2018年03月の記事一覧 | Sheva's Ballet Fan Ibra's Opera Fan - 楽天ブログ

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

7660251
ホーム \| 日記 \| プロフィール	【フォローする】【ログイン】

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

2018年03月の記事

全32件 (32件中 1-32件目)

1

バッハ・コレギウム・ジャパン　イースターに『マタイ受難曲』

Photo AlbumPhoto:©Shevaibra, courtesy of the artistBach Collegium JapanJ. S. Bach: St. Matthew’s Passion2018 . Mar. 31（Sat）4pm~Tokorozawa Civic Cultural Centre MUSEJ. S. Bach: St. Matthew’s Passion BWV 244Conductor: Masaaki SuzukiSoprano: Rachel Nicholls, Eri SawaeAlto: Clint van der Linde, Daichi FujikiEVANGELISTA: Makoto SakuradaTenor: Katsuhiko NakashimaJesus / Bass : Stefan VockBass : Toru KakuChorus& Orchestra: Bach Collegium Japan＊＊＊バッハ・コレギウム・ジャパンJ.S.バッハ：『マタイ受難曲』2018年3月31日（土）Easter Saturday15:15 開場／16:00 開演所沢市民文化センターミューズ　アークホール出演鈴木雅明［指揮］レイチェル・ニコルズ［ソプラノ1澤江衣里［ソプラノ2クリント・ファン・デア・リンデ［アルト1藤木大地［アルト2櫻田亮［福音史家・テノール1中嶋克彦［テノール2シュテファン・フォック［イエス・バス1加耒徹［バス2松井亜希（女中１）（ソプラノ）望月万里亜（ソプラノ）清水梢（女中２）（ソプラノ）藤崎美苗（ピラトの妻）（ソプラノ）高橋ちはる（アルト）中村裕美（アルト）鈴木環（アルト）布施奈緒子（メゾソプラノ）鏡貴之（テノール）谷口洋介（証人2）（テノール）藤井雄介（テノール）石川洋人（テノール）沼田臣矢（テノール）加藤宏隆（祭司長１）渡辺祐介（大祭司カヤパ、祭司長２）浦野智行（ピラト）藤井大輔（ユダ）エマニュエル・バルサ（チェロ、ヴィオラ・ダ・ガンバ）鈴木優人（オルガン）鈴木雅明（チェンバロ）バッハ・コレギウム・ジャパン［合唱・管弦楽］***昨年のマタイも豪華キャストだったが、今回もスター歌手が集ったすごい公演だった。ウィーン国立歌劇場で活躍する藤木大地さんが合唱の中でも歌うなんて、BCJならではだ。今回BCJでマタイのエヴァンゲリストデビューだった櫻田さん素晴らしかった。鈴木雅明氏が一番最初に彼を称えていた。やはり歌いっぱなしで大変な役であった。今回はアルトパートにCTが三人もいるってマジすごい。しかもとんでもなくすばらしい方々。クリントがここミューズでメサイアを歌った時ショックを受けるほど感動した。そのクリントがまたミューズに降臨！本当に独特の彼の世界を作り出す。素顔は陽気でおしゃべりで人懐っこい。今日も中嶋さんに「いい声だね　君とはバッハ初めてだよね　メサイアは一緒に歌ったよね　絶対また一緒にやろうぜ！」としゃべりまくっていた、ナイスガイです。あの歌唱の深遠さと対象的であっけにとられた。ドリームキャストまたぜひ実現してほしい！また歌手もアンサンブルの一部であり、楽器演奏含めたすべてが鈴木雅明さんのもとに完全なる調和を示す。これがBCJであり、ある意味Bachの本質とも言えるのだろうか。オペラティックな突出や自己主張、伸ばし、揺らしなどは許されない世界なのだ。***1 1 Chor I & II (SATBSATB) + Choralmelodie (Sopran) Kommt, ihr Töchter, helft mir klagenここでソプラノ・イン・リピエーノ（ニコルズ＋青木）が真ん中のお立ち台に登場。Seht!Wohin!会場の残響がすごくてもう～テンション上がる！絶対的な緊張感の中始まった公演。2 2 Rezitativ (Evangelist/Tenor, Jesus/Bass) Da Jesus diese Rede vollendet hatteエヴァンゲリストの登場。イエス。フォックは柔らかく、優しい声。声に重さや強さはない。3 3 Choral (SATB) Herzliebster Jesu 4 4a Rezitativ (Evangelist/Tenor) Da versammleten sich die Hohenpriester5 4b Chor I & II (SATBSATB) Ja nicht auf das Fest 6 4c Rezitativ (Evangelist/Tenor) Da nun Jesus war zu Bethanien 7 4d Chor I (SATB) Wozu dienet dieser Unrat 8 4e Rezitativ (Evangelist/Tenor, Jesus/Bass) Da das Jesus merkete 9 5 Accompagnato-Rezitativ (Alt) Du lieber Heiland du　カウンターテノールのクリントが登場。 10 6 Arie (Alt) Buß und Reu　　イエスに香油をかけた女の嘆き　このアリア、クリントは合唱の立ち位置で歌ったので遠く感じた。　treuer Jesu,dir gebären11 7 Rezitativ (Evangelist/Tenor, Judas/Bass)　ユダ（藤井）が合唱の中から　イエスを引き渡せばいくらくれるのか？　エヴァンゲリスト　　　daß er ihn verriete12 8 Arie (Sopran) Blute nur, du liebes Herz! 　　ソプラノ２（澤江さん）が登場。前に出て歌う。このへんの和声はパルジファルを思わせるな～13 9a Rezitativ (Evangelist/Tenor) Aber am ersten Tage der süßen Brot 14 9b Chor I (SATB) Wo willst du, dass wir dir bereiten 15 9c Rezitativ (Evangelist/Tenor, Jesus/Bass) Er sprach: Gehet hin in die Stadtdas Osterlammイエス：Wahrlich, ich sage euch: Einer unter euch wird mich verraten言っておきたいことがある、お前たちのうちの誰かが私を裏切るであろう。9d Rezitativ (Evangelist/Tenor) Und sie wurden sehr betrübt9e Chor I (SATB) Herr, bin ich’s? それは私ですか？16 10 Choral (SATB) Ich bin’s, ich sollte büßen 美しいメロディの合唱17 11 Rezitativ (Evangelist/Tenor, Jesus/Bass, Judas/Bass) Er antwortete und sprachイエスのレチユダ：それは私ですか？Du sagestsそのとおりだ。Nehmet, esset, das ist mein Leibますますパルジファルそのままだ！フォックの歌唱はとても優しい！役に入っている。Trinket alle daraus; das ist mein Blut des neuen Testaments, welches vergossen wird für viele zur Vergebung der Sünden 聖杯に受けた血を贖罪のために飲む、というパルジファルのテーマに通じる部分。18 12 Accompagnato-Rezitativ (Sopran) Wiewohl mein Herz in Tränen schwimmt 19 13 Arie (Sopran) Ich will dir mein Herze schenkenソプラノ１（ニコルズ）のアリア senke dich, mein Heil, hinein!オーボエ2人の美しい演奏20 14 Rezitativ (Evangelist/Tenor, Jesus/Bass) Und da sie den Lobgesang gesprochen hattenイエス Wenn ich aber auferstehe, will ich vor euch hingehen in Galiläam21 15 Choral (SATB) Erkenne mich, mein Hüter有名部分合唱１＋２すばらしい！22 16 Rezitativ (Evangelist/Tenor, Petrus/Bass, Jesus/Bass) Petrus aber antwortete 加耒徹さんのペテロ登場。ペテロ：私は決して裏切りません重く男らしい美声だ！イエス：お前は、ときの声の前、私を三度否認するであろう。ペテロ：そのようなことは絶対ありません！23 17 Choral (SATB) Ich will hier bei dir stehen 合唱24 18 Rezitativ (Evangelist/Tenor, Jesus/Bass) Da kam Jesus mit ihnen zu einem Hofe福音史家　und fing an zu trauern und zu zagen イエス　Meine Seele ist betrübt bis an den Tod25 19 Accompagnato-Rezitativ (Tenor) + Choral (SATB) O Schmerz！Hier zittert das gequälte Herz櫻田さん wie gerne blieb ich hier！26 20 Arie (Tenor) + Chor II Ich will bei meinem Jesu wachenテノールのソロ。ここは櫻田さんが歌います。合唱との掛け合い、オーボエのソロすばらしい。So schlafen unsre Sünden ein27 21 Rezitativ (Evangelist/Tenor, Jesus/Bass) Und ging hin ein wenig イエスists Moeglich 28 22 Accompagnato-Rezitativ (Bass) Der Heiland fällt vor seinem Vater nieder加耒徹さん。29 23 Arie (Bass) Gerne will ich mich bequemen バスのアリアは加耒徹さん。ここの音程はとても低い。加耒さんは泣き出しそうに見えるほどの感情を込めて歌う。Kreuz und Becher anzunehmenイエスは死の苦しみの杯を飲む、死を受け入れることを語り、それを賛美するアリア。30 24 Rezitativ (Evangelist/Tenor, Jesus/Bass) Und er kam zu seinen Jüngern 弟子たちは眠っていた、それを叱るイエス、パルジファルのシーンにも共通する部分31 25 Choral (SATB) Was mein Gott will, das g’scheh allzeit den will er nicht verlassen32 26 Rezitativ (Evangelist/Tenor, Jesus/Bass) Und er kam und fand sie aber schlafend イエス　siehe, er ist da, der mich verrät. ユダがイエスにキスした。ユダすばらしい歌唱イエスは捕らえられた。33 27a Arie (Sopran, Alt) + Chor II (SATB) So ist mein Jesus nun gefangen こうしてイエス様は捕らえられた第1群のソプラノとアルト（CT)（レイチェルとクリント）イエス様が捕らえられた。第２群の合唱Laßt ihn, haltet, bindet nicht !解放しろ！やめろ！縛るな！と合唱が鋭く警告するが…ここは絶品！27b Chor I & II (SATBSATB) Sind Blitze, sind Donner in Wolken verschwunden? 怒りの合唱美しくアップテンポの合唱と演奏まさに有機体！すごい。34 28 Rezitativ (Evangelist/Tenor, Jesus/Bass) Und siehe, einer aus denen 暴力を諌めるイエスイエス：これらのことはすべて予言されていたのだ弟子は全員イエスを捨てて逃げた。35 29 Choral (SATB) O Mensch, bewein dein Sünde groß人間よ、お前の重い罪を嘆くがよいそのためにキリストが降臨したのだ私たちの罪の犠牲になり磔となって罪を背負ったのだ。ここでCT青木さんとSopニコルズ（ソプラノ・イン・リピエーノ）中央へ。＋合唱全員第2部 36 30 Arie (Alt) + Chor II (SATB) Ach! nun ist mein Jesus hin! CTクリント＋第二群の合唱イエス様はどこに行ってしまったのかと嘆く女性。Ach！wo ist mein Jesus hin？37 31 Rezitativ (Evangelist/Tenor)Die aber Jesum gegriffen hatten 大祭司の下へ連れて行かれたイエスペテロは後をつけてなりゆきを見守る死刑にするような証拠は何も出されなかった38 32 Choral (SATB) Mir hat die Welt trüglich gericht’合唱全員 39 33 Rezitativ (Evangelist/Tenor, 2 Zeugen/Alt und Tenor, Hohepriester/Bass) Und wiewohl viel falsche Zeugen herzutraten証人１，２（CT青木とテノール谷口）大祭司（バス）イエスに不利な証言をするものがいたがイエスは何も答えなかった。大祭司（バス）渡辺さん、よい声。40 34 Accompagnato-Rezitativ (Tenor) Mein Jesus schweigt テノール中嶋さんのソロ。この例に倣い、迫害を受けたときに沈黙を貫くべきだと教える41 35 Arie (Tenor) Geduld! Wenn mich falsche Zungen stechenSchimpf und Spottテノール中嶋さんのソロ。待ってました！！チェンバロは鈴木雅明さん。古楽器のチェロと歌う。温かく、優しく、強く、美しく、人間味を感じる表現力！すばらしい！ 42 36a Rezitativ (Evangelist/Tenor, Hohepriester/Bass, Jesus/Bass) Und der Hohepriester antwortete 大祭司とイエス大祭司：お前は神の子、キリストなのか？36b Chor I & II (SATBSATB)Er ist des Todes schuldig! こいつを死刑にすべきだ！43 36c Rezitativ (Evangelist/Tenor) Da speieten sie aus イエスは殴られ、あざけられた。44 37 Choral (SATB) Wer hat dich so geschlagen45 38a Rezitativ (Evangelist/Tenor, Petrus/Bass, 2 Mägde/Sopran) Petrus aber saß draußen 加耒さんのペトロ。女中１，２．ペトロもイエスの仲間だと言われ、ペトロは否定するそんな人知らない46 38c Rezitativ (Evangelist/Tenor, Petrus/Bass) Da hub er an, sich zu verfluchenエヴァンゲリストのweinete bitterlich (激しく泣いた）櫻田さんだ。するとニワトリが泣いた。イエスの言葉を思い出したペトロは激しく泣いたのだった。47 39 Arie (Alt) Erbarme dich神よ、憐れみたまえコンマスの寺神戸（てらかど）さんのソロ。心に沁みる！CTクリント。すばらしい。独特の空気感。彼の創り出す世界に酔う。なんという美しさ。この世のものではない。圧巻だ。Erbarmen …しつこいようだがParsifalのテーマの一つです。48 40 Choral (SATB) Bin ich gleich von dir gewichen 合唱aber deine Gnad und Huld ist viel größer als die Sünde, die ich stets in mir befindeタンホイザーの最後のシーンを思い出します。49 41a Rezitativ (Evangelist/Tenor, Judas/Bass) Des Morgens aber hielten alle Hohepriesterユダの顛末。ユダは後悔しお金を返そうとするが取り合われず金を神殿に投げ込み、首をくくって自殺する。41b Chor I & II (SATBSATB) Was gehet uns das an? 50 41c Rezitativ (Evangelist/Tenor, 2 Hohepriester/Bass) Und er warf die Silberlinge in den Tempel祭司長 51 42 Arie (Bass) Gebt mir meinen Jesum wieder! イエスさまをお返しください！加耒さんバスのアリア。明るい曲調。第二群のオケと共演。第二群のコンマス、若松夏美さんのソロ。これが激ウマ！やはりすばらしい！チェンバロは鈴木雅明さんバスのアジリタもあり。52 43 Rezitativ (Evangelist/Tenor, Jesus/Bass, Pilatus/Bass) Sie hielten aber einen Ratその金で畑を買ったピラト（浦野さん）イエスはピラトに尋問される。ピラト：お前はユダヤの王なのか？イエス：それはあなたが言っていることだ。他の告発には答えないイエス。ピラトのとまどい。53 44 Choral (SATB) Befiehl du deine Wege 54 45a Rezitativ (Evangelist/Tenor, Pilatus/Bass, Frau des Pilatus/Sopran) Chor I & II (SATBSATB) Auf das Fest aber hatte der Landpfleger Gewohnheitエヴァンゲリスト、ピラト、ピラトの妻ピラト：バラバとイエス、どちらに特赦を与えたいか？ピラトの妻が夢にうなされた話。「バラバを！」と叫ぶ合唱の声が激しく鋭く恐ろしい！ 45b Chor I & II (SATBSATB) Laß ihn kreuzigen!イエスを磔にしろ！　激しい合唱の声！迫力。55 46 Choral (SATB) Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe!なんとひどい罰だ！ 56 47 Rezitativ (Evangelist/Tenor, Pilatus/Bass) Der Landpfleger sagte ピラト：この男が何をしたというのだ。57 48 Accompagnato-Rezitativ (Sopran) Er hat uns allen wohlgetan 良いこと以外には何もなされませんでした。Sop.ニコルズ　58 49 Arie (Sopran) Aus Liebe will mein Heiland sterben慈愛の心ゆえに主はお亡くなりになるのですニコルズのアリアフルート立ち。＋リコーダーが2本低音を演奏59 50a Rezitativ (Evangelist/Tenor) Sie schrieen aber noch mehrエヴァンゲリストが激しく歌う人々は収まらず叫び続けた50b Chor I & II (SATBSATB) Laß ihn kreuzigen!磔にしろ！激しい合唱 50c Rezitativ (Evangelist/Tenor, Pilatus/Bass) Da aber Pilatus saheピラト：お前たちで勝手にするがよい50d Chor I & II (SATBSATB) Sein Blut komme über uns イエスの命をわれわれに！50e Rezitativ (Evangelist/Tenor) Da gab er ihnen Barrabam los ピラトは観念し、バラバを釈放し、イエスを引き渡した。60 51 Accompagnato-Rezitativ (Alt) Erbarm es Gott! ついに出た！CT藤木大地さんのソロ61 52 Arie (Alt) Können Tränen meiner Wangen 有名なところCT藤木大地さんのアリア、なんと美しい！！！高い声、清澄な神々しい声まさにこの世のものではない響き。中世から抜け出してきたのかと錯覚を覚えるほどの声。音程もとても高い。最初は怒り、そして繰り返しはピアノで歌う。天国の声すばらしい。62 53a Rezitativ (Evangelist/Tenor) Da nahmen die Kriegsknechte イエスに茨の冠をかぶせ、こう言って侮辱した。53b Chor I & II (SATBSATB) Gegrüßet seist du, Jüdenkönig! ユダヤの王、万歳！53c Rezitativ (Evangelist/Tenor) Und speieten ihn an イエスに唾を吐きかけ、頭を棒で殴った63 54 Choral (SATB) O Haupt voll Blut und Wunden御頭は血と傷にまみれイエスの受けた苦痛を嘆く合唱。合唱すばらしい！アクセント、響き、残響！ 64 55 Rezitativ (Evangelist/Tenor) Und da sie ihn verspottet hatten 磔刑にするため連行したシモンに十字架を担がせた65 56 Accompagnato-Rezitativ (Bass) Ja freilich will in uns 2 Traversflöten, バスのレチタティーヴォ66 57 Arie (Bass) Komm, süßes Kreuz来たれ、愛する十字架よバスのアリア、イエス役のフォックが歌う。古楽器のチェロ、ヴィオラ・ダ・ガンバとの共演。＋コントラバスso hilfst du mir es selber tragen私が重い苦悩を背負えるようお助けください67 58a Rezitativ (Evangelist/Tenor) Und da sie an die Stätte kamen そしてゴルゴダの丘に来た人々はイエスの服を分け合ったユダヤの王、という罪状を掲げた58b Chor I & II (SATBSATB) Der du den Tempel Gottes zerbrichst お前が神なら自分でなんとかしてみろ！58c Rezitativ (Evangelist/Tenor) Desgleichen auch die Hohenpriester 58d Chor I & II (SATBSATB) Andern hat er geholfen 神の子なのに自分は救えないのか？68 58e Rezitativ (Evangelist/Tenor) Desgleichen schmäheten ihn 69 59 Accompagnato-Rezitativ (Alt) Ach Golgatha ゴルゴダ、呪われた丘よCTのレチタティーヴォ、深い陰影のある声。Ach----!　天上から降ってくるような声。このホールの響きのせいか。70 60 Arie (Alt) + Chor II (SATB) Sehet, Jesus hat die HandCTのアリア。すばらしい！合唱２群のみ合唱とかけ合う。Wohin？Wo？71 61a Rezitativ (Evangelist/Tenor, Jesus/Bass) Und von der sechsten Stunde anイエスのいまわの際の言葉エリエリ…イエスの言葉を通訳するエヴァンゲリスト神よどうして私をお見捨てになったのです。 61b Chor I (SATB) Der rufet dem Elias!エリヤを呼んでるぞ 61c Rezitativ (Evangelist/Tenor) Und bald lief einer unter ihnen Continuo ワインを飲ませようとするが61d Chor II (SATB) Halt! laß sehen 見てみよう61e Rezitativ (Evangelist/Tenor, Jesus/Bass) Aber Jesus schriee abermal laut イエスは再度叫ぶと（エヴァンゲリスト、lautの高音、すごい）und verschied.息を引き取った。エヴァンゲリストはひそやかに歌う。72 62 Choral (SATB) Wenn ich einmal soll scheiden 悲しみの合唱73 63a Rezitativ (Evangelist/Tenor) Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerrißその時地震が起こり、死者が甦った。エヴァンゲリスト激しく歌う。すばらしい高音だ。人々は怖れて言った。63b Chor I & II (SATBSATB) (unisono) Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen 本当に神の子だったんだ！63c Rezitativ (Evangelist/Tenor) Und es waren viel Weiber da マグダラのマリアら関係者について言及74 64 Accompagnato-Rezitativ (Bass) Am Abend, da es kühle war バス、フォックが歌う。o köstlichs Angedenken75 65 Arie (Bass) Mache dich, mein Herze, rein私の心よ、清くあれフォック。音楽が美しい。感情を込めて歌う。イエス役を歌い終えたフォックは合唱の中に入る。76 66a Rezitativ (Evangelist/Tenor) Und Joseph nahm den Leib 遺体を降ろし、墓に収めた。66b Chor I & II (SATBSATB) Herr, wir haben gedacht イエスは生前、3日後に甦ると言っていた。墓を監視してください。66c Rezitativ (Evangelist/Tenor, Pilatus/Bass) Pilatus sprach zu ihnen Continuo ピラト：お前たちで監視するがよい。77 67 Accompagnato-Rezitativ (Sopran, Alt, Tenor, Bass) + Chor II (SATB) Nun ist der Herr zur Ruh gebracht レイチェル、クリント、フォックは合唱の中で立ち上がっている。櫻田さんと２群合唱Chor：Mein Jesu, gute Nacht78 68 Chor I & II (SATBSATB)Wir setzen uns mit Tränen nieder私たちは泣きながらうずくまりRuhe sanfte, sanfte ruh!ご冥福をここで終わる。キリストの復活はまだマタイ受難曲では語られないのだ。音楽がやんでも指揮者雅明さんは手を下ろさない。その気持ちを汲まないフライング拍手。それでも手を下ろさない雅明さんそしてしばらくして手を下ろす大拍手。静かな感動に皆包まれていた。演奏家たちに盛大なアプローズ。お疲れさまでした。***Related BCJ マタイ受難曲 in さいたま　2017年4月

2018年03月31日
小林沙羅・望月哲也出演のアフタヌーンコンサート

アプリコ・アフタヌーン・サロン2018Vol.5 春爛漫～イタリア・オペラの名曲たち～2018 04/17 （火）会場大田区民ホール・アプリコ　大ホール　　　　　　　　　　　　　開演　14：00(開場　13：15）出演小林沙羅（ソプラノ）望月哲也（テノール）河野紘子（ピアノ）浦久俊彦（ナビゲーター）曲目プッチーニ：オペラ「ラ・ボエーム」より“私の名はミミ” （小林ソロ）プッチーニ：オペラ「ジャンニ・スキッキ」より“私のお父さん” （小林ソロ）ヴェルディ：オペラ「リゴレット」より“女心の歌” （望月ソロ）プッチーニ：オペラ「トスカ」より“妙なる調和” （望月ソロ）ヴェルディ：オペラ「椿姫」ハイライト　他※曲目は変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。企画協力浦久俊彦事務所料金（税込）全席指定　※未就学児不可2,500円（オンライン価格2,370円）

2018年03月31日
音楽之友社　南條年章著「プッチーニ」

音楽之友社〔作曲家◎人と作品〕●プッチーニ南條年章著【定価】 1,944 円 ( 本体1,800 円)【判型・頁数】 B6変・240頁【発行年月】 2004年7月【ISBNコード】 9784276221871【商品コード】 221870この本を読んだ。もう大感動～涙しながら読みました。すばらしい本です。傑作の誕生についての、詳細な記述が優れています。プッチーニは伝記映画も見ましたけど、感傷的なだけの作品でした。音楽家の本質はそこではないのでこのような本で作品についての歴史的経緯を勉強できるのはありがたいです。南條年章さんはバリトン歌手でもある方のようです。今はベルカントオペラの研究の第一人者のようです。大変興味がわきました。

2018年03月31日
東京春祭ガラコンサート

Photo Album 1 (Soloist)Photo Album 2 (Set list and the orchestra)Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist東京･春･音楽祭－東京のオペラの森2018－スプリング・ガラ・コンサート～イタリア・オペラの名曲を集めて（ロッシーニ没後150年記念）2018.3.28 ［水］19:00開演（18:00開場）東京文化会館大ホール指揮：レナート・バルサドンナConductor : Renato Balsadonnaソプラノ：アイリーン・ペレステノール：サイミール・ピルグバリトン：ジュリオ・マストロトターロバス：マシュー・クランSoprano :Ailyn PérezTenor : Saimir PirguBaritone:Giulio MastrototaroBass:Matthew Curran管弦楽：東京春祭特別オーケストラロッシーニ：　歌劇《泥棒かささぎ》序曲　歌劇《セビリアの理髪師》第1幕より「おいらは町の何でも屋」　歌劇《セビリアの理髪師》第1幕より「今の歌声は」　歌劇《セビリアの理髪師》第1幕より「陰口はそよ風のように」　歌劇《ギヨーム・テル》第4幕より「我が父の庵よ」　歌劇《ギヨーム・テル》序曲ヴェルディ：　歌劇《椿姫》第3幕への前奏曲　歌劇《椿姫》第3幕より「さようなら、過ぎ去った日よ」　歌劇《椿姫》第3幕より「パリを離れて、いとしい人よ」　歌劇《マクベス》第2幕より「何という暗い闇が」　歌劇《仮面舞踏会》第3幕より「永久に君を失えば」　歌劇《ファルスタッフ》第2幕より「これは夢か？まことか？」マスカーニ：間奏曲（歌劇《カヴァレリア・ルスティカーナ》より）プッチーニ：歌劇《ジャンニ・スキッキ》より「私のいとしいお父さん」チレア：　歌劇《アルルの女》第2幕より「ありふれた話（フェデリーコの嘆き）」　歌劇《アドリアーナ・ルクヴルール》第1幕より「私は創造の神の卑しい僕（しもべ）」マスカーニ：歌劇《友人フリッツ》第2幕より「さくらんぼの二重唱」アンコール１プッチーニ：「ラ・ボエーム」より二重唱ロドルフォ：ピルグマルチェッロ：マストロターロ２モーツァルト：「ドン・ジョヴァンニ」より♪奥様お手をどうぞジョヴァンニ：クランゼルリーナ：ペレス３ヴェルディ：「椿姫」から♪乾杯の歌Brindisi全員***色々突っ込みどころ満載ながら、楽しませてくれたコンサートだった。指揮者爆演過ぎたがお客さんには受けていた。サイミール・ピルグの歌唱がすばらしかった。プロとしての技巧を尽くして歌った。アイリーンは常識に収まりきらない歌手だが、サービス精神旺盛で楽しませてくれた。お客さんも大喝采だった。＊＊＊ロッシーニ：　歌劇《泥棒かささぎ》序曲　耳が痛い！爆演すぎる。流麗さがない。　ロッシーニ・クレシェンド、最初からでかいぞ！《セビリアの理髪師》第1幕より「おいらは町の何でも屋」 Largo al factotumGiulio Mastrototaroバリトン登場。演技派。張り切り過ぎ、入れ込みすぎ。早口はさすが。《セビリアの理髪師》第1幕より「今の歌声は」Una voce poco faAilyn Pérezペレス。ペレスはソプラノはずだがなぜ？と思っていたが、確かに歌いだすとメゾっぽい深く陰影のある声である。圧倒的なパワーで、めっちゃ歌い上げるロジーナ（笑）。ロッシーニにヴェルディのパワーでカデンツァを付け加える。コロラトゥーラ歌いまくる。カデンツァで余計なことしまくる。サービス精神が旺盛なのだ。「セビリアの理髪師》第1幕より「陰口はそよ風のように」 La calunnia è un venticelloAria of Don Basilio from Rossini's Il Barbiere di Sivigliaバスのクラン。とてもいい声。途中でダン！と足を踏み鳴らしてみせる。歌劇《ギヨーム・テル》第4幕より「我が父の庵よ」Rossini Guillaume Tell "O muto asil del pianto"Saimir Pirgu, tenorなんと3日前に小堀さんの完全版を聞いたばかり。興味津々だった。しかしこっちはイタリア語だったのか？。最初のジャンプするBばっちり。その次もBだしたか。二回目のジャンプするBも完璧。強靭な声。ファルセットでHigh Cを出す。ネモリーノでもそうだったが、このような技巧がすごい。アダージョのみでアップテンポの部分（本来のHigh C擁するアリア）はなし。Rossini Guillaume Tell Overtureギヨーム・テル》序曲これも3日前にピアノ演奏で聴いた。チェロが美しい！そして嵐テンペストのシーン爆演。超有名な部分、大興奮。お客さん大拍手。各楽器パートを讃えるマエストロ・バルサドンナ。ヴェルディ：　歌劇《椿姫》第3幕への前奏曲テンポがもたもたしすぎ。ヴェルディ「椿姫」第3幕より「さようなら、過ぎ去った日よ」 Verdi La Traviata act 3Addio, del passato.Ailyn Pérez, sopranoアイリーン。手紙を読むシーンから。演技しまくり。ヴェルディ「椿姫」第3幕より「パリを離れて、いとしい人よ」Parigi, o caraAilyn Pérez, sopranoSaimir Pirgu, tenorアイリーンとピルグの二重唱。ピルグがすばらしい！彼が正当なテンポで歌うのにアイリーンがめっちゃ伸ばしまくりでゆっくり歌う。ためまくる。2人ともパワーがすごいのですばらしい！ヴェルディ「マクベス」第2幕より「何という暗い闇が」 Verdi Macbeth Act 2”Come dal ciel precipita”Bass:Matthew Curranマシューのバンコーのアリア。美声。オケはもっと抑えないと鳴らしすぎだ。ヴェルディ「仮面舞踏会」第3幕より「永久に君を失えば」Verdi : Un ballo in maschera : Act 3　"Ma se m'e forza perderti"Saimir Pirgu, tenorピルグ　すばらしい～！最高だった！！表現力に歌唱力、パワー！最高のテノールに成長したピルグ。ありがたいことです。胸が熱くなる。感謝。ウルティマのマで高音「ファルスタッフ」第2幕より「これは夢か？まことか？」Ford's aria 'È sogno o realtà' from Falstaff バリトン、フォードのアリア。演技がスゴイ！ヴェルディの音楽がすばらし過ぎる！！感涙もの。マスカーニ：間奏曲（歌劇《カヴァレリア・ルスティカーナ》より）聴かせどころの音が強過ぎる。プッチーニ：歌劇《ジャンニ・スキッキ》より「私のいとしいお父さん」 "O mio babbino caro" アイリーン。すばらしい！プッチーニのアリアを歌えるパワーを有しているので気持ちいい。マスカーニ：歌劇《友人フリッツ》第2幕より「さくらんぼの二重唱」ペレス＆ピルグすばらしい！チレア：　歌劇《アルルの女》第2幕より「ありふれた話（フェデリーコの嘆き）」 Il lamento di FedericoSaimir Pirgu, tenorピルグ。すばらしい！どんどん強靭に声を出していく。そういう技巧もすごいピルグ。計算された歌唱なのだ。すべてが。声の張りも完璧で感情表現も見事！　歌劇《アドリアーナ・ルクヴルール》第1幕より「私は創造の神の卑しい僕（しもべ）」アイリーン。すばらしい！パワー！会場に響き渡る声。アンコール１プッチーニ：「ラ・ボエーム」より二重唱♪　O Mimì tu più non torni. ロドルフォ：ピルグSaimir Pirgu, tenorマルチェッロ：マストロターロいや～もう大感激。だって完全演技つきなのです。シーンの冒頭から演じました。マルチェッロは絵筆を持っているし、ロドルフォもスカーフのようなものを持って演技。大感動。２モーツァルト：「ドン・ジョヴァンニ」より♪奥様お手をどうぞ♪Là ci darem la manoジョヴァンニ：クランゼルリーナ：ペレスすばらしい声のジョヴァンニ！アイリーンの演技もばっちり。３ヴェルディ：「椿姫」から♪乾杯の歌Brindisi全員全員グラスを持って歌う。盛りだくさんのお腹いっぱいの内容でした。お疲れさまでした！来年もぜひこのような企画をお願いいたします。気軽に聴けるアリアばかりでゴージャスで楽しかった。

2018年03月28日
フォークトリサイタルマーラー &Rシュトラウス他

東京･春･音楽祭－東京のオペラの森2018－東京春祭歌曲シリーズ vol.23クラウス・フロリアン・フォークト（テノール） I 2018.3.26 ［月］19:00開演（18:30開場）東京文化会館小ホール出演テノール：クラウス・フロリアン・フォークトピアノ：ルパート・バーレイ※※ 当初、出演を予定しておりましたイェンドリック・シュプリンガー（ピアノ）は、右手を負傷したため、代わりまして、クラウス・フロリアン・フォークト（テノール）の推薦によりルパート・バーレイ（ピアノ）が出演いたします。曲目ハイドン：　すこぶる平凡な話　満足　どんな冷たい美人でも　人生は夢　乙女の問いへの答え　小さな家ブラームス：　目覚めよ、美しい恋人　昔の恋 op.72-1 　谷の底では　月が明るく輝こうとしないなら　甲斐なきセレナーデ op.84-4 マーラー：《さすらう若人の歌》　第1曲　彼女の婚礼の日は　第2曲　朝の野辺を歩けば　第3曲　私は燃えるような短剣をもって　第4曲　二つの青い目がR. シュトラウス：　ひそかな誘い op.27-3 　憩え、わが心 op.27-1 　献呈 op.10-1 　明日には！ op.27-4 　ツェチーリエ op.27-2 ＊＊＊クラウス大人気高額チケットにもかかわらずほぼ完売。彼しか創り出せないリートの世界でした。本日は珍しく英語でのスピーチも。ハイドンブラームスマーラー Rシュトラウスそれぞれ違う世界アンコールはRシュトラウスのリートセレナーデとブラームスの日曜の朝。とてもリラックスしていて余裕があった。とても真面目な人なので不調な時は本当に無理してがんばるタイプなので、申し訳なくなるくらいなのだ。今回は好調なようでローエングリンや2回めのコンサートも期待できる。今日は28日のガラコンサートのリハーサルだったらしく、サイミールピルグアイリーン・ペレスレナートバルサドンナらがいた。華やかな上野の春が咲き誇っている感だ。すばらしい！＊＊＊オール暗譜のクラウス。尊敬！ハイドン：　すこぶる平凡な話　　後ろ手にしてかわいく歌う。　満足　　唱歌のように歌う　どんな冷たい美人でも　　しっとり歌う　人生は夢　　抒情的　　Was ist das Leben?　　美しい。　乙女の問いへの答え　　せつない。　　まさにドイツ・リート　小さな家　　A?　　ブラームス：　目覚めよ、美しい恋人　　可愛い曲　昔の恋 op.72-1 　　悲しく。　　強弱つけて。　　大きな声。　　レガートで歌う。　谷の底では　　悲しげ　月が明るく輝こうとしないなら　　伴奏の和声　ブラームス風　　悲しげ　甲斐なきセレナーデ op.84-4 　　一転楽しそうに　　後ろ手また出たー~（笑）休憩ここからは超有名曲オンパレード。マーラー：《さすらう若人の歌》　第1曲　彼女の婚礼の日は　　音程、低い！　　哀しい　　途中曲調が変るがまだ戻る。　第2曲　朝の野辺を歩けば　　楽しそう　　ハイアハー　　高い音程へ移行　　　第3曲　私は燃えるような短剣をもって　　激しく、　　強く　　オペラティック　第4曲　二つの青い目が　　マーチ　　淋しく、哀しく　　希望　　優しく歌う　　なんと美しい高音　　天国～！彼にしか歌えないマーラー。低い音程大音量究極の美優しい声R. シュトラウス：　ひそかな誘い op.27-3 　　すばらしい！　　O komme!　　強く、美しく。　憩え、わが心 op.27-1 　　どんどん強くなる　　すばらしい。　　またピアノへ。　献呈 op.10-1 　　Heilig, heilig　　美！　明日には！ op.27-4 　　ピアノの前奏が美しい！　　幽玄　ツェチーリエ op.27-2 　　Hを擁する難曲。　　オペラティック。　　最後にどんどん上がって行きHに達する。　　H音は短めだった。珍しく英語でしゃべる。アンコールはRシュトラウスからEncoreRシュトラウスのリートセレナーデKFV「そしてThe last one, （客笑う）I'm very happy to be here in Japanso wonderful It is honor for me to come back Tokyo every time.Am Sonntag Morgen」ブラームスの日曜の朝。Brahms ‐ Lieder Op 49,1 Am Sonntag Morgen　この曲、最後にピアニストがタッチを2回ミスする　どうしたの？と優しい顔でまじまじとピアニストを見つめる優しいクラウス。　クラウス「最後に、言い忘れてました。彼がいなかったらコンサートはできなかった。彼に感謝します」とピアニストを讃えていた。

2018年03月26日
春祭ロッシーニ・マラソン

東京春祭マラソン・コンサート vol.8ロッシーニとその時代（没後150年記念）～混乱の世を生き抜く知恵と音楽2018.3.25 ［日］［各回約60分］東京文化会館小ホール企画構成・お話：小宮正安（ヨーロッパ文化史研究家／横浜国立大学大学院都市イノベーション学府教授）【第Ⅱ部】13:00開演（12:45開場）ヴァイオリン：依田真宣、平塚佳子ヴィオラ：中村洋乃理チェロ：湯原拓哉ソプラノ：天羽明惠メゾ・ソプラノ：富岡明子テノール：糸賀修平合唱：二期会合唱団　ソプラノ：青木雪子、盛田麻央　アルト：喜田美紀、実川裕紀　テノール：岡本泰寛、高柳圭　バス：押見春喜、髙田智士ピアノ：岡田将、朴令鈴■曲目ロッシーニ（A.ペッシンガー編）：歌劇《オテッロ》序曲ベッリーニ：歌劇《ビアンカとフェルナンド》より「悩める父君を」チマローザ：ソナタニ長調ロッシーニ：歌劇《イングランドの女王エリザベッタ》より「心からの感謝を捧げ」パガニーニ：モーゼ幻想曲（ロッシーニの歌劇《エジプトのモーゼ》より「汝の星をちりばめた玉座に」のテーマによる序奏と変奏曲）ドニゼッティ：歌劇《ロベルト・デヴリュー》より「君に告げよう、この最後の涙の時に」ロッシーニ：歌劇《湖上の美人》より「この瞬間にたくさんの愛が」【第Ⅲ部】15:00開演（14:45開場）クラリネット：コハーン・イシュトヴァーンメゾ・ソプラノ：富岡明子テノール：糸賀修平、小堀勇介バリトン：吉川健一合唱：二期会合唱団　ソプラノ：青木雪子、盛田麻央　アルト：喜田美紀、実川裕紀　テノール：岡本泰寛、高柳圭　バス：押見春喜、髙田智士ピアノ：岡田将、朴令鈴ピアノ・デュオ・タカハシ | レーマン■曲目シューベルト：イタリア風序曲第1番ニ長調 D590 ロッシーニ：歌劇《ゼルミーラ》より　「運命よ！お前に従うのなら」　「懐かしき地よ！」ルドルフ大公：ロッシーニ変奏曲（ロッシーニの歌劇《ゼルミーラ》より「運命よ！お前に従うのなら」のテーマによる変奏曲）（抜粋）ロッシーニ：歌劇《ラ・チェネレントラ》より　「二人の娘のどちらかが」　「私はもう暖炉のそばで」ディアベリ：ロッシーニ・ワルツより（1, 2, 3, 5, Coda）ロッシーニ：歌劇《コリントの包囲》より「敬愛するあなたを～偉大なる神は」【第Ⅳ部】17:00開演（16:45開場）■出演ソプラノ：馬原裕子テノール：糸賀修平、小堀勇介バリトン：吉川健一合唱：二期会合唱団　ソプラノ：青木雪子、盛田麻央　アルト：喜田美紀、実川裕紀　テノール：岡本泰寛、高柳圭　バス：押見春喜、髙田智士ピアノ：岡田将、朴令鈴■曲目J.シュトラウス1世：ヴィルヘルム・テル・ギャロップ A.グレトリー：歌劇《ウィリアム・テル》より　序曲　「けっしてならぬ」　「クレルヴォーのロンスヴォー」　フィナーレへの転換曲B.A.ウェーバー：劇音楽《ヴィルヘルム・テル》より　「草原よ　さようなら」　「天には雷鳴が轟き」　「死の近づくのは早く」　「農民の婚礼の行進」ロッシーニ：歌劇《ギヨーム・テル》より　「ティロリエンヌ」　「我が父の庵よ～友よ、友よ」ロッシーニ（リスト編）：歌劇《ギヨーム・テル》序曲***春祭ロッシーニマラソンすごく勉強になる内容なのですが、実演の歌手がすばらしい！小堀勇介さんのアリア3部も4部もまじぶっ飛びですごかった。High D、High Cの嵐だわね。ギヨーム・テルは超難曲凄まじかった。マジフローレスだったわ。全編見たいです。＊＊＊私は2部の途中から鑑賞上野駅改札マジ出れないレベルの混雑ロッシーニ：歌劇《イングランドの女王エリザベッタ》より「心からの感謝を捧げ」ソプラノ：天羽明惠ちょうど天羽さんのアリアから聴けた不調ということだった（第5部は降板した）が、全く感じさせない素晴らしさだった。この曲は後に「セヴィリアの理髪師」にも転用された有名なアリア。天羽さん鬼コロラトゥーラすばらしい！ディドナートのような美声です。パガニーニ：モーゼ幻想曲（ロッシーニの歌劇《エジプトのモーゼ》より「汝の星をちりばめた玉座に」のテーマによる序奏と変奏曲）ヴァイオリン依田真宣ピアノ：岡田将ヴァイオリン依田真宣さん、すばらしい！音色が深くてわびさびな音だった。ドニゼッティ：歌劇《ロベルト・デヴリュー》より「君に告げよう、この最後の涙の時に」糸賀修平糸賀さんのロベルト・デヴェリューすばらしい！美しくもパワフルなお声まさにベルカント・テノールカデンツァの最高音はBあたりでしょうか？小宮さんの解説（メモを元に記述）「ロッシーニはバルバイやの情婦を寝取ってしまった。　コンパクトな合唱は真の和声を味わってもらいたいから。　和声の進行が透けて見えそうな、当時は考えられなかったモダンな和声が用いられている」ロッシーニ：歌劇《湖上の美人》より「この瞬間にたくさんの愛が」富岡明子締めの湖上の美人のアリアが先日の東京二期会ノルマのDay 2キャストのアダルジーザ、富岡明子さん。ぶっ飛びの素晴らしさだった！私は湖上の美人は実演をMETとペーザロで聴いている。アジリタの回りがすごいですね。世界レベル！High C　→合唱　→High C→High C、とDのトリル（装飾音）→神コロラトゥーラ第3部～第3部はクラリネット奏者の独演会になってしまい、なんと25分押しの展開に。～小宮「ウィーンでのロッシーニ・ブーム、シューベルトも影響を受けた。シューベルト：イタリア風序曲第1番ニ長調 D590 ピアノ・デュオ・タカハシ | レーマン小宮「1822年、WienでRossini festivalが開かれ、ゼルミーラがWienでも初演された。ロッシーニ：歌劇《ゼルミーラ》より　「運命よ！お前に従うのなら」小堀勇介＋男声合唱　　Terra amica (Zelmira-Rossini) 　「懐かしき地よ！」小堀勇介＋男声合唱ここでまず小堀勇介さんのゼルミーラアリア二連発2曲めがHigh C 10回ぐらい出してた。多分…。絶好調でした。声温存全くしない小堀勇介さんすごすぎる！「懐かしき地よ！」アダージョ部分　B?　→　High C　（この部分Pesaroでフローレスはアジリタ部分でHigh Dを出している）アップテンポ部分　High D　→High D　→High C　（この部分PesaroでフローレスはHigh Dを出している）繰り返し部分　　High D　→High D　→High C　→High D　→High C　→High C→High C　→High C→High C（長大に伸ばす！）ルドルフ大公：ロッシーニ変奏曲（ロッシーニの歌劇《ゼルミーラ》より「運命よ！お前に従うのなら」のテーマによる変奏曲）（抜粋）ロッシーニ：歌劇《ラ・チェネレントラ》より　「二人の娘のどちらかが」　　バリトン：吉川健一早口。高い声も美しい。　「私はもう暖炉のそばで」　　メゾ・ソプラノ：富岡明子　＋　合唱8名富岡明子さんのチェネレントラのアリアめっちゃ回る！まさに瞠目ディアベリ：ロッシーニ・ワルツより（1, 2, 3, 5, Coda）ピアノ・デュオ・タカハシ | レーマン　セヴィリアの理髪師ほかのいろいろなRossiniメロディが登場！ロッシーニ：歌劇《コリントの包囲》より「敬愛するあなたを～偉大なる神は」テノール：糸賀修平　＋女声合唱4人　フランス語歌唱。　すばらしい！糸賀さん最後はHigh Cisに上げたか！？第4部第4部は、ギヨーム・テル特集色んな作曲家のギヨーム・テルを何種類も紹介。正直ここまでやってくれなくても、私はロッシーニのだけで良かったんだけど。勉強になりましたが。小宮「スイス独立の英雄、ウィリアム・テル。18世紀に市民階級で人気に。1791年に書かれたオペラA.グレトリー：歌劇《ウィリアム・テル》より　序曲　「けっしてならぬ」　　バリトン：吉川健一　　　小宮「悪代官ゲスラーの歌。ベートーベンのフィデリオの悪役ピッツァロのアリアを髣髴とさせる。　　non jamais と繰り返す。　　フランス語。　「クレルヴォーのロンスヴォー」高柳（T)と高田（Br)ソロあり。＋合唱6人　フィナーレへの転換曲　　ピアノ：岡田将B.A.ウェーバー：劇音楽《ヴィルヘルム・テル》より小宮「魔弾の射手」のウェーバーではない。ベルンハルト・ウェーバーだ。　シラーの戯曲の劇音楽。」　「草原よ　さようなら」　　ソプラノ：馬原裕子　　　小宮「牧童の歌」　　　　高く美しい声！高音がよく響く小ホールで反響して天国のようだ。　　「天には雷鳴が轟き」　　テノール：糸賀修平　　　小宮「狩人たちの歌」　　　ドイツ語なのに「回してる！」さすが糸賀さん。　「死の近づくのは早く」　　男声合唱4人。テノールの岡本泰寛さんがすばらしい！　　ハーモニーもすばらしい、押見さんの低音が効いてる。　ウェーバー「農民の婚礼の行進」とロッシーニの「ティロリエンヌ」聴き比べ　　ピアノ：岡田将　ロッシーニ：歌劇《ギヨーム・テル》より　「我が父の庵よ～友よ、友よ」　　Asile héréditaire～Amis, amis,　　テノール：小堀勇介　＋合唱・男声4人小堀勇介さんのメルクタールの息子アルノール(アルノルト）のアリア凄まじかった。アダージョ部分Asile héréditaire序盤からBにジャンプ、が2回(MICHAEL SPYRES 、Juan Diego Flórezも　B)　終わりでHigh C?長く伸ばす。(Juan Diego Flórezは　High C)アップテンポ部分Amis, amis, secondez ma vengeanceArrachons Guillaume à ses coups!でHigh C2回この繰り返しHigh Cラスト、High C～～～長く伸ばす（つまりこのアリアはB、2回、High C　７回なのです）（音程は後で修正するかもです）ロッシーニ（リスト編）：歌劇《ギヨーム・テル》序曲　ピアノ：岡田将超大曲でした。すばらしい！お疲れさまでした。

2018年03月25日
日記

日本時間の今朝？マイアミオープンフェデラーが早々と負けてしまった。フェデラーは会見で今シーズンクレイでは試合しないことを述べた。ローラン・ギャロスもパス。英断だと思う。彼のテニスは🎾今や芸術の域に達している。末永く見たいものだ。＊＊＊今日はようやくラ・ラ・ランドを見た。好きな映画だ。切なすぎる。ロス名所観光映画でもありパリのアメリカ人を思わせるジーン・ケリーの時代の映画への憧れを感じる。我々は佳き時代を失ったのだ。＊＊＊昨日はクラシカで初放送されたバーデンバーデンのラトル指揮のトスカを見る。やっぱりマルセロ・アルヴァレスがすばらしい！オポライスは美声とは言えないが、女優だから見応えあるヴラトーニャスカルピアには声の豊かさが足りない。主役二人に比べて小者感漂う。

2018年03月25日
神奈川県民ホール・オペラ「アイーダ」2018

神奈川県民ホール・オペラ・シリーズ2018グランドオペラ共同制作ヴェルディ作曲　オペラ「アイーダ」AIDA by Giuseppe Verdi全４幕／イタリア語上演・日本語字幕付き／新制作　[上演予定時間：約3時間15分(休憩1回含む)］公演日時： 2018年10月20日(土)～2018年10月21日(日)　　開演：14:00 （13:15開場）■１０月７日(日)８日(月・祝) 各日14:00開演札幌文化芸術劇場hitaru　http://www.sapporo-community-plaza.jp■１０月２０日(土)２１日(日) 各日14:00開演神奈川県民ホール大ホール■１０月２４日(水) 18:30開演兵庫県立芸術文化センター KOBELCO大ホール http://www.gcenter-hyogo.jp/■１０月２８日(日) 13:00開演 iichiko総合文化センター iichikoグランシアタ http://www.emo.or.jp/出演【指揮】アンドレア・バッティストーニ　【演出】ジュリオ・チャバッティ　【原演出】マウリツィオ・ディ・マッティア【出演】20日／21日アイーダ：モニカ・ザネッティン／木下美穂子　　ラダメス：福井敬／西村悟　　アムネリス：清水華澄／サーニャ・アナスタシア　　アモナズロ：堀内康雄／上江隼人　　ランフィス：妻屋秀和／斉木健詞　　国王：ジョンハオ／清水那由太　　巫女：針生美智子／松井敦子　　伝令：城宏憲／菅野敦合唱：二期会合唱団　　管弦楽：東京フィルハーモニー交響楽団※やむを得ない事情により出演者等が変更になる場合があります。チケット発売 04月28日：かながわメンバーズ(KAme)先行発売（インターネットのみ）かながわメンバーズ(KAme)とは？05月12日：一般発売会場大ホール料金 S席16,000円　A席13,000円　B席10,000円　C席8,000円　D席5,000円　E席3,000円学生（24歳以下・枚数限定）2,000円（税込）＊未就学児の入場不可かながわメンバーズKAme先行発売（インターネットのみ）４月28日(土)一般発売 5月12日(土）全国日程 ■１０月７日(日)８日(月・祝) 各日14:00開演　札幌文化芸術劇場hitaruS席16,000円　A席14,000円　B席10,000円　C席8,000円　D席5,000円　U25シート3,000円（税込）チケット一般発売：５月６日(日)チケットに関するお問合せ：道新プレイガイド　０１１－２４１－３８７１（9:30～1８:00不定休）■１０月２４日(水) 18:30開演　兵庫県立芸術文化センター　KOBELCO大ホールA席12,000円　B席9,000円　C席7,000円　D席5,000円　E席3,000円（税込）チケット一般発売：４月１５日(日)お問合せ：芸術文化センターチケットオフィス　０７９８－６８－０２５５（10:00～17:00月曜休み※祝日の場合翌日）　■１０月２８日(日) 13:00開演　iichiko総合文化センター　iichikoグランシアタGS席13,000円　S席11,000円　A席9,000円　B席7,000円　C席5,000円　D席3,000円　U25割A～D席各半額、iichikoシート1,000円（3階席、高校生以下、要応募）（税込）チケット一般発売：５月１９日(土)お問合せ：iichiko総合文化センター　０９７－５３３－４００４（10:00～1８:00第２・第４月曜休み※祝日の場合翌日）お問い合わせ神奈川県民ホール　事業課　045-633-3762主催神奈川県民ホール（指定管理者：公益財団法人神奈川芸術文化財団）

2018年03月24日
業務連絡

本日は三部作東フィルフィデリオを購入したこれで一安心！果てしなき最安席購入の旅は続く…

2018年03月24日
Aiaの会　vol.4

Aiaの会　vol.4　日本声楽家協会後援2018年5月21日（月）　　18：45開場　19：00開演日暮里サニーホール　コンサートサロン（JR・京成日暮里駅　徒歩１分）　出演　西川あや子（ソプラノ）　磯地美樹（メゾソプラノ）　藪内俊弥（バリトン）　辻田祐希（ピアノ）　曲目　W.Aモーツァルト作曲　オペラ《コシ・ファン・トゥッテ》より　　ああ、妹よ、ご覧　　心をあなたに差し上げます　G.プッチーニ作曲　オペラ《蝶々夫人》より　　手紙の二重唱　　花の二重唱　　　　　　　　…他料金　3,500円　（全席自由）　問合せ　チケット申込　【チケット取り扱い・問い合わせ】　ヴォーチェ・イタリアーナ　電話080-3574-4913

2018年03月24日
3/22のアクセス

昨日（03/22）のアクセス数 2203アクセス（+57）トータルのアクセス数3041986アクセス日記詳細昨日のアクセス数トータルのアクセス数2018年03月20日震災遺児支援で藤原4大テノール夢の響演！841812018年03月21日林美智子の「フィガロ」！抱腹絶倒！！45932018年03月18日東京二期会ノルマDay 2325532018年03月18日東京二期会ノルマ　主役が2日前に降板234862018年03月18日Les Vêpres siciliennes STAATSOPER.TV161252017年07月28日林美智子のフィガロ！超豪華キャスト1516082018年02月03日杉並区民オペラ2018「カルメン」152122016年06月11日コーロ・ソフィア演奏会に大沼徹151022018年03月22日歌劇「夕鶴」ラジオ放送12242017年02月16日二期会トスカ Day2111658

2018年03月23日
歌劇「夕鶴」ラジオ放送

NHK FMベストオブクラシックシリーズ・オーケストラ・ジャパン（1）東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 -【ゲスト】高関健（東京シティ・フィル常任指揮者）【ご案内】田中奈緒子「歌劇「夕鶴」第1部から」團伊玖磨・作曲木下順二・作詞（32分43秒）（45分02秒）つう…（ソプラノ）腰越満美与ひょう…（テノール）小原啓楼運ず…（バリトン）谷友博惣ど…（バス）峰茂樹（児童合唱）江東少年少女合唱団（管弦楽）東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団（指揮）高関健～東京・ティアラこうとう大ホールで収録～（2017年9月30日）

2018年03月22日
林美智子の「フィガロ」！抱腹絶倒！！

Photo AlbumPhoto:©Shevaibra, courtesy of the artist（主催により撮影とSNS公開が許可されたシーンです）室内楽ホール de オペラ〜林美智子の「フィガロ」！2018/03/18(日)14:00開演第一生命ホールケルビーノ、バルバリーナ＆日本語台詞台本・構成・演出：林美智子（メゾソプラノ）アルマヴィーヴァ伯爵：加耒徹（バリトン）伯爵夫人：澤畑恵美（ソプラノ）フィガロ：黒田博（バリトン）スザンナ：鵜木絵里（ソプラノ）バルトロ：池田直樹（バス・バリトン）マルチェリーナ：竹本節子（メゾソプラノ）ドン・バジリオ／ドン・クルツィオ：望月哲也（テノール）アントニオ：晴雅彦（バリトン）河原忠之pモーツァルト:歌劇「フィガロの結婚」より(重唱のみで構成されたダイジェスト版)＊＊＊林美智子のフィガロ、すごく斬新！抱腹絶倒だった。レチタティーヴォ部分がすべて日本語でオリジナルのセリフ重唱のみ歌われアリアがすべてカットなのでアリアが聴きたいという人には物足りない部分もあるだろうが、展開がスピーディで予想外の展開をしてすごく面白いのでとても楽しめる。日本語で展開されるとボーマルシェの原作とダ・ポンテの台本はとんでもなく庶民的な下世話なものだったのだなと再認識できる。「オペラは長いのがいや！」という方にもオススメ。全部上演すると本当に長いフィガロがコンパクトに1時間45分で演じられて良いとも思う。アプローチ的には、既成概念を取り払い、「オペラを一度解体する」という意味で、非常に田尾下哲さんの考え方に近いものがあった。これをオペラ歌手の林さんがやるというのはけっこう勇気がいる大胆なことだ。これだけの高いレベルの歌手がそれを受け入れていることも稀なことだ。オペラはやはりチームワークなのだから。歌手が全員ものすごいタレントで豪華過ぎて目がクラクラした。まさにどこ見たらいいの状態。コンテ役の加耒さんがすばらしいやら可愛らしいやらで実に魅力的でした。ノーブルでまさに貴族。怒った顔とか困った顔とか全部が可愛くてツボ。歌唱的にもコンテがハイバリフィガロの黒田さんが重いバリトンでぴったり！アントニオの晴さん瞠目！正確な発音と声量演技もすごい。澤畑さんのパワフルでノーブルなまさにコンテッサの気品のある声がすばらしかった。フィガロの黒田さん本当に演技がうまい！コミカルで笑わせる。お声もすばらしいパワーで瞠目だった。林美智子さんのケルビーノは本当に悪ガキそのもの。今回バジーリオとクルツィオを演じた望月哲也さん彼がこの役をやるのは本当にレアだと思うので注目でした。やっぱりすばらしい！聴き惚れる声です。スザンナの鵜木さんコロラトゥーラ・ソプラノで高いお声でスザンナにぴったり。彼女は完全にコメディエンヌで超おもしろかった。マルチェリーナもすばらしかった。河原さんのピアノスタインウェイは見事だった。今回河原さんもだいぶ楽しんでいて、とても良いことだと思った。このシリーズぜひ今後もやってほしいです！詳細続く！＊＊＊まずは最初から驚かされる客席に現れるアントニオとケルビーノ。アントニオは娘をかどわかすいたずらっ子を追いかけまわしている。そっちに目を奪われる中、ステージ上には指揮棒を持った望月さんと河原さんが…。え!?　バジーリオは音楽教師なので指揮棒を持っているのだ。ピアノで演奏される序曲ものすごい音符の量を弾きこなす河原さんステージ上のいくつかの椅子をシーンごとに並べ直すのは歌手のつとめ。No.1　小二重唱Cinque... dieci.... venti... trentaフィガロとスザンナチンクェ、ディエチ、ヴェンティと、ルビまで振られる（ここだけ）巨大な字幕はすごい。１０行ぐらいあるのでこれを読むのに相当時間をとられるがわかりやすい。なにしろ歌手全員の重唱なので３人ぐらいの台詞を同時に掲載できるのがすごい。さすがのアイディアだ。舞台上でバルトロとマルチェリーナが台詞をしゃべるNo.2　小二重唱Se a caso madama la notte ti chiamaスザンナとフィガロ加耒徹さんの演じる伯爵は、本当に貴族然としている。ゆっくり歩いてくる愛想を振りまくスザンナ。普通のスザンナより相当コメディエンヌよりに作っているのけぞるフィガロスロウモーションになったり椅子を並べ替えるケルビーノ当然フィガロのカヴァティーナはなく、客席ではバルトロが日本語で解説し、悔し紛れにLa vendetta！と、バルトロのアリアを歌っている（笑）No.5　小二重唱　Via resti servita, Madama brillanteマルチェリーナにスザンナケルビーノがスザンナから奥様のリボンを奪う伯爵が現れる場面ピアノがJAWSの音楽を演奏するので客席受ける。あわてて隠れようとするケルビーノ隠れる場所がないので椅子になる（笑）コンテがその「椅子」に腰かけるので客席ますますウケルしかし今度はバジーリオが…。コンテも椅子になる（笑）No.7　小三重唱Cosa sento! Tosto andateバジーリオ、コンテ、スザンナ気を失うスザンナ。バジーリオの手をはたくコンテケルビーノが見つかるどこにいたのだ!?そこで椅子になってました（笑）コンテはバジーリオにフィガロを呼んで来いというフィガロの「もう飛ぶまいぞ、この蝶々　Non più andrai, farfallone amoroso」は河原さんのピアノで演奏される。退場前に客席に敬礼する加耒さんがカッコよすぎてハートを打ち抜かれる。すばらしい！第１幕了第２幕コンテッサとスザンナそこにフィガロ伯爵に偽の手紙を渡してだます計画を話すフィガロは退場時になんと「セヴィリアの理髪師」のフィガロのアリア「おいらは街の何でも屋」を早口で歌いまくる。これには客席大受け。ケルビーノが来る。ケルビーノを女装させるそこにコンテ。ケルビーノは物置（ピアノの下）に隠れるそのときの音楽がドカーン、ジャーン！という「トスカ」のスカルピア登場とテ・デウムのフィナーレの音楽（ウケル）No.14 小三重唱Susanna, or via, sortiteコンテは部屋にいたのは男だと思い怒りまくる鍵を取りに行くNo.15Aprite, presto, aprite;そのあいだにスザンナがケルビーノを逃がす逃げていくケルビーノのところの音楽が「ワルキューレの騎行」（笑）No.16　フィナーレEsci omai, garzon malnato出て来い、小僧め。中にいるのがケルビーノと聞かされますます激怒するコンテすると中から出てきたのは…スザンナコンテの困った顔が可愛すぎる！！ロジーナ！もう昔の私ではありません。フィガロが来る手紙についてフィガロを問い詰めるコンテ第10場アントニオが乱入アントニオの発声、発音、声量ともすばらしい！！フィガロ：この酔っ払いめ小姓は馬に乗っていったはずだいや、馬は落ちてこなかったオレだよ飛び降りるときにはかがんだのだその時足をやっちゃって…（痛そうなそぶり）コンテはアントニオが持っていた紙を奪い取るこれはなんなんだ辞令だどしてお前が持っていたないんだええとハンコがないんだよ悔しそうなコンテマルチェリーナとバルトロとバジーリオ陳情に来たんですマルチェリーナは借金のかたにフィガロと結婚しますマトリックス第2幕了第3幕なぜかピアニストがいない舞台ここは演技と台詞だけで展開されるのだ伯爵の　No. 17　二重唱Crudel! Perché finora farmi languir così?がなかったですよね？ありましたか？ここがないのは解せない。Hai già vinta la causa!がないのは仕方ないとは思っていたが。スザンナの演技がすごい。すごすぎる。河原さんと晴さんが乱入しものすごい展開に（笑）（実は河原さんには役名があったことが後で判明。クリスティーヌというのだ。）笑い過ぎて腹が痛いいよいよ訴訟のシーンで、望月さんがクルツィオで登場する。シャツを黒いシャツに変えて丸眼鏡。No. 19　六重唱Riconosci in questo amplessoクリスティーヌ誤解が解け、フィガロはマルチェリーナとバルトロの息子であったことが判明する。喜ぶフィガロをびんたするスザンナ超スローモーションNo. 21　手紙の二重唱Che soave zeffirettoコンテッサが下のパートを歌い、スザンナが上のパートを歌っている。絶品だった！！いよいよ結婚式のシーンNo.22　コーラスRicevete, oh padroncinaこれがあるそして2人の花娘役は驚愕！バルバリーナ（林美智子さん）と？？？？（晴雅彦さん）太い声で歌うので、もう大受けです（笑）しかも結婚式のダンスがパラパラ。（笑）おもしろすぎる！No. 23　フィナーレEcco la marcia, andiamo第4幕晴さんがフクロウ…!?大受けNo. 29　フィナーレPian pianin le andrò più pressoケルビーノがスザンナに化けたコンテッサにちょっかいを出し伯爵に張り飛ばされるのはフィガロコンテとコンテッサを追い払うフィガロTutto è tranquillo e placidoスザンナはフィガロをだまそうとするフィガロはすぐに見破りスザンナはフィガロをぼこぼこにする（まじすごい！）仲直りいよいよ終局へコンテはあずまやから人を呼び出すマダマ！お許しを！ならんならんならん！しかし本当のコンテッサは背後にいたContessa, perdono!これが聞けるとは幸せ～コンテッサPiù docile io sono, e dico di sì大団円最後の最後でめっちゃ受けたのは、今までまじめにひたすら譜めくりをしていた男性が、河原さんが舞台に行ってしまうと、ものすごい勢いで最終シーンを弾き始めたこと。すごくこれが受けました～すばらしい音楽的重唱に酔い、おもしろい演技に笑った日でした！お疲れさまです。林美智子さん本当にお疲れさまでした。ありがとうございました。加耒徹さんの全編のコンテが聴ける日をお待ち申し上げております。

2018年03月21日
震災遺児支援で藤原4大テノール夢の響演！

Photo AlbumPhoto:©Shevaibra, courtesy of the artist藤原歌劇団トップ・テナーズ２０１８震災遺児支援チャリティーコンサート　トップテノールたちが奏でる世界の歌、日本の歌2018年3月20日（水）新宿文化センター・大ホール (東京都)村上敏明笛田博昭藤田卓也西村悟司会］田代万里生指揮：田中祐子コンサートマスター：戸澤哲夫東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団監修：折江忠道構成：馬場紀雄オペラ「ランメルモールのルチア」より：わが祖先の墓よオペラ「アフリカの女」より：おお、パラダイスオペラ「アイーダ」より：清きアイーダ五木の子守唄ミュージカル「回転木馬」より：you'll never walk alone 他＊＊＊藤原4大テノールの響演楽しすぎでしょ！日常生活の嫌なことをすべて忘れて楽しめました。本当に皆さんエンターテイナー！プログラムも見事1部はこれ以上歌えないってぐらいのがっつりガチテノールアリアの競演。ドラマチックテノールの名アリアはほぼ出てくるという驚くしかない展開。しかも誰が何を歌うのか秘密にされていたので、新鮮味があった。第2部はガラッと変わって日本の民謡にフォークソングジャパンポップからのミュージカルナンバーという意外性があってめっちゃ受けた。特に笛田さんの「また逢う日まで」にはぶっ飛びでした。嬉しすぎる。尾崎紀世彦の世代ドンピシャなんですよ！4人プラス田代マリオさんがすごく仲良くてそれも楽しかった！彼らの被災地を応援しようというそれも継続的に応援しようという心意気に頭が下がった。***コンマス戸澤さん登場でとてもうれしくなる。オケの序曲はなく、いきなりアリア。1Verdi Aida "Celeste Aida"村上敏明トップバッターはストレスフリーにしか見えない明るいキャラの村上さんチェロすばらしいアリア「清きアイーダ」の前段から歌う。強靭なスピントで、途中のすべての高音を完璧に強靭に出す。最後の最後の高音では美しくファルセットで。２マイアベーア作曲オペラ「アフリカの女」より♪おおパラダイス西村悟美しいリリック・テノール。フランス語。西村さんの魅力的な甘く美しい声にはフランス語もすごく似合う。最後の高音はB?A#?３ドニゼッティ「ランメルモールのルチアより♪わが祖先の墓よ笛田博昭笛田さんがこのアリアを歌うのは私は初めて聴かせて頂いた。体調が悪いのではないかと思わせる中（花粉症?）、強靭な意志で歌ってくれていた。ありがたいことです。鼻抜き？をしながら歌う。（ルネ・パーぺがいつもやっているあれです）しかしパフォーマンスは本当にアメイジング。すばらしいリリコ・スピントの豊かな美声。日本最高のテノールの一人と言ってよいお方。私は昨日までまたいろいろなノルマの予習復習をしていたわけなんですけど、笛田さんのポリオーネの音源もあるので、ああこの美声がいままさに自分の目の前で歌っていると感激ひとしおだった。カデンツァの最高音もばっちり！４．マスカーニ「カヴァレリア・ルスティカーナ」より♪母さん、あの酒は強いね藤田卓也藤田さんはドラマティコに近い声でしょうか。アリアは重いものを歌います。この曲は昨年末の「オペラ紅白」でも聴かせていただきました。非常に感情を込めて劇的に歌う。５．フロトー「マルタ」より♪夢のように西村悟イタリア語。甘く美しい声。人を酔わせる響き。６．プッチーニ「トゥーランドット」より♪誰も寝てはならぬ藤田卓也ここで来ましたネッスン・ドルマ。このアリアを歌える声の豊かさ、太さがあります。最後のヴィンチェロの高音も完璧。７．チレア「アルルの女」より♪フェデリーコの嘆き村上敏明感情を込めて劇的に歌う。最後は楽譜にない音程のHigh Cに上げて歌った。お見事！８ヴェルディ「イル・トロヴァトーレ」より♪見よ、あの恐ろしい炎をAh! sì, ben mio, coll'essere ～　Di quella pira l'orrendo foco笛田博昭うわーやはり笛田さんなのですね。この曲を生で聞かせていただくのは、三河市民オペラ、NHKニュイーイヤーオペラに続き3回目か。なんという幸せアリアAh! sì, ben mio, coll'essere から歌う。感動で震えるそしてHigh Cを擁する難曲　Di quella pira決まったああああ～～～～！さすがです。会場大熱狂！第2部松島音頭藤田卓也すばらしい！高い音の伸ばしが美しい。五木の子守唄村上敏明めっちゃスピントで歌う五木の子守唄（笑）スゴイ！めっちゃオペラティックだ！！会津磐梯山西村悟コミカルにレガートで歌うので、ラインの黄金のローゲを思い出す！楽しい！＊＊＊指揮者と万里生さんの楽しいトーク。（以下はメモを元に記載）万里生さんの名前は大テノールのマリオ・デル・モナコからつけられたそうだ。でも彼の少年時代はスーパーマリオのゲームが流行っていてマリオ・デル・モナコだと言っても誰も？？？状態だったそうだ（笑）万里生「13歳の時に藤原のカルメンに子役で出演した。そのときのカルメンはアグネス・バルツァ。エスカミーリョは折江さんだった（！）」村上敏明氏が代表して呼び出されてトーク「4人相部屋で、すごく仲良くなっているので、めっちゃうるさい!（笑）テノールがいっしょでいいことは、失敗したときに傷を舐めあえること（笑）今回はリリコと、それより重い役のテノールばっかりでまさにドミンゴ、カレーラス、パヴァロッティの３大テノールの歌うレパートリーの曲を披露した」Q:日本の歌はどうですか？村上「日本の歌は大切にしたい。今回チャリティなのでその思いも届けたい。ナポリ民謡もオペラ歌手が歌うと違う響きになるのと同じで、日本の民謡も違う響きになる。」＊＊＊少年時代笛田博昭歌いだしたときはっとするぐらいのキラキラの美声。アリアの重圧から解放されて実に楽しそうに歌う。嘲笑藤田卓也男らしく温かい声。感情込めて歌い上げる。また逢う日まで笛田博昭楽しい～～幸せMAXこれはまさにテノールのナンバーですよね！ロジャーズハマースタインミュージカル　回転木馬より♪You'll never walk alone西村悟英語。ミュージカルっぽく歌っていた。最後はA?バーンスタインミュージカル「ウエストサイド物語」より♪マリア村上敏明途中でHigh Cに上げたか？最後の「マリア」はファルセットで歌う技巧。モドゥーニョVolare全員スタカートで歌う部分をオペラ歌手なのでレガートで歌うのがスゴイ！不思議な超強力・ヴォラーレ！アンコール１マイ・ウェイ全員最後は村上さんがHigh Cに上げ！楽譜を律儀に回収してそでに持っていく村上さんに笑アンコール２O Sole mioおなじみ定番アンコールナンバーそれぞれものすごい声量を披露した後、無理やり司会の万里生さんも歌わせる田代万里生さん、美しい声で立派な歌唱！最後に一言ずつ！田代万里生さん、無茶ぶりの逆襲か（笑）西村「あれ、しゃべるのは村上さんだけだって…（と、お茶目に抗議しつつも）今回2回目で、みんなとても仲良くなった。またお会いしましょう！」笛田「チャリティでよく釜石に行く。自分が歌っている限りこの被災地支援の活動を続けていく」藤田「今回初めて参加した。すばらしいテノールの中で歌うということで、緊張したが楽しかった。「嘲笑」という歌の中には今回のテーマ（震災チャリティー）を含ませた。自分は山口県出身だが被災地支援に協力できるのがうれしい。村上「毎年、宮城、岩手にチャリティで行っている。熊本で震災復興オペラに出演した。このあとロビーにまいりますので皆さん募金をお願いします！」最後に会場の人と合唱しましょう全員会場に降りて「ふるさと」を歌う。握手をしながら会場を回る歌手たちに胸が熱くなる。ロビーで募金活動も！藤原の他の歌手の方々も行っていた。本当にお疲れさまでした！！！

2018年03月20日
Les Vêpres siciliennes STAATSOPER.TV

Les Vêpres siciliennesOper in fünf AktenKomponist Giuseppe Verdi · Libretto von Eugène Scribe und Charles Duveyrier In französischer Sprache mit deutschen und englischen ÜbertitelnNeuproduktionSonntag, 18. März 201818.00 Uhr – 21.25 UhrNationaltheaterDauer ca. 3 Stunden 25 Minuten · 1 Pause zwischen 1. - 3. Akt und 4. + 5. Akt (ca. 19.35 - 20.10 Uhr)Einführung: 17.00 UhrausverkauftPremiere am 11. März 2018Diese Vorstellung wird im Rahmen von STAATSOPER.TV live im Internet übertragen.März 2018Sonntag18Oper · 18.00 Uhr · NationaltheaterLES VÊPRES SICILIENNESMusikalische Leitung　Omer Meir WellberInszenierung　Antú Romero Nunes Bühne　Matthias Koch Kostüme　Victoria BehrHélène　Rachel Willis-Sørensen Ninetta　Helena Zubanovich Henri　Leonardo Caimi Guy de Montfort　George Petean Procida　Erwin Schrott Danieli　Matthew Grills Mainfroid　Galeano Salas Robert　Callum Thorpe Thibaut　Long Long Le Comte de Vaudemont　Johannes Kammler Le Sire de Béthune　Alexander MilevBayerisches StaatsorchesterChor der Bayerischen StaatsoperSOL Dance Company (Leitung: Eyal Dadon)

2018年03月18日
東京二期会ノルマDay 2

Ken-ichi Kanou, bass-baritone has made a principal role debut in Tokyo as Oroveso of Nikikai opera Norma.Photo:Shevaibra, courtesy of the artist東京二期会ベッリーニ：ノルマ〈セミ・ステージ形式上演〉Day 2オペラ全2幕日本語字幕付き原語（イタリア語）上演平成29年度文化庁文化芸術振興費補助金(舞台芸術創造活動活性化事業)二期会創立65周年・財団設立40周年記念公演シリーズ東京二期会コンチェルタンテ・シリーズ主催：公益財団法人東京二期会　Bunkamura原作：アレクサンドル・スメ（悲劇『ノルマ』）台本：フェリーチェ・ロマーニ作曲：ヴィンチェンツォ・ベッリーニ2018年3月18日(日) 14:00Bunkamuraオーチャードホール指揮：リッカルド・フリッツァ演出：菊池裕美子映像：栗山聡之照明：大島祐夫合唱指揮：佐藤宏舞台監督：幸泉浩司3月18日(日)ポリオーネ：樋口達哉オロヴェーゾ：狩野賢一ノルマ：大村博美アダルジーザ：富岡明子クロティルデ：大賀真理子フラーヴィオ：新海康仁合唱：二期会合唱団管弦楽：東京フィルハーモニー交響楽団※出演者変更のお知らせ当初、3月18日(日)にノルマ役で出演を予定しておりました大隅智佳子は、諸事情により出演いたしません。かわりまして同役には大村博美が出演を予定いたします。何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。＊＊＊東京二期会が新たに始めたコンチェルタンテ形式のオペラ非常に良い企画だと思う。この公演は、リッカルド・フリッツァにつきる。彼が牽引する東京フィルの音楽は見事だった。やはり世界のレベルを見た感じだ。彼は全てを牽引する。オケだけではなく、歌手のテンポや伸ばすところ、歌手のタメまですべて彼の棒によるものだ。緩急自在に変化させる牽引ぶりは圧巻で、ややもすると平板になりがちな繰り返し部分も息づいていて見事だった。オケは集中するし合唱も緊張感があった。合唱が楽譜を持っていたのは解せないが。オーチャードホールというコンサートホールでピットに入っていないオケの背後で歌手が歌うということに懸念があったが、フリッツァ・マジックで全く問題なかった。歌手のパワーもすばらしく、見事だった。特にアダルジーザの富岡さん！美しくパワフルで見た目も可憐で若々しく、大変聴けて幸せな声だった。ノルマの大村さんは文字通り命がけで歌っていたと思う。疲労の極致で切れそうになる緊張の糸を手繰り寄せ、自分を鼓舞しながら歌ってたと思う。ドラマチック・ソプラノの圧倒的な声で、迫力があり、美しく、美声メゾとのコントラストがあって良かった。本当にお疲れ様でした。世界にはいろんなノルマがいるのだ。テオドッシュウラヴァノフスキーサザーランドデヴィーアグルベローヴァバルトリ多分基本はベルカントなんだろうけど、コロラトウーラ・ソプラノでありながらHuge powerを必要とする難役ノルマ。個人的にはグルベ様が好きです。高い声が美しいのが好きだから。ポリオーネだってスピントやドラマティコが歌うけど、オズボーンのようなハイテノールも見事に歌うんである。ポリオーネの樋口さんはリリコ・スピントの美声でやはりパワフルに歌った。スター・テノールのオーラばりばりでした。今回東京二期会東京公演の主要な役デビューの狩野賢一さん超美声でした！すばらしいお声を堪能できて誠に幸せです。リッカルド・フリッツァの棒で歌っているなんてなんと夢のようなことでしょう。おめでとうございます！フラーヴィオ新海さんリリコの美声聴かせてくれました。ポリオーネ樋口さんの声とコントラストがあって良かったです。序曲壁に映し出される自然や動物の映像オケの背後に緑のミニステージを作っているその後ろに合唱のひな壇。音楽がすばらしすぎる！やっぱりオーチャードは4階最後列が最高だね。いきなり狩野賢一さんです！かみてから出てきて階段をゆっくり上がってくる燕尾服。顔つきはいかめしい。名古屋ではすでにオックス役で主役デビューしているのでこちらも大船に乗った気になりたいところですがやっぱりドキドキします。Ite sul colle, o Druidすばらしい！こういう声の方はなかなか世の中におりません。Del virginal suo viso 合唱が勇壮に応えるオロヴェーゾ：Sì. Parlerà terribileecheggerà!O Luna, t'affretta!☆ポリオーネとフラーヴィオ先に来るのはポリオーネ。しもてから階段を上ってくる駆けてくる勢いだSvanir le voci!ポリオーネはもうノルマを愛していない、別の女を愛していることを友人でもあるフラーヴィオに打ち明ける。ノルマが怖くないのですか？夢の話をするMeco all'altar di Venereヴィーナスの祭壇へ強靭に圧倒的に響き渡る声。さすがです！Eran rapiti i sensi高音！ポリオーネはノルマが子供を殺す夢を見たのだ。銅鑼の音そしてトランペットNorma, Norma dal tempio move新海さんすばらしい！合唱ベッリーニは天才です！逃げましょうカバレッタ部分Me protegge, me difende L'empio altare abbatterò☆勇壮な音楽、巫女の登場を祈念するドルイドの声、ノルマを讃える女性合唱そしていよいよ！ノルマがゆっくりと歩いてくる足取りがすでに完全に役になりきってる白いドレス征服者ローマに対し蜂起しようとするドルイドを諌める急いて事を為すとお前たちは負ける時を待つがよいio mieto高音儀式を行う。実際にはないが枝を運ぶのは巫女のアダルジーザやはり白いドレスに白いストール。Casta Diva, che inargenti カスタ・ディーヴァ清らかな女神よ彼女自身が清き女神だと感じさせる神々しさ。役に入っている。高音を長く断続的に伸ばすシーンでは非常にパワフルで、全身に鳥肌が立った。二回大拍手フリッツァも許してる。儀式を終わりますアップテンポAh! bello a me ritorna揺れる女心ここではアジリタの技巧が必要で超高音もある。コロラトゥーラ・ソプラノであるマリエッラ・デヴィーアが圧巻の歌唱を見せた部分だ。☆アダルジーザが登場。さきほどの白いドレス。富岡さんがどんなに成長されたかとワクワクする。Deh! Proteggimi, o Dio! Perduta io son!なんという美声なのだ！アメイジング。パワーもすばらしい。清澄で透き通るようで無理のない素直な発声。バルチェッローナのような低い声の太いメゾではない。新鮮だ！！たちまち魅了された。そこにポリオーネ。フラーヴィオを下がらせる。祈らせて！愛の神に祈らねば！大好きな部分Va, crudele, al Dio spietatoアダルジーザ：E tu pure, ah, tu non saiポリオーネの突き放しかならの泣き落とし口説き落とし文句の数々、お得意の樋口さん大好きな部分Ah! Deh cedi, deh cedi a me!僕を捨てるって言うのか…？ついにほだされてしまうアダルジーザ大好きな部分誓って？誓うわ！ああ嬉しい！☆ノルマ緑？のドレス子役は実際には出てこないがそこにいるように抱きしめたり見つめたりする。クロチルデ子供を連れていって。アダルジーザも衣装替えしている緑のロングドレス。アダルジーザは巫女でありながら恋していることを告白。Un altro cielo in luiノルマはそんな彼女に過去の自分を見る。聞いてらっしゃいます？続けて。聞いてるから。甘く美しいメロディーアダルジーザは思いを告白するsalvami dal mio cor!アップテンポSì, fa core e abbracciamiAl caro oggetto unita二重唱アジリタの重唱felice ancorその男性の名はあの方です。ポリオーン！哀れな何を言ったのだ震えてるわねnon tremare, o perfido彼女のために震えないでTrema per me, fellon!アジリタ三重唱ノルマ：Oh! Di qual sei tu vittimaポリオーネ：Norma! De' tuoi rimproveri 見事な三重唱なおもアダルジーザを口説くポリオーネノルマもますます怒るMaledetto dal mio sdegno合唱立ち去るポリオーネノルマにすがりつくアダルジーザ暗転第1幕了休憩第2幕音楽すばらしい！チェロ、美しい～！ノルマ黒い衣装子供を殺そうとしているTeneri figliTeneri figliあの男の子であることが罪！刺すわ！手を振り上げるが…できないわ！あたしの子供たちなのよアダルジーザを呼ぶこれから言う通りにすると誓って誓いますポリオーネのところへ子供を連れて行って彼と結婚しなさい。Deh! Con teCon te, li prendiあなたに権利をお返しします。アダルジーザはノルマのためにポリオーネを説得すると言うDel suo cor son io secura, Norma ancor vi regnerà!ここで絶品の二重唱二連発でアダージョとアップテンポAh! No!高音Mira, o NormaAh! Perchè, perchè la mia costanza美しい二重唱アダージョアダージョの場面でもあまりの緊張感のフリッツァの棒のせいか拍手は起こらずアップテンポ部分に突入友人を取り戻したわSì, fino all'ore estreme双子のデュエットここの特徴的なアジリタの重唱といっていいのかの部分だが沼尻＋デヴィーア＋ポルヴェッリ版ノルマでは、テンポを途中でめっちゃ速くしたり遅くしたり、技巧の極致で遊ぶというのをやっていたが（川崎カルッツ公演）今回は正統派で遊びはなしだった。初合わせだったとしたらまあそこまでは無理なことだ。大拍手合唱しっとり歌うのが美しい！E in silenzio il cor s'appresti La grand'opra a consumar!オロヴェーゾ戦いにはやる者たちを説得します。アダージョAh! Del Tebro al giogo indegno堂々と神がかった美声で歌う。胸が熱くなります。Sì, fingiamo!ここは合唱の最後にオロヴェーゾの最低音(？）があるが、長く伸ばしました。すばらしい！伸ばし過ぎないところもフリッツァ流なのか。☆赤いドレスのノルマ幸せな日々が戻ってくるのね！クロチルデの知らせアダルジーザは説得に失敗し神殿に戻ってきた。ポリオーネはアダルジーザを奪うつもりだと。ノルマは怒って銅鑼を鳴らす映像の中の鳥が驚いて飛び立つ。ドルイドの兵士が集まってくる。トランペットすばらしい！どうしたんだ戦いだ！血だ！戦だ！合唱歌うここでマックスパワーのオケがすさまじい！合唱も大迫力。オロヴェーゾ：儀式を行ってくれ。生贄は？生贄は…そこで騒ぎがポリオーネが捕縛され連れて来られる実際には一人で後ろ手になって出てくるポリオーネ！殺せ！オロヴェーゾは腰のものに手をやりますが、ノルマがあたしが殺します！なんとノルマか！そうよノルマよ背後から近づき首に剣を当てるができないわどうしたんだ刺すんだ！ノルマは男を尋問するといい人払いをする。☆すごい緊張感だ！ノルマもポリオーネも半端ない集中力！感情が高ぶる。泣きそうだ！ノルマは悲痛な表情で彼への愛と怒りがせめぎ合っている。演技も見事だ。In mia man alfin tu seiついに落ちたわね、あたしの手にあたしはできるのよ解放することもしなくていいでもどうやってアダルジーザにもう会わないと誓ってそしたら私もあなたには二度と会わないわ。嫌だSi vil non sono子供も殺そうとしたわ。何を考えてるんだ！俺一人が死ねばいいんだ一人ですって？全員よローマ人の血が流れるわアダルジーザの心の中にいるあなたを殺すのよアダルジーザの心の中にいるあなたを殺すのよやめてくれ！お願いだとうとう懇願するわけ？遅いわ。ポリオーネは自分で死のうとノルマの剣を奪おうとするノルマは人を呼ぶ火刑台を用意しなさい。ノルマお願いだお慈悲を！裏切り者の名はここがすごいSon io私です高い音程のソンイオを美しくソット・ヴォーチェで響かせた。驚く一同ノルマに再び魅せられたポリオーネ信じちゃいけないノルマは短刀でポリオーネの縄を切る。そして短刀をオロヴェーゾに渡そうとする。オロヴェーゾは短刀を奪い取るようにする。怒っている。Qual cor tradisti, qual cor perdestiAh! Troppo tardi t'ho conosciuta! 愛の二重唱は絶品！Moriamo insieme, ah, sì, moriamo! 一緒に死のうPria di morire, perdona a me!そして僕を許してくれ＋合唱どうして⁉︎子供のことを思い出し苦しくなるノルマお父様お願い私は母親なのです母親だって⁉︎子供を育ててくださいお願いですあなたの血が流れているのよAh! Padre, abbi di lor pietà!ついには愛に屈するオロヴェーゾAh sì!ここの重唱+合唱＋オケすばらしい！！ポリオーネと抱き合うノルマ背後の映像が燃え始める。お父様、さようなら。オロヴェーゾは両手を握りしめ床に突っ伏し慟哭する。全幕了大拍手。お疲れ様でした。☆Related Links新国立劇場「アイーダ」初日2008年3月10日　新国立劇場指揮：リッカルド・フリッツァ新国立劇場　ヴェルディ「オテロ」2009年9月23日指揮：リッカルド・フリッツァOTELLONew National Theatre in TokyoDay42009年9月29日(火)指揮：リッカルド・フリッツァ

2018年03月18日
東京二期会ノルマ　主役が2日前に降板

東京二期会ノルマ　主役が2日前に降板　理由は具体的に明かされず東京二期会さんのツイート【謹告】※出演者変更のお知らせ※3月18日(日) V.ベッリーニ『ノルマ』公演、ノルマ役にて出演を予定しておりました大隅智佳子は、諸事情により出演いたしません。かわりまして同役には大村博美が出演を予定いたします。尚、この度の出演者変更に伴うチケットの払い戻し、変更は承りかねます。何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。http://www.nikikai.net/news/view_00473.html …10:02 - 2018年3月15日【謹告】※出演者変更のお知らせ※3月18日(日) V.ベッリーニ『ノルマ』公演、ノルマ役にて出演を予定しておりました大隅智佳子は、諸事情により出演いたしません。かわりまして同役には大村博美が出演を予定いたします。何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。https://t.co/SfulhgxxTf— 東京二期会 (@nikikai_opera) 2018年3月15日

2018年03月18日
バリトン大沼徹氏の好きな役ランキング

Toru Onuma, baritone as Friedrich von Telramund （Dr. Bernhard von Gudden）, Baron Scarpia, Gianni Schicchi, Alfio and KurvenalPhoto:©Shevaibra, courtesy of the artistPhoto Albumバリトン大沼徹氏の今まで見たことがある役の中での好きな役ランキング！１アンフォルタス　(Role debut)２ユピテル (Role debut)３クルヴェナル (Role debut)４フォン・グッデン（テルラムント） (Role debut)５スカルピア (Role debut)６ジャンニ・スキッキ (Role debut)７ベルコーレ (Role debut)８悪役4役 (Role debut)９メロート（一部）10シャープレス11アルフィオ (Role debut)12弁者13ベックメッサー（一部）14フィガロ（セヴィリアの理髪師）（一部）15フィガロ（フィガロの結婚）16ジャベール（一部）☆思い出し中…！なぜか昨日のアクセスだけが3000を超え、そういう時私は恐怖を感じるのだが大沼氏の検索なのかなとも思われるふしもありもちょっとちゃんとしなくちゃいけないなとも思っているあ～アラベラのマンドリカやってほしい！！絶対これだけは見たいな。影のない女のバラクも！彼の役ってコニエチュニーとかKochさんとかぶるんだよね西部の娘の悪役もやってほしいWotanとハンス・ザックスもやってほしい悪役もいい役もできるのが彼の才能。

2018年03月17日
ベルリン州立歌劇場2017『ゲーテのファウストからの情景』

何もかもかなう人生はありえない。飢餓感を感じている間だけが成長できるのだ。☆ベルリン州立歌劇場2017『ゲーテのファウストからの情景』クラシカジャパンで放送中！ベルリンにはまだ行ってない行きたいな~ウンターデンリンデンのこけらおとしさすがバレンボイムすばらしいなあ～シューマンの見たかったものパーぺが鬼すばらしいぞお～ビートル・ジュース状態（笑）神様の与えし声だわね。ベヒトルフが鬼さん役ってだけでもぶっとびなのにユルゲンフリムまじすごい～やっぱ感性だよね

2018年03月17日
「しの会」誕生か!?　CARI AMICI『ばらの騎士』ハイライト

速報！CARI AMICI Via dell'Opera 2018リヒャルトシュトラウス『ばらの騎士』ハイライト八王子市芸術文化会館いちょうホール2018年11月2日(金) 14時開演予定11月4日(日) 19時開演予定八王子に「しの会」来たる⁈この度、ワーグナー作品の公演で大きな注目を集めている、あの！「わの会」の皆様のご協力を得て、カーリ・アミーチでR.シュトラウス「ばらの騎士」に挑戦することになりました。指揮城谷正博ピアノ木下志寿子字幕吉田真オックス男爵大塚博章元師夫人北村さおりオクタヴィアン池田香織ゾフィー山口佳子アンニーナ増田弥生ハイライト公演ですが、はじめての方にもお楽しみ頂けるよう、字幕と共に、情報通な"あの方"がストーリーを面白ろわかりやすく語ってくださる予定です。チケット発売は7月の予定です。決まり次第ご案内いたします。ご期待ください！＊＊＊CARI AMICIさんのFacebookより

2018年03月15日
新国立劇場愛の妙薬 Day 1

Photo AlbumPhoto:©Shevaibra, courtesy of the artistNew National Theatre, Tokyo2017/2018 Season20th Anniversary ProductionL'elisir d'amoreMusic by Gaetano DONIZETTIOpera in 2 ActsSung in Italian with Japanese surtitlesOPERA HOUSE14 Mar. - 21 Mar., 2018 Conductor　Frédéric CHASLIN Production　Cesare LIEVI Set Design　Luigi PEREGOCostume Design　Marina LUXARDOLighting Design　TATSUTA YujiAdina　Lucrezia DREI Nemorino　Saimir PIRGU Belcore　ONUMA Toru Dulcamara　Renato GIROLAMI Giannetta　YOSHIHARA Keiko Chorus　New National Theatre ChorusOrchestra　Tokyo Philharmonic Orchestra＊＊＊新国立劇場　2017/2018シーズンオペラ「愛の妙薬」／ガエターノ・ドニゼッティL'elisir d'amore / Gaetano DONIZETTI 全2幕〈イタリア語上演／字幕付〉2018年3月14日（水）19:00　新国立劇場　オペラパレス指揮ギレルモ・ガルシア・カルヴォ→フレデリック・シャスラン演出チェーザレ・リエヴィ美術ルイジ・ペーレゴ衣裳マリーナ・ルクサルド照明　立田雄志アディーナ　ルーシー・クロウ→ルクレツィア・ドレイネモリーノ　サイミール・ピルグベルコーレ　大沼徹ドゥルカマーラ　レナート・ジローラミジャンネッタ　吉原圭子新国立劇場合唱団東京フィルハーモニー交響楽団***新国立劇場愛の妙薬このプロダクションを見るのは3シーズンめ。主役の4人が全員大変パワフルで良かった。サイミール・ピルグは素晴らしかった。彼は数年前に春祭で天地創造を聴き、ザルツブルク音楽祭でヴェルレクのテナーソリストを聴いたのだったが、やはり彼にはオペラが合っている。生き生きとした演技感情表現圧倒的な声と今までの彼のイメージを完全に覆す大金星だった。彼はベルカントテノールではなく、リリコなので、アリアは技巧を尽くして表現した。最高音はカデンツァの前にも聴かせてアクートで強靭に出した。成長している。彼はトラヴィアータのアルフレードとか、すごく似合いそうです。春祭ガラにも出るので楽しみです。アディーナのルクレツィア・ドレイは、イタリアの有名な歌手一家の娘で数年前のアカデミア・ロッシニアーナのメンバー。ランスへの旅ではコリンナという重要な役だった。あの時は平土間の客席の背後のロイヤル・ボックスで歌ったのでよく実力がわからなかったが、今回瞠目だった。圧倒的なパワー。ルーシー・クロウの代役だったが遜色ないかと思う。可愛らしく演技もうまく役に入っていた。ジローラミはやはり巨大な声で演技もうまくまさにドゥルカマーラという存在感だった。ベルコーレ初役だった大沼徹さん。主役の2人よりはるかにでかい身長。目方も増えてたかも。あのフォン・グッデンというドイツ語の世界からよく短期間でイタリア語にチェンジできましたね。大変だったと思います。お疲れ様でした。演技も大得意のコミカルなベルコーレ歌唱もパワフル。立派なロール・デビューでした。演出で気づいたのは、自分の感情を独白するシーンでは、全員がストップモーションになります。なるほどと思いました。シャスランはさすが手練れで歌手に寄り添いソロはとことん合わしてあげて、重唱ではテンポよく飛ばす理想の指揮者でした。重唱が強引なぐらい速いので爽快です。ドニゼッティの愛の妙薬の何よりの聴かせどころは重唱ですから。＊＊＊今日は初めてGetできた良席4階バルコニー先頭舞台に近くよく見えるしオケにも近いので迫力。コスパ最高舞台のかみて端と舞台のプロンプターボックスより手前は見えないが。高所恐怖症の私には視界に平土間が入ってくるので、灯りがつくと怖かった。合唱ネモリーノ赤い髪に緑の服装アニメの中から出てきたようQuanto è bella, quanto è cara!なんてきれいなんだパワーアディーナは白い紙ワイン色のキュートなワンピースイゾッタの話軍隊が到着兵隊が全員おかしい(笑）最後の兵隊を突き飛ばして出てきた白い軍服のベルコーレ軍曹白い帽子髪は紫Come Paride vezzosoパリスがいきなりのラブコールにしらけながらも相手するアディーナネモリーノ：Una parola一言いいかなウナパローラウはファルセット？どうして？Chiedi al rio perché gementeアディーナとネモリーノの二重唱すばらしい！本を奪って歌うネモリーノ本を奪い返すアディーナ今回の演出はすべてこの本が象徴的に使われているのです。トリスタンとイゾルデトリスターノ・エ・イゾッタ壁も椅子もほぼ本で出来ていて、あとはElisirという巨大な文字のセットを使います。黒子のような大道具セットするのも出演者がやっています。人々ドゥルカマーラの到着Udite, uditeジローラミ巨大な声あのぅ買いたいんですがイゾッタの薬え⁉︎イゾッタ？あーあーあれねカピスコ金を払うObbligato, ah! sì, obbligato!薬をGetしたネモリーノのイカれっぷりに当惑気味のドゥルカマーラ。un momentino二重唱ネモリーノ、薬を飲むララララ…アディーナが浮かれているネモリーノに不審顔Esulti pur la barbaraDomani mi amerà二重唱un giorno soloそこにベルコーレTran tran結婚してくださいいいわ6日後にva ben cosìネモリーノは薬が効くのは明日と言われているので余裕の表情。しかし軍隊に、明日出発せよという命令が来る緊急命令だ。Sì, sì, domani te lo diròでは今日結婚できないか？今日？まずいぞいいわAdina, credimi, te ne scongiuroアディーナ Domani, o cara, ne avresti penaきっと後悔する悲痛なネモリーノ怒り出すベルコーレVa via, buffoneLo compatite, egli è un ragazzoやめて。子供なのよドットーレ！三重唱＋合唱1幕了休憩休憩は1回で25分2幕客席オケピご馳走をテーブルで食べ酒を飲むアディーナベルコーレドゥルカマーラ他の客飲みまくってるネモリーノがいないわ…一斉に立ち上がって歌い出すがアディーナはネモリーノを思っているので一瞬後で立ち上がる。ベルコーレに見せる作り笑顔。ルクレツィア・ドレイ演技うまいです。食事台はとりはらわれ、即席の舞台になる「S」の大きな文字が二つに割れて舞台の枠になる。ゴンドリエーラとすきっ歯の議員の寸劇銀色の船型の飾りをつけるアディーナIo son ricco, e tu sei bellaベルコーレSilenzio!といいながら入ってくる。めっちゃ巨大な声で大きく伸ばす公証人との打ち合わせドゥルカマーラ一人ご馳走を食べようとするとネモリーノが乱入思わずスパゲティをポケットに入れる客笑う。どうしたら？また薬を飲めばいいんじゃお金は？ズボンの両ポケットを引っ張り出すネモリーノ。ない…じゃ酒場におるからな。そこにベルコーレ女心はわからんな。夜まで結婚を延期したいとは。ネモリーノに気づく。おいどうした浮かぬ顔をしてお金がないんですなに？バカだな軍隊に入れば20スクーディ即金だぞ。Venti scudi?20スクーディ⁉︎Ai perigli della guerraDel tamburo al suon vivaceここの二重唱も面白い！Fin la vita può lasciar20だね？カラフルな色の（国旗？）入隊志願書を出すえっと…バッテンでいいよ慌てて行こうとするネモリーノ追いかけて金を渡す。ベルコーレ：Qua la mano, giovinottoライバルを雇ったぞ！Anche questa è da contarネモリーノ：Se riesco a farmi amar.最後の高音も！二重唱女性たち噂話ネモリーノが莫大な財産を相続した。ジャンネッタ吉原圭子さん、すばらしい！高く美しいソプラノ声！ネモリーノが酔っ払って登場女性たちに囲まれるすっかり勘違いするネモリーノ驚くドゥルカマーラこんなに効き目が！アディーナの驚きネモリーノ：次は君と踊るよ、次は君…重唱と合唱すばらしい！☆なんなの？私の秘薬の効果なんじゃよ頭おかしいの？イゾッタさまの秘薬をご存じない？イゾッタ…合点がいくアディーナQuanto amore! ed io, spietata!あたしったらなんてことを…！Ed io sola, sconsigliata, Possedea quel nobil cor!高貴な心に苦しみを与えていたのね…！ドゥルカマーラはアディーナにも秘薬を売りつけようとする。ドゥルカマーラとアディーナの二重唱Ma per me virtù non haここでアディーナのアジリタUna tenera occhiatinaここの二重唱もすばらしい！La ricetta è il mio visino☆ひそやかな涙空から落ちて来る紙は戦時中のプロパガンダか？超高音はないもののテッシトゥーラの高い難曲Una furtiva lagrima最初の入りはファルセット？ハイテノールでないと非常に難曲なのだM'ama, sì, m'ama, lo vedo, lo vedo!終盤に向けて盛り上がる歌唱Un solo istante i palpitidel suo bel cor sentir!I miei sospir confondereper poco ai suoi sospir!I palpiti, i palpiti sentir,confondere i miei coi suoi sospir!Cielo, si può morir...!Di più non chiedo, non chiedo.Ah! Cielo, si può, si può morir...!Di più non chiedo, カデンツァの前のnonで通常出さない高音に上げ、non chiedo.カデンツァ部分の高音も丁寧に完璧に歌う。Si può morir...Si può morir d'amor!大拍手☆アディーナはベルコーレから入隊の契約書を買い戻した。Prendi; per me sei liberoアディーナのソロこちらもパワフル大拍手それだけ？ええPoiché non sono amatoならいい軍隊で死んだ方がマシだ。契約書を投げ返すネモリーノ。あなたを愛してるのTi giuro eterno amor超ハイスピードでキス客席に向かってやったぜ！という表情のネモリーノ二重唱二人が本の中に消える抱き合っている二人軍隊の行進驚愕して立ち止まるベルコーレに隊も将棋倒し(笑）止まれえ！È fatto失恋したはずのベルコーレもさばさばドゥルカマーラが秘薬を売り尽くして旅立っていく。Viva il grande Dulcamara, Possa presto a noi tornar!大団円お疲れ様でした。Related links2013年02月09日新国立劇場「愛の妙薬」2010年04月23日新国立劇場「愛の妙薬」 Part12010年04月24日新国立劇場「愛の妙薬」 Part2

2018年03月14日
新国立劇場ホフマン物語Day 4

Photo AlbumPhoto:©Shevaibra, courtesy of the artistThe New National Theatre Tokyo20th Anniversary Production2017/2018 SeasonLes contes d'HoffmannMusic by Jacques OFFENBACHOpera in 5 ActsSung in French with Japanese surtitlesOPERA HOUSE28 Feb. - 10 Mar., 2018This is ARLAUD's 2003 production at the New National Theatre Tokyo. Conductor　Sébastien ROULAND Production, Set and Lighting Design　Philippe ARLAUD Costume Design　Andrea UHMANNChoreographer　UEDA Haruka Hoffmann　Dmitry KORCHAK Nicklausse, La Muse　Lena BELKINA Olympia　YASUI Yoko Antonia　SUNAKAWA Ryoko Giulietta　YOKOYAMA Keiko Lindorf, Coppélius, Miracle, Dapertutto　Tomasz KONIECZNY Andrès, Cochenille, Frantz, Pitichinaccio　AOCHI Hideyuki Luther, Crespel　OKUBO Mitsuya Spalanzani　HARE Masahiko Schlemil　MORIGUCHI Kenji La voix de la mere, Stella　TANIGUCHI Mutsumi Chorus　New National Theatre ChorusOrchestra　Tokyo Philharmonic Orchestra***新国立劇場オペラ「ホフマン物語」／ジャック・オッフェンバックLes Contes d'Hoffmann / Jacques OFFENBACH全5幕〈フランス語上演／字幕付〉オペラパレス 2018年3月10日（土）14:00　指揮　セバスティアン・ルラン演出・美術・照明　フィリップ・アルロー衣裳アンドレア・ウーマン振付　上田　遙ホフマン　ディミトリー・コルチャックニクラウス／ミューズ　レナ・ベルキナオランピア安井陽子アントニア砂川涼子ジュリエッタ横山恵子リンドルフ／コッペリウス／ミラクル／ダペルトゥット　トマス・コニエチュニーアンドレ／コシュニーユ／フランツ／ピティキナッチョ　青地英幸ルーテル／クレスペル大久保光哉スパランツァーニ晴雅彦シュレーミル森口賢ニアントニアの母の声／ステッラ谷口睦美ヘルマン安東玄人ナタナエル所谷直生新国立劇場合唱団東京フィルハーモニー交響楽団***Die lezte Vorstellung 最後の公演。お客さん大興奮の幕切れでした。コニエチュニー暴れまくってたコルチャクもスゴイ！最後のクラインザック超高音に上げた！すばらしい！この2人が世界最高レベルを見せつけたホフマンでした。やっぱり悪役がいいとオペラは面白い！二幕のコニエチュニーの悪ぶりまるで映画か演劇の世界でした。他はジュリエッタの横山さんがアメイジングなプリマドンナっぷりだった。パワーがコニエチュニーに負けてない。砂川さんのアントニアも熱唱が光るオランピア安井さんもアメイジングな完璧音程ベルキナさんもがんばってた。豪華なセットにゴージャスな音楽、楽しみました。1 幕アルロー演出 3回めなので詳細は省きます。酒バレエミューズが化けるベルキナさんのフランス語がすばらしい！楽屋リンドルフ白い3つ揃いのスーツアンドレを買収して、ステラのホフマン宛の手紙を奪う。アンドレは「ウイ」しか言わない40だ！もってけドロボー最初からOutstandingな声、Tomasz Konieczny 手紙を読むsouviens-toi!”Dans les rôles d'amoureux LangoureuxJe triomphe par la peurJe suis vifルーテルの酒場ホフマンを待つこのシーンリンドルフ、座ったままピクリとも動かない。彼は4役演じ分けた。すごい人です。Tomasz Koniecznyリンドルフは静的な陰気な男合唱Jusqu'au matin Remplis les pots d'étain!ナタナエルJe bois à la Stella!ホフマンが二クラウスと登場コルチャクパワフルなリリコもう〜世界最高だね。声の美しさといい高音が出ることといい見た目の良さといい熱情的な演技といい他にこんなテノールいない。ナタナエル所谷さんはリリコ・スピントの巨大な声すばらしい！いよいよクラインザックIl était une fois à la cour d'EysenachAux cieux qui l'écoutaient jetait ce chant vainqueur Dont l'éternel écho résonne dans mon cœur!Voilà Klein-Zach!コルチャークヴォワラクラインザックの最後のパートのヴォワラ音程上げて歌ったかっこよすぎる。まじすごいこんなの初めて聴いた。リンドルフとホフマンどっから入ってきたんだ、この悪魔め君と同じ戸口からだが。あんたがいると酒がまずくなる。オレの不運続きも全部おまえのせいさ君の飲み方がまずいんじゃないかねそうだステラには3人の女がいるんだ君たちその話を聴きたいかい…？回想にふけるホフマン＊＊＊やがてオランピアの世界へさすがの新国立劇場の舞台機構であっという間に転換。スパランツァーニの研究所アルローのすばらしい色彩感覚が発揮される目にも楽しい演出人々は黄色の蛍光色の服に、白の手袋コッペリウスはバルーン上にふくらんだ派手な色の服ホフマンだけが黒に赤いネクタイという一貫した服装スパランツァーニ助手のどじなコシニーニュスパランツァーニはオランピアをホフマンに紹介するというではのちほど！僕は科学者になるんだホフマンは蛍光色の望遠鏡でオランピアを覗いている。C'est elle? ... Elle sommeille! ... Qu'elle est belle!ニクラウスが彼をどつくIl suffit d'un regard pour embrasser les cieux!ホフマン強靭な高音コッペリウスの登場ここの演技コミカルなんですスカートをうれしそうに開いたり閉じたり、まるでいたずらっ子です。眼鏡を買うホフマンオランピアに恋するスパランツァーニはコッペリウスにエリアスの手形を渡し安心させる人々がやってくるオランピアのお披露目を見に来たのだ極彩色の巨大なオランピア合唱Non, aucun hôte, vraiment, Ne reçoit plus richement! Vraiment elle est très bienコシニーユLa harpe! オランピアLes oi-seaux-dans-la-char-milleVoi-là, La-chan-son-d'O-lym-pia!安井陽子さんHigh E 完璧！大拍手食事にしようそのあいだお相手をお願いする喜んで！やっと二人になれたねホフマンLaisse éclore ton âme Aux rayons de l'amour!回転しだすオランピアニクラウスは言う彼女は死んでるって噂だよ生きてないって。コッペリウスが手形が不渡りとわかって怒っているダンスぐるぐる回って倒れこむホフマンコッペリウスがオランピアの目を引っこ抜くスカートを剥がす。スパランツァーニと引っ張り合い晴さんすばらしい声量機械だったというホフマンのセリフなかったですよね聞き落としたのでしょうかヴァージョン違うのでしょうか…？2幕アントニアミュンヘンのクレスペルの邸宅黒い服装のアントニアElle a fui, la tourterelleアリアキジバトは逃げたすばらしい！お父さんアントニアは白い服父に歌を禁じられる召使のフランツは耳が遠いフランツの青地さんは美しく高い声のテノーレ・リリコ・レッジェーロご主人様は怒りっぽいなユーモラスなフランツの歌Jour et nuit je me mets en quatre, Au moindre signe je me taisTra la la! Tra la la! Ce n'est pourtant pas la voix歌もダンスもどうもうまくいかない…（客笑）ここは大好きなシーンですよね！ニクラウスとホフマンフランツじゃないかホフマンさんすばらしいヴァイオリンニクラウスの独唱あったかな？ニクラウスは僕はお邪魔だな、といなくなる。L'avenir est à nous! ホフマンとアントニア二重唱すばらしい！音楽に嫉妬しちゃうな君は夢中になりすぎだ。前のように聴いてほしいの。一緒に歌ったわよねアントニアは彼に楽譜を見せる二人で歌ったあの歌…C'est une chanson d'amour Qui s'envole, Triste ou folleコルチャクは楽譜を手にし指揮する。そう、彼は最近指揮者としても活動しているのですよ本当に楽譜を見て彼が指揮しているなと感じた。二重唱C'est une chanson d'amour父親が戻ってくる隠れるホフマン誰かいたはずだが…。お医者様です絶対入れるな私の妻のみならず娘までも奪おうというのか…！医者が来る白い道化師のようなスーツ高すぎる白い山高帽その中に鳥のような仮面を入れるここのミラクル博士は悪魔的なパフォーマーです。椅子を持ってくる魔法をかけアントニアの霊を呼び出し治療するD'épouvante et d'horreur ミラクル博士、クレスペル、ホフマンの三重唱すばらしい！そして恐ろしくなったホフマンはアントニアに歌を禁じるA demain帰るホフマンアントニア私はもう歌わないって誓わされたの。今度は黒い服装のドクターミラクル悪魔のよう彼女の歌に同情して泣いてみたり。主婦になって才能を枯らすというのか？激しく揺れるアントニアの心。ホフマンはお前の美貌が好きなだけだ。他の男と同じ捨てられるぞ。悪魔からお救いください。お母様！母親の霊を呼び出すミラクル博士お前の母を甦らせるぞアントニア〜！すばらしい聴くんだ！Oui, son âme m'appelle三重唱！！！もう〜コニエチュニーがすごすぎる！ヴァイオリンを演奏しながら踊るバレエダンサーにもっともっとと煽るように激しく動作しまるで踊っているように狂おしく彼女の狂気の歌唱を促すのだ！このシーンは本当にすごいとしかいいようがない！こんな歌手はまじで彼以外見たことがない。C'est ma mère, c'est elleヴァイオリンが煙を出して爆発するアントニアは倒れる父親が駆け寄るお父さん…！ホフマンが…帰ってきたの。愛の歌を…歌うのよ…！アントニアは死ぬミラクル博士は言うご臨終です。ホフマンは嘆くアントニア！！第3幕ゴージャスなセット船着場に本当に動く巨大な船が着く下りてくるジュリエッタBelle nuit, ô nuit d'amour, Souris à nos ivressesニクラウスとジュリエッタ舟歌バルカローレホフマンホフマンは最初から最後まで歌いっぱなしの役だコルチャクまったくすばらしい！僕は娼婦になんか恋しない！Amis! ... l'amour tendre et rêveur ダペルトゥットまた変身！豹柄のコートにベスト黒いサングラスダペルトゥットは大きな指輪をはめるここは完全にヤクザの演技ですね輝けディアマンダイアモンドの歌最後の高音　Gis（As）、ものすごいパワーで歌いましたまじすごいわ（ここは他のヴァージョンもあります）ジュリエッタにシュレーミルの影もくれたよな？ホフマンの鏡像もほしいのだ。ばくちに興じる人々ホフマンアリアComme des astres radieux, Et je sens, ô ma bien aimée, Passer ton haleine embaumée Sur mes lèvres et sur mes yeuxすばらしい～～大拍手A toi, toujours à toi!ジュリエッタ影がない！バルカローレのメロディで歌うホフマンHélas! mon cœur s'égare encore彼女を憎みつつ愛している彼女のキスで死にたいのだ…。重唱大合唱とんでもなく盛り上がります！シュレーミル決闘ダペルトゥットは剣をホフマンに差し出すホフマンは受け取るしかしシュレーミルは○○に殺されてしまう剣を落とす漁夫の利を得たピティキナッチョとダペルトゥット去っていくジュリエッタホフマンには追っ手が迫る幕が下りてまたあっというまに舞台転換元のルーテルおやじの酒場に戻っているエピローグホフマン椅子で語り終わったしもてに立っているリンドルフ白いスーツに戻っている3人の女性がステラの中にいるんだ酒だすべてを忘れさせてくれる…ステッラはまんまとリンドルフに奪われる。ホフマン、クリッククラック！ここの最後のヴォワラ　またまた高音に上げましたまじすごいわ～ホフマンは○○を手にし…皆が登場する最後の合唱もすばらしい！お疲れ様でした。＊＊＊Related links2005年12月06日オッフェンバックの歌劇「ホフマン物語」2013年08月01日二期会ホフマン物語 Day 2　Part 12013年08月03日東京二期会ホフマン物語 Day 3 Part 12013年12月07日 NNTT ホフマン物語2014年07月07日リヨン歌劇場ホフマン物語 Day 2　Part 1

2018年03月10日
3/8のアクセス数

昨日（03/08）のアクセス数 1612アクセス（+398）トータルのアクセス数3019513アクセス日記詳細昨日のアクセス数トータルのアクセス数2018年03月04日びわ湖ワルキューレDay２1004032018年03月08日メンデルスゾーン「エリヤ」50752018年03月08日待っていた郵便が…47792018年03月07日バッティストーニのアイーダ35802018年03月08日表紙用やりくり16592018年03月03日ワルキューレ予習なうなんですけど141782018年03月03日アイリーン・ペレス来日101292018年02月28日東京二期会ローエングリン・名古屋のおやじ様ご感想102112018年03月03日R.I.P. Maestro Jesús López Cobos, Dirigent9832017年01月31日福井敬さんのフェースブック9273

2018年03月09日
イオランタ

イオランタいつのまにかヴォーデモンが変更になってた。マヴリャーノフが降板！

2018年03月09日
表紙用やりくり

Sheva's Ballet FanIbra's Opera Fanチケット発売日別情報Biwako lake, Otsu ShigaDie Walküre, Der Ring des NibelungenPhoto:©Shevaibra

2018年03月08日
待っていた郵便が…

昨日ようやくミュンヘンから待っていた郵便が届いた。ありがとうございますバイエルン歌劇場中途半端な結果に苦しんだがまあ誠実な歌劇場だ。やれやれ。メールが届いてないのかと気をもんでいたので、ようやく落ち着ける。ザルツブルクからは発送するというメールは速攻で来たものの現物はまだ。

2018年03月08日
メンデルスゾーン「エリヤ」

横浜シンフォニエッタメンデルスゾーン「エリヤ」2018年9月15日（土）サントリーホール指揮：山田和樹武蔵野合唱団望月哲也櫻田亮青山貴狩野賢一田崎尚美清水華澄澤江衣里平山莉奈☆ちらしより

2018年03月08日
バッティストーニのアイーダ

ワルキューレのリポートアップが遅くなっていてすみません。ようやく第2幕にかかったところです。金曜までに終わらないとホフマンの予習ができません。汗… バッティストーニのアイーダが札幌の劇場のこけら落とし公演になることは早々と発表されていたが、このほどようやく日本全国のツアー全容が発表された。関東地方では神奈川県民ホール。オペラには不向きのホールだが、バッティストーニは爆演なので音楽ファンは満足するだろう。夜公演の場合は、帰れるのか？という問題もある。とりあえず注視したい。バッティストーニのアイーダだったらやっぱり聞き逃せないというのが直感だが。スカラの来日公演では、今は亡きヨハン・ボータがラダメスだった。新国立劇場と同じゼッフィレリのプロダクションなのに新国立劇場のセットの方が豪華だった。(笑）新国立劇場チケット取れなくて残念ナジミディン・マヴリャーノフ聞きたかった。

2018年03月07日
びわ湖ワルキューレDay２

Photo AlbumPhoto:©Shevaibra, courtesy of the artistDie WalküreRichard WagnerNEW Production by Michael Hampe,Costumes and Settings by Henning von GierkeRyusuke Numajiri (Artistic Director of Biwako Hall)conducts superb Kyoto Symphony Orchestra. Day 2 at the Biwako hallびわ湖ホールプロデュースオペラ　ワーグナー作曲『ワルキューレ』（ドイツ語上演・日本語字幕付）＜新制作＞DAY 2開催日 2018年3月 4日（日）時間 14:00開演 13:15開場会場びわ湖ホール大ホール(滋賀・大津）指揮：沼尻竜典（びわ湖ホール芸術監督）演出：ミヒャエル・ハンペ美術・衣裳：ヘニング・フォン・ギールケ照明：齋藤茂男音響：小野隆浩（びわ湖ホール）演出補：伊香修吾出演：４日ジークムント望月哲也フンディング山下浩司ヴォータン青山貴ジークリンデ田崎尚美ブリュンヒルデ池田香織フリッカ中島郁子ゲルヒルデ基村昌代*オルトリンデ小川里美ワルトラウテ澤村翔子シュヴェルトライテ小林昌代ヘルムヴィーゲ岩川亮子*ジークルーネ小野和歌子グリムゲルデ森季子*ロスワイセ平舘直子*...びわ湖ホール声楽アンサンブル・ソロ登録メンバー管弦楽：京都市交響楽団***びわ湖ワルキューレDay２台本のト書きどおりに上演するために現代の舞台技術のすいを尽くしたプロダクション。ワルキューレという大作に挑んだ。何重ものプロジェクション・マッピングが魔法のように景色を変化させていく。仕掛け満載で子供のようにワクワクさせてくれる。美術のギールケは素晴らしい芸術家。尊敬に値する。歌手も全員圧巻の素晴らしさ。特筆すべきは田崎尚美のジークリンデ。圧倒的なパワーに美声、表現力。これぞワグネリアン・ソプラノ。ジークリンデの悲劇を表現してあまりあった。そしてWotan青山貴。バリトンでありながらバスバリトンの役を歌うというのはそれなりに負荷も伴うが、一貫して豊かな美声で神々の長を演じた。ブリュンヒルデの池田香織さんも圧巻の歌唱。ニーナ・ステメに似ている強力な声。ジークムント望月哲也さんワルキューレのジークムント役は２つめのプロダクション。ドイツ語が美しく完璧な上に英雄のヒロイックな輝く美声。田崎尚美と同じくジークムントの悲劇性を表現して見事だった。フンディング山下さんも素晴らしい豊かな美声で敵役を見事に演じた。フリッカ中島さんも素晴らしい歌唱にパワー！ワルキューレたちも見事だった。沼尻さんは歌手の聴かせどころをゆっくり歌わせ丁寧に牽引した。金管にもう少しキレが欲しいシーンも。本当にお疲れ様でした。＊＊＊帰り、マジ終電ですがな。Taxi拾えず、膳所まで歩き。予想していたので帰りの終電に乗れる新幹線取っておいて良かった！膳所駅がきれいになってて驚いた。ここはもう2012年から毎年びわ湖ホール詣でしているので道も熟知。間に合って良かった。＊＊＊ワルキューレ1幕すぐに幕が開く森の中さまよう男と追う集団吹雪とか森とかは全部プロジェクション・マッピングで別々に投影されているものだ。フンディングの家の中のセットMETのオットー・シェンクのワルキューレのセットにとても似ている。家の中扉を開けて入ってくるかんぬき外は雪恐ろしいほどにト書きどおりのセットだ家の中に大きなトネリコの大樹入り込んだジークムント金髪で長い髪を後ろでゆるく1本に結んでいるここが誰の家でもかまわない、休ませてもらおう…大の字になって気を失ったように意識を失うジークムントジークリンデが気づくEin fremder Mann?知らない顔だわ顔をのぞきこむジークムントは目を覚ます水を！コップを渡す水を飲むジークムント見つめ合うKühlende Labung gab mir der Quellあなたはなんとおっしゃる方ですか？die Sonne lacht mir nun neu今はまるで太陽のような君が笑いかけている…ジークリンデは蜜酒を差し出すまた見つめ合うしかしジークムントは雪の中に出て行こうとするSo bleibe hier! 行かないでもうこの家には不幸が住み着いてるのHunding will ich erwarten.じゃあフンディングを待ちましょう見つめ合うフンディングの帰還の動機ではっとする2人荒々しい山男のようなフンディング。長い黒髪Du labtest ihn?もてなしたってわけか？Heilig ist mein Herdジークリンデはフンディングの衣服をトネリコの裏にかけるWie gleicht er dem Weibe!なんて妻にそっくりなんだ…ここはどこなんですか？フンディングの家だ。下手に木のテーブルテーブルに着くしもてからジークリンデ、フンディング、ジークムント飯。カップやパンが並んでいるフンディングはジークリンデの手を掴むお客人、妻もあんたが誰か知りたがってるGast, wer du bist, wüsst' ich gern立ち上がるFriedmund darf ich nicht heissenフリートムントとは名乗れません。doch Wehwalt musst ich mich nennenヴェーヴァルトとしておきましょう自分の生い立ちを語る双子の妹がいます。Ein Wölfing kündet dir das僕はヴェルフィング族です。den Vater fand ich nichtWotanの動機drum musst' ich mich Wehwalt nennen僕の回りは悲しみばかりだから。運に見放された男だな誰も歓迎せんぞ立ち上がるジークムントナイディング族との抗争追っ手に殺された女の話Nun weisst du, fragende Frau, warum ich Friedmund nicht heisse!これでわかったでしょう。フリートムントと名乗れないわけが。この話でフンディングはジークムントが敵だと気づくSühne zu nehmen für SippenblutMein Haus hütet, Wölfing, dich heut今夜は泊めてやるが明日は決闘だジークリンデにund harre mein' zur Ruh'目をそらすジークムントジークリンデは飲み物をフンディングに持ってくるが、意味ありげに木の幹の上方を見るそこには何かが。ダンと足を踏みならしジークリンデを恫喝するフンディング。フンディングは幹にかけていた武器を外すDich Wölfing treffe ich morgen; mein Wort hörtest du, hüte dich wohl!せいぜいがんばるんだな灯りも持っていくフンディング。絶体絶命のピンチ。ジークムントは扉まで行き、閂に手をかけるがあきらめて戻る。（外は吹雪、出ても死ぬだけだ）Ein Schwert verhiess mir der Vater, ich fänd' es in höchster Not暗い中危機の時に父が約束してくれた剣について語るジークムントWälse! ヴェルゼよ！（２回長く伸ばします。）その剣はどこにあるのだ？トネリコの中央部に淡い光が当たっているSelig schien mir der Sonne Licht寝入りかけるジークムントジークリンデが来るよく聞いて！生い立ちを話す。盗賊に売られ、自分の結婚式で悲しく座っていたときにトネリコの幹に剣を突き刺していった隻眼の男O fänd' ich ihn hier und heut', den FreundこたえるジークムントHeiss in der Brust brennt mir der Eid, der mich dir Edlen vermählt扉が開きますすると驚くことにあっという間にトネリコに無数の枝葉が！立体的で何層にもなって揺れている枝。すごい！こんなことができるのか？セットの上の方が全部開いて枝になっているのか重層的で仕組みが謎ですが。ついに来た。Winterstürme wichen dem WonnemondZu seiner Schwester schwang er sich her; die Liebe lockte den Lenzjauchzend grüsst sich das junge Paar: vereint sind Liebe und Lenz!甘く美しく、すばらしい！ジークムントには歌心が必要です！ジークリンデが応えます。Du bist der Lenz, nach dem ich verlangte in frostigen Winters Fristジークリンデもすばらしい！！マックスパワーを解き放ちます。als in frostig öder Fremde zuerst ich den Freund ersahdenn wonnig weidet mein Blick部屋の真ん中にある水ために手を浸し覗き込みながら歌う後ろに立つジークムントこのジークリンデはとてもシャイで恥ずかしがりなのだ。そのへんの女らしい感情表現もすばらしい。あなたは本当にヴェーヴァルトなの？君が名づけてくれSiegmund - so nenn' ich dich!ジークムントSiegmund heiss' ich und Siegmund bin ich!僕はジークムントNotung! Notung! So nenn' ich dich, Schwert heraus aus der Scheide zu mir! ジークムントはトネリコの下に立ち両手で剣を抜く。叫ぶジークリンデ。ジークムントは剣をジークリンデに捧げるSiegmund, den Wälsung, siehst du, Weib!dort schützt dich Notung, das Schwert, wenn Siegmund dir liebend erlag!so blühe denn, Wälsungen-Blut!ヴェルズングよ、栄えよ！二人は抱き合い床に倒れこみます第1幕了大拍手第2幕Wotanの居城ヴァールハル宇宙空間のようなセット円形の台Wotanはブリュンヒルデを待っているHojotoho! Hojotoho! 勇ましくブリュンヒルデが入ってくるWotanは緑と黒がまだらになったような衣装（衣装は雲のような灰色と黒、この時は緑の円盤状の台の色と同じ色を映しているように見えたのか？）ブリュンヒルデは典型的な大時代的ワルキューレの衣装笑顔で迎えるWotanブリュンヒルデが好き過ぎる。勝ち気でお転婆なアクティブな娘Wotanを思いやる心も格別に熱い！フリッカが近づくWotanDoch stand muss ich hier halten!ここはなんとかしのがねば…！フリッカ美しく強靭な歌唱。やはり表現力見事。セミラーミデのアルサーチェからの〜フリッカとはレンジ広過ぎる。あの二人は愛し合っているだけではないか。２人の愛を祝福してやってくれO, was klag' ich um Ehe und EidDie Betrogne lass auch zertreten!せつせつと訴えるフリッカ英雄の必要を説くWotanリーゼンのテーマその男はあなたにあやつられているだけでしょうオレはやつを守ったことはないぞじゃあ今日もそうしてよね剣も取り上げてよねDas Schwert?あれはジークムントが危機の中で自ら手にしたのだぞMit Unfreien streitet kein Edler, den Frevler straft nur der Freieまさかあたしが奴隷のような彼より下なんてことないわよねどうしたいんだ？ヴェルズングに手を貸さないで。ワルキューレにも手を出させないで魔剣は破壊するのよ！フリッカにやり込められ分が悪いWotanブリュンヒルデが帰還するDeiner ew'gen Gattin heilige Ehre beschirme heut' ihr Schild!ジークムントは私のために死ぬそう誓ってくださいませ誓うとも…！フリッカ去る。Götternot!怒りを爆発させるWotanブリュンヒルデに語る自分の半生を振り返る形で。フライアをかたに入れて巨人に城を作らせたエルダの助言によりラインの黄金と指輪で巨人に支払ったエルダを追いかけ、ワルキューレたちを産ませた。ワルキューレたちに命じて兵士たちをヴァールハルの大広間に運ばせた何が問題なのですか？アルベリヒが指輪を取り戻したら、神々は終わりだ。私には契約があるのでファフナーから指輪を奪うことはできない自分の契約が自分を縛る自縄自縛のジレンマに陥ってしまったのだ。私のために戦ってくれる自由な戦士が必要だ。自由な者というのは自ら生まれるものだ。私が作り出したのは奴隷ばかりだった。ジークムントは自分で動いているのでは？ジークムントには一振りの剣を与えた。彼を守るのはそれだけなのだしかし妻には見抜かれていたオレは妻に従うしかない…Was ich liebe, muss ich verlassen, morden, wen je ich minne, trügend verraten, wer mir traut!愛するものを見殺しにする信じるものを裏切る絶望に捉われるWotanオレが望むのは唯一つ終焉だ。神々の滅亡だ。アルベリヒは愛なく男児を得たがオレは自由な男を手に入れられないder Gottheit nichtigen Glanz虚しい神の栄光はアルベリヒにくれてやるわどうしろと…!?フリッカのために戦え！そんな…嫌です父上のお言葉でも生意気な。オレの怒りを知らんのかwenn je zermalmend auf dich stürzte sein Strahl! Siegmund falle - Dies sei der Walküre Werk!ジークムントを倒すのだそれがお前の仕事だ。怒りのWotan去るあんな父さまは初めて見たわ。武具がこんなに重く感じられるなんて…。可哀想なヴェルズングmuss dich treulos die Treue verlassen!（トリスタンのクルヴェナルへの言葉にちょっと似ていますね）木管！幕が下りてあっという間に舞台転換岩山になっているこの転換の早さにも吃驚であります。第３場荒野をずんずん歩いてくるジークリンデを引き止めようとするジークムント。背景には険しい山々厳しい行程であったと感じられるどうして休まないんださあ。君の兄が一緒にいるんだよ。Siegmund ist dir Gesell'!岩の上にジークリンデを座らせるジークリンデは感情あふれんばかりにジークムントに抱きつき背中を何度も愛おしそうにさする。しかし後退る。Hinweg! Hinweg! Flieh' die Entweihte!私は汚れているのLass die Verfluchte, lass sie dich fliehn! 呪われた女を放逐してください僕があの男を殺して君のために復讐をする！聴いて、角笛だわ。猟犬が放たれた錯乱しているジークリンデジークムントはなすすべもない犬が噛み付くという妄想フンディングHunde は猟犬一方ヴェルゼは狼だから仇どおしなのだ。ジークリンデはジークムントの腕の中でがっくり気を失う。かみての岩の横まで彼女を引きずるように運ぶジークムントジークリンデは上体をジークムントに預けるように右手を彼の膝においているプロジェクションマッピングで神秘的な光景に変わる星空なのか宇宙なのか昼間が急に夜になったような感じだ。第４場ワルキューレが現れるSiegmund! Sieh auf mich! 私を見た見た者は死す定めあなたはヴァルハルに行くのですそこで父ヴェルゼにも会えるのでしょうか？会える女性もいる？Wotanの娘たちが歓待するあなたはWotanの娘なのですね。そこで僕はジークリンデに会えるのですか？その者はまだ地上の空気を吸わねばならぬ。So grüsse mir Walhall, grüsse mir Wotanなら皆様によろしくお伝えください。あなたとは行けません。Wo Sieglinde lebt in Lust und Leid, da will Siegmund auch säumenあなたはフンディングに殺されるこの必殺の剣があれば勝利が約束されているその剣を作った人があなたの死を命じたのだ黙れ！絶望にとらわれるジークムントジークリンデを守れないなんて…！剣を作ったやつは恥知らずだ地獄行きの方がましだ天上の喜びよりその女が大事だと言うのか泥のように疲れた女が…。あなたは冷たい人だ。他人の不幸は蜜の味というわけか私にその女を預けるのだ渡さない。生命が宿っている。Zwei Leben lachen dir hierジークムントは剣を振り上げジークリンデを刺そうとする。Halt' ein Wälsung!ブリュンヒルデは自分の盾を差し出し、阻止するわかりました。あなたを勝たせましょう。ブリュンヒルデが去るとあたりの光景は元に戻るが夕暮れが近づいている。ジークムントLeblos scheint sie, die dennoch lebt: der Traurigen kost ein lächelnder Traum戦いに行く稲妻ジークリンデが夢を見ている家が燃えてる！兄さん、助けて！ああジークムント！雷がたくさん落ちるが音楽のタイミングと合わせているというまじすご技。フンディングの声がする出会え！ジークムントの声も2人がやってくる。僕はもう丸腰じゃないぞ！フンディングは槍を振り回して立ち回る。すごい！打ち込むジークムントを投げ飛ばす倒れこむジークムント。ブリュンヒルデが加勢するWotanが現れる、ブリュンヒルデは逃げる。Wotanの力で、フンディングに打ちかかったジークムントの剣が真っ二つに折れるフンディングは無防備になったジークムントを槍で突き刺す。Wotanがジークムントを受け止める。絶叫するジークリンデブリュンヒルデが折れたノートゥンクの破片を拾う。ブリュンヒルデは無理やりジークリンデを引きずっていくフンディングは槍を引き抜く。ジークムントは断末魔の叫び。絶命する。Wotanは行けフリッカの下僕よ行けGeh'!行け！フンディングの頭を雷が直撃し、フンディングは即死する。Doch Brünnhilde!ブリュンヒルデめ逃げても無駄だぞ！第2幕了大拍手第3幕いよいよです！ワルキューレの騎行岩屋大きく空に突き出す形になっている岩ワルキューレたち　６人空を白い神馬が飛んでいく。次々と飛来するワルキューレたち。ゲルヒルデ基村昌代さんの巨大な声！美しく妖艶なワルキューレたち、美女軍団。すばらしい！！ブリュンヒルデが女を連れてくる。お願い、みんな助けて尻込みする女たちジークリンデほっておいてあそこで一緒に死なせて欲しかったあなたはヴェルズングの種を宿しているのよどうか子供をお救いください！Wotanが迫っているあなたは一人で逃げてファフナーの洞窟のある森に逃げるのよWotanは追ってこないわden hehrsten Helden der Welt hegst du, o Weib, im schirmenden Schoss! "Siegfried" erfreu' sich des Siegs!O hehrstes Wunder!来た～～～！震えるほどの感動の瞬間。Lebe wohl! Dich segnet Sieglindes Weh'!ジークリンデとブリュンヒルデは抱き合うブリュンヒルデはジークリンデの肩をぽんぽんと叩く雷岩屋の向こうから現れるパチッと花火が爆発したような光が。Wotanの登場だ。Wo ist Brünnhild'あいつはどこだ!?ブリュンヒルデをかばうワルキューレたちお父様、お願い、お姉さまをお怒りにならないで！お前らはあいつが何をしたか知ってるのか？オレのことを一番わかってたはずのあいつがオレの命令に逆らったのだHörst du's, Brünnhilde?聴いているのか？そんなに卑怯者なのか？諭すWotanワルキューレの防御陣形が開き、ブリュンヒルデが出てくる。私はここです罰を受けますわWunschmaid warst du mir: gegen mich doch hast du gewünschtお前はもう戦乙女じゃない。nicht weis' ich dir mehr Helden zur Walvon göttlicher Schar bist du geschieden, ausgestossen aus der Ewigen Stamm神でなくなり永遠の命も失うお前は通りすがりの男の妻になるのだ。通りすがりの男に仕える運命だ騒ぎ立てて抗議するヴァルキューレンam Herde sitzt sie und spinnt, aller Spottenden Ziel und Spiel炉端で編み物するのだ。これに抗議するワルキューレたちの反応が昔からおもしろいと思っていた。彼女たちは主婦よりキャリアウーマンがいいらしい。Wotanはワルキューレたちを追い払う。コニエチュニーが演じたWienのプロダクションは一人一人槍でつくようにして追い出してたけどそれはなし。Wehーー娘たちが去り、Wotanとブリュンヒルデ。空を巨大な神馬が駆け去っていく。すごいおもしろい。こういうのが見たかった。ワルキューレの完全視覚化だ。Wotanは盾を奪い岩山に置く２人あたしのしたことはそんなにひどいことだったの？命令は撤回したはずだぞ。父上のお考えではなかったわ！オレを甘く見てたのか？お父様がジークムントをどんなに愛してたか私にはわかってたから。ジークムントと話して、感動したのあの人の苦悩が私を打ちのめしたの。私はジークムントと共に戦うって決心したのDer diese Liebe mir ins Herz gehaucht, dem Willen, der dem Wälsung mich geselltそれはお父様の他ならぬご意思でもあったはずihm innig vertraut, trotzt' ich deinem Gebotだから命令には従わなかったの。世界を終わらせようと俺が苦しんでいるのにお前は甘い愛の味を味わっていたのだなenttrankst du lachend der Liebe Trank（ここもトリスタンの歌詞と重なりますね。）darf der Gott dir nicht mehr begegnen!Gottは高い音ですがバリトンの青山さんは非常に美しく歌う！二人とも素晴らし過ぎる本当にごめんなさいあなたからは愛だけは学べたわ私に恥辱だけは与えないでDu folgtest selig der Liebe Macht私を卑怯者には与えないでヴェルズングの種がその話はするな！女も子供も守りはせんぞ。オレは剣も砕いたんだ。In festen Schlaf verschliess' ich dichお前を眠りで縛り付けるブリュンヒルデはWotanの槍をつかみ構える私を何か恐ろしいもので守って！dem freislichen Felsen zu nahn!槍がガランと音を立てて落ちる。ついに来ましたWotanの告別Wotans AbschiedLeb' wohl, du kühnes, herrliches Kind! Du meines Herzens heiligster Stolz! Leb' wohl! Leb' wohl! Leb' wohl! Denn einer nur freie die Braut, der freier als ich, der Gott! この花嫁を娶る男は自由な男だ神である私よりも自由な男だ！抱き合う2人涙、ダー！Wotanはブリュンヒルデを連れて岩山の上へ。その人間の男は幸せになるが、永遠に生きる神である私は不幸で、結末には別れしかないso küsst er die Gottheit von dir!まぶたに口付けするとブリュンヒルデは意識を失いWotanの胸の中で力なく崩れていく。深い眠りへ。Wotanはブリュンヒルデを出っ張った岩の上に横たえる盾を胸の上に置くWotanは槍を取りにいったん下に降りるそこでローゲを呼ぶLoge, hör'! Lausche hieher! すると花火がきらめきボッと大きな炎が！🔥実際に火薬を使っているやがてプロジェクションマッピングの炎が舞台全体を包むすごい迫力だ。舞台全体が燃えている。火の回りが速すぎる（笑）唯一中央のWotanだけのとこだけ燃えてない。Wotanは槍を掲げブリュンヒルデの脇に立つWer meines Speeres Spitze fürchtet, durchschreite das Feuer nie!我が槍の切っ先を恐れる者はこの炎陣を超えるべからず。Wotanはじっとブリュンヒルデを見るそして岩屋の向こうに消えていくが何度も何度も振り返る。炎の🔥中、眠り続けるブリュンヒルデ。全幕了きちんと音楽が終わって舞台が暗転するまでお客様は拍手せずに待っています。そして嵐のような大喝采！歌手にも熱狂的拍手。お疲れ様でした。来年のジークフリートのキャストが早くも気になってしょうがない！

2018年03月04日
ワルキューレ予習なうなんですけど

ワルキューレ予習なうなんですけどちなみにちょうど14時からびわ湖にあわせて予習してた。バイロイトのキリルペトレンコ指揮のワルキューレジークムントがヨハン・ボータだった…！本当に本当にすばらしい！！！星になってしまったヨハン…スカラのバレンボイム指揮はサイモン・オニール。マイヤーグバノワコワリョフステメですウィーンのはクリストファー・ヴェントリス

2018年03月03日
アイリーン・ペレス来日

朗報！！びっくりなお知らせ！春祭のガラコン、ソプラノが発表されました。なんとアイリーン・ペレス　AILYN PÉREZ　！！前回のROH帯同の時と違って彼女はもうワールドクラスになっているので今ならまだ安値で聴けますので絶対おすすめです！！＊＊＊スプリング・ガラ・コンサート～イタリア・オペラの名曲を集めて（ロッシーニ没後150年記念）オペラを知り尽くした指揮者として数々の歌劇場からの信頼が厚いレナート・バルサドンナを迎え、その魅力がふんだんに詰まった春のガラ・コンサートにご期待ください。春祭ジャーナルプログラム詳細■日時・会場2018.3.28 ［水］19:00開演（18:00開場）東京文化会館大ホール■出演指揮：レナート・バルサドンナソプラノ：アイリーン・ペレステノール：サイミール・ピルグバリトン：ジュリオ・マストロトターロバス：マシュー・クラン管弦楽：東京春祭特別オーケストラ■曲目ロッシーニ：　歌劇《泥棒かささぎ》序曲 [試聴]　歌劇《セビリアの理髪師》第1幕より「おいらは町の何でも屋」 [試聴]　歌劇《アルジェのイタリア女》第1幕より「もし妻を娶る気になったとしたら」 [試聴]　歌劇《ウィリアム・テル》序曲 [試聴]ヴェルディ：　歌劇《椿姫》第2幕より「ヴァレリー嬢ですか？～天使のように清らかな」 [試聴]　歌劇《椿姫》第2幕より「プロヴァンスの海と陸」 [試聴]マスカーニ：歌劇《カヴァレリア・ルスティカーナ》間奏曲 [試聴]／他

2018年03月03日
R.I.P. Maestro Jesús López Cobos, Dirigent

R.I.P. Maestro Jesús López Cobos, Dirigent https://t.co/pwOFKzkvzr pic.twitter.com/408qM3PgYZ— Sheva Ibra (@Shevaibra) 2018年3月2日

2018年03月03日

全32件 (32件中 1-32件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

コーラス

大中恩「草原の別れ」

(2024-11-07 22:56:24)
いま嵐を語ろう♪

🌟 嵐の再結成の可能性について、デ…

(2024-11-03 09:20:08)
好きなクラシック

ケンプのベートーヴェン小品集。

(2024-11-08 17:57:42)

© Rakuten Group, Inc.