|
|
|
2008年07月16日
カテゴリ：単語・フレーズ帳（ニュース）
Japan's manga and anime arts have been wowing the world for more than a decade, and yet the national government still hasn't got around to setting up a proper museum for their enjoyment, preservation and study. Japan's culture policy lingers in limbo http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fl20080713x1.html 記事は長くて、最初しか読みませんでしたが、get around to は、 通例動名詞を伴って、 …する機会[時間]を(やっと)見つける; …まで手が回る[届く]ようになる. という意味だそうです。 ･I never got around to thanking him. (忙しくて)とうとう彼に礼を言わずじまいだった. ･We'll have to get around to the matter sooner or later. いずれはその事に手をつけねばなるまい. （研究社 英和大辞典） It takes Jim a while to get around to doing something, but once he starts he usually goes to it. ジムは物事に取りかかるのに少々時間がかかるが，いったんやり始めるといつも一生懸命やる。 I'm so busy that there's just no way that I can get around to that. 忙しくて、とてもそこまで手が回らない。 But you said you were going to take me to a movie! / Today I have an errand to take care of, but I'll get around to it. 「映画に連れてってくれるって言ったじゃない」「今日は用事があるから、そのうちね」 （E-DIC) お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2008年07月16日 17時45分47秒
コメント(0) | コメントを書く
[単語・フレーズ帳（ニュース）] カテゴリの最新記事
|
