|
|
|
2007年12月16日
カテゴリ：食べ物、飲み物、パパのお料理
私のお店ではお米は中国産の秋田小町を使用している。
お店は50kgの業務用を使用しているが、家庭用の5kg版もあり、我が家ではそれをお店を通じて購入している。 表のパッキング。なかなか日本的でしょ？  このパッキングに｢お米で秋田小町とは何ぞや？｣という事が記載されているのだが、この日本語訳が結構面白い。  中国の方が、難しい日本の文献を探して一生懸命翻訳をしたのだと思う。 ホントに｢日本語難しいよね？よく頑張りました｣と一声かけてあげたい。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[食べ物、飲み物、パパのお料理] カテゴリの最新記事
|
