れられて生きている。
それが文化というものではないだろうか？

三寒四温を繰り返し、春に近づく時節の言葉としては「暑さ寒さも彼岸まで」という、ことわざも有る。
小春日和は、秋から冬にかけて使う。

夕刻5時までに、雪は数センチ積もった。

　撮影　2010年03月09日17時32分　1/20　F4.0　ISO400