某MっちさんちのC君が英語を喋ったという日記を読んで、頭に浮かんできたことわざがあります。

「門前の小僧、習わぬ経を読む」

お寺の門で毎日遊んでいる小僧さんが、習ってもいないのにスラスラとお経が読めてしまったということわざです。
つまり、毎日見たり聞いたりしていることは、本人も気が付かぬうちに理解して、習得してしまうって言うたとえです。

まさに、環境。
まさに、かけ流し。

うーん、すごい。

（今日の日記、みじか～＾＾；）