恋愛ナマ英語vol.27「原人エステティシャン捕獲」
私は、Rainbowちゃんと同じエステサロンに通っている。今日は、そこでRemoving darkspot(しみ除去)のトリートメントをしてもらった。でもそれはトリートメントと言うより手術というかんじ。超ー痛い。それをRainbowちゃんに話したところ、彼女も全く同じトリートメントを受けたとことが判明。彼女のコースはニキビ対策のはずなのに。うすうす気づいていたけど、このエステサロンかなり怪しい。まず、そのトリートメントの痛さ。目は覆われるので実際には見えなかったが、なんか先のとがった棒みたいなものを、肌のシミがあると思われるスポットに押し込み、何かをひねりだそうとしている。明らかに原始的だ。そして何よりいちばん怪しいのが、エスティシャンの人物。彼女は太っていて、真っ黒なヘアスタイルは「呪いの人形」系。明らかに原始人だ。そんな呪いの人形を私たちはエスティシャンと崇め、大金をはたいていたのだが、友達のJoeから次の言葉をいただき、ハッと我に返った。Joeyea man that facial lady was scary lookingI tell you if I saw her in a dark alley I think I would pee in my pants she is just scary looking like that like behind that smile and friendly exterioris a evil voodo head hunter barbaian jungle lady!(メーン、まじあのエステティシャンやばいって。ボク暗闇で見たとき怖くておしっこもらしそうだったもん。彼女、ブードゥ教祖系なんだもん。)rainbow & namiYou are so mean. (Joe、いじわるだよーソレ。)Joebut she looks like a cave woman give her a club and a bearskin coat and there you have it. she could goto a museum and stand in for one of those fake maniquins and no one would know the difference(でもマジでこん棒持たせたらゼッタイ原始人だってば。博物館で原始人の模型の隣にいても、誰も気づかないよー)rainbow & namiomg,,,,, hunny that is tooo much! (ソレ、言い過ぎだってばー)Joe kids would be like "mommy mommy that prehistoric cave woman looks so real!" and then she would like sneeze or move or something and everyone at that exhibit would sream and run then the museum security would come and she moving around to hide and security would call the zoo. (で、ガキたちが叫ぶんだよ、「ママー、ママー、あの原始人ちょうリアルだよーーー」って。そん時彼女が、はくしょんとかして動いて、博物館にいたみんなが慌てふためいて、逃げるんだよ。そしたら博物館のセキュリティが駆け寄って、彼女が隠れるから、動物園の人を呼ぶんだ。)rainbow & nami that is so mean (まじソレtoo muchだってばー)Joethe zoo people would come and use there tranquilizer darts (like the ones they use on escaped wild animals) and she would fall to the ground then they would be like "OMG!!! that is a human!!!" and they would find out that not only is she human but she is the owner of a facial salon in san francisco and that would make the news and you would hear about it one night with nami and both of you would be like "omg joe sensei was right!!!" gomen joe sensei gomen! dats right!!! (動物園の人たちがかけつけて、野生の動物を捕獲する時みたいに、捕獲籠を持ってくんだ。で、彼女は床に倒れて、その時初めて分かるの。「オーマイガッ、人間だあああー!」って。で、人間ってことだけじゃなく、彼女はサンフランシスコのエステサロンの経営者だってことも判明して、ニュースになんの。で、RainbowちゃんとNamiちゃんはある夜、そのニュースを見て、「オーマイガッド、Joe先生は正しかったんですねー!!」って誤るの。ボクの言うことを聞いてエステなんてやめればよかったーって。ボクのシナリオはこれなんだ!!)