025871 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

R月S日(楽、天気^^)

R月S日(楽、天気^^)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
2008年03月31日
XML
カテゴリ:カテゴリ未分類
あぁ私の恋人 君はひどい仕打ちをした。
無法にも私を捨ててしまうなんて。
それに君をこんなに長く愛したのに
君と一緒に居る事を あんなに喜んだのに。

グリーンスリーヴスは 私の喜びの全てで、
グリーンスリーヴスは 私の楽しみだった。
グリーンスリーヴスは 私の黄金のハート、
グリーンスリーヴス以外に私の恋人は誰が居ようか。

君が求めるものなら何でも与えようと決めていた。
君の愛と真心得るために 生命も財産も賭けていた。
天に在す神に祈ろう 私の変わらぬ心を君が知ってくれるように
そして死ぬまでに今一度 私を愛してくれるように。


『グリーンスリーヴス』と言う曲の日本語訳です
悲しい感じだけど綺麗なメロディだったのでこっそり好きな曲 (こっそりって何w

http://www.youtube.com/watch?v=GXWuGp6xsQE&feature=related
(YouTubeより 編曲が成されていますが歌詞が分かりやすいです)

http://www.youtube.com/watch?v=aRrzpHpwkm0&NR=1
(こちらもYouTubeより 歌詞は無いけど原曲という感じでこっちの方が好き・・)

失恋の曲みたいな感じだったんですねぇ うーむ、初耳
此処まで愛されたたら恋人冥利に尽きるのでは無いでしょうか
でも別れてまでもの凄い愛されてると言うのは結構な迷惑かも・・ 汗
「神に祈る」と言う辺りが崇高な雰囲気だけど、
くれぐれもエスカレートしてストーカーにはならないで頂きたいものです





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008年03月31日 09時43分16秒
コメント(2) | コメントを書く


PR

プロフィール

TDmy

TDmy

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

クロウTheThird@ 確かに ノートパソコンだと、赤石みたいなヤツが…
クロウTheThird@ 完了! ちょいゴタゴタがあって遅れましたが、リ…
すぅ^^@ >>クロウさん あ、そこに私の苦労はいたんですね!全く…
クロウTheThird@ すごーい 呼びました?(苦労違 という冗談はさ…
すぅ^^@ >>クロウさん 空は何度か描いた事あるのでコツが分かっ…

バックナンバー

2024年11月
2024年10月
2024年09月
2024年08月
2024年07月

© Rakuten Group, Inc.
X