ラインケ狐の日記

いよいよ12月がスタート、都内では雨模様となりました。
山手線で移動中に高田馬場駅で気になるものを発見。降りて写真を撮っておきます。パチリ。
全体的に逆さになっている、そんな看板は珍しくありません。
ただしその手のって必ず気になったら[まるきゅーも]で検索！みたいに「上下が正しい表示」を残していると思うんですよ。

でもこの↑写真、まるまるっと全部が逆さなんです。四隅のどこにも「上下が正しい表示」がない｡

・・・ひょっとしてこのパネル間違って付けたのかな～。いくらなんでもそんなことあるか？　取り付けたのが外国人の作業員で気付かなかったのかも。でも絵柄で判るだろうに。いや「どーでもいいや」的な作業をする奴だったとか。だけど施工した会社は広告主に「こんな風に取り付けました」って写真を出すだろうし。いや今回はパネルの更新だけだったのでミスに気付いていないのかも、、、

いろいろ考えがよぎります。でもこの逆さま看板、やっぱ意図的ですわ。

外回り側にも同じものがあるんです。
しかもよく見ると「検索」ではなく「金策」になっているし。
※実際に[まるきゅーも]で検索すると風俗関係のお仕事情報が！　なるほど、金策だわ（苦笑）

内回りの方だけなら「変な看板だな」ぐらいしか思いません。だけど外回り側のはなんとも感慨深い。
ここらへん、かつてポルノ噴水のあった場所の近くではないでしょうか。微妙にズレているかな。
ポルノ噴水のことはこちらに詳しく書かれています→スズヤ - 都市徘徊blog
（子供さんが見て困るような画像は出てきませんので↑安心してクリックしてください）


自分も子供の頃にこのポルノ噴水の存在に気付いておりました。そして「親に『ねえ、あれなんなの』と聞いたら駄目なんだろうな」と言うことも（笑）

幸いウチが高田馬場駅を使うときはほぼ東西線。だから家族揃ってこんな感じで山手線の電車を待つことはせずに済みました。画像引用元→http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/o/oyama_noboruko/20080515/20080515195835.jpg


にほんブログ村