|
カテゴリ:香港ですから
香港は1997年までは英国植民地。日本の英語教育はアメリカ英語に偏りがある。このアメリカ英語とイギリス英語の違いが実際に街中で見ることが出来るのが下の写真。
上は、私が自分の店に行くために必ず通らなければいけない地下道なのだが、ペニンシュラホテルのすぐ脇という事もあり、観光客が毎日頻繁に行き来する。香港は今年1月から室内での喫煙が法律で禁じられ、私はこの地下道上のゴミ箱兼灰皿でたばこを吸う事がよくある。ここでよく尋ねられるのが「SUBWAYって表示があるのに一体改札はどこなのか?」。週に2日程度はこんな事がある。そう、英国でSUBWAYは歩行者用のトンネルのことを意味するんすね。中学校英語の復習になる。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[香港ですから] カテゴリの最新記事
|