余裕のダイエッター、美味しいものを少しだけ♪ Almost Daily Miyupika☆楽天分室

これからはピッチを上げて英会話の猛特訓であります。

図書館で数冊本を借りていたのですが、
本好きでコレクター癖のある私にはこの方法はむかないようです。
かといって沢山は買えないのでブックオフのお世話に。
ブックオフも、規模によって価格のつけ方が若干違うのか、
うちの近所のお店より、駅前の店舗のほうが安いような気がします。
値段につられて買い捲りました。

何冊か買ってわかったのですが、結構バイブル商法に近い物って多いですね。
「今までの英語の教育方法が何でダメだったか」という部分は巧みに論じてあるのですが
(もう、何回このことについて書いてあるものを読んだでしょうか。って、いい加減学習しろ、私!!）
肝心の「これが画期的な勉強方法だ！」のような部分は、簡単に述べてあって
後は著者の通信講座・セミナーを受けましょうと誘導してあるパターン。
こんな本を定価で買わされちゃったらたまりません。

ちょっとだけためになるところに書いてあった
「DVDを使って勉強する方法」を実践してみることにしました。
字幕なしで映画を見て、聞こえる英語を書き取って
あとで英語字幕でどのくらい聞き取れたか確認する方法です。
これに使う映画は、日常会話が多く出てくる作品がふさわしく、
アクション・SF・ホラーはあまりむいていません、とありましたが
現在うちにあるDVDは

・スタートレックのいくつかのシリーズ
・宇宙船レッドドワーフ号
・俺はハマーだ
・ギャラクシークエスト
・チャーリーズエンジェル

みんなアクションかSFです^^;
ラブコメが、一番役に立つ英語が学べるのそうですが、基本的に見ないのでもっていません。
これは見るもんじゃなくてするもんだ！というのが信条で。なんちてな。
おまけにレッドドワーフにいたっては、英語字幕がありません。残念。
これが一番どんな英語を喋っているか知りたかったのに！
smegってどういう意味じゃあ?

なもので、勉強用のDVDを仕入れにHMVへ。
最近って、ビックリするほどDVD安いんですね。2枚買って1,667円!!
そして買ったタイトルが

・ナイトホークス
・ハリーポッターとアズカバンの囚人

ナイトホークス、思いっきりアクションですね^^;
だって音楽がKeith Emersonなんだもん!!
もし私の記憶が正しければ、ちらっとKeithも出ていたような…。

ナイトホークスの冒頭部で、ちょっくらヒアリングしてみました。

You talk,we cut your face,hear?
Your purse put in my hand,bitch!
I said put in my hand!

太字が聞き取れたところです^^;
てゆーか、こんな英語、使われちゃったら最後ですね。
役に立つんだか立たないんだか…。