100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

625280
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

手話舞台「箱！」&syuwaunit

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

2008年12月の記事

全24件 (24件中 1-24件目)

1

またまたいただきました～～～

　手話を続けてこられた～～～　　　　その先には、あるろう夫婦とのお付き合いがある。　　　　「手話劇をやってるよ」　　　　　　　「えっ！手話劇？そんなのあるの～～～」　　　近所の人に誘われて児童館でやっている手話サークルに入った　　　　　　　　　それから、手話講座が始まると聞き応募した。　　　たぶん　unitは京都市手話協力員養成講座第1期生だったと思う　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　当時は、手話奉仕員でなく手話協力員という呼び方の講座だったような～～　　　　　　　　　　２０年以上前の記憶は・・・・・飛んでます。　　　　　その修了式の交流で知り合いました。　　　　　　　家が近いことがわかり、しかも退職されたばかりで～～～　　　　　　　　　なぜか逆ですが・・・unitたちが行ってる手話サークルにお誘いした。　　　　　それ以来、unitは仕事に就きサークルから遠ざかりましたが・・・　　　　　　　　いまでも、夫婦でサークルに参加されているらしい　　　　　　芝居好きのunitは、当時の講座修了生3人を誘い　　　　　　　　　手話劇「我楽多」を立ち上げた。　　　　　　　　　　　　その時もご夫婦で協力してもらった。　　　　　　　　　　　　　　　　　　まだ昭和と呼ばれてた時代でした。　　　　　　そこでは、第1回ぐらいかの　アイラブ祭ミニステージで　　　　　　　　　　　狂言風手話劇を演じたり、老人部の交流会でコントをやったり・・　　　　　　　　　　　　　　手話が楽しくて～～そんな時期でした。　　　　　　　unitが、手話通訳の仕事をすることになり　　　　　　　　　　　いつのまにか　　流れ解散状態に～～～　　　　　　そのあとしばらくして　　　　　　　「手話劇コンクールが始まるよ　　　　　　　　中京も出場するから来たらどう？」　　　　　　　　　　すでに京都市外に手話通訳で仕事に行ってたのに　　　　　　　　　　　　　　　　　声をかけてくれたのも、その人で～～～　　　　　　　　　　それが縁で、ずっと手話劇コンクール京都大会に関わっている。　　　　　　　　中京区在住者だけの「手話劇ユニット友」を始めたときも　　　　　　　　　このご夫婦と一緒だった・・・・　　　　　　　　　なんやかんやで・・・　　　　　　　　　　　　絶えず一緒にいるわけではないが・・・　　　　　　　　　　　手話のお付き合いというより　　　　　　　　　　　　　unitには大切な親戚のようなご夫婦です。　　　　　　　　　　そのご主人がジクゾーパズルがお得意で　　　　　　　　　　　　unit家があきらめたものを完成させていただいたりしている。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　unitが好きなプリザーブド・フラワーをお届けしようと訪問したら　　　　　　　　　　　この人たちには興味がないと、またひとついただきました　　　　　　　　　　　　　「ビートルズ・・・・」　　　　　　　　　　しかも額付きで・・・・　　　　　　　　　　　　お礼に行ったのに・・・　　　　　　　　　　　　　　逆に手の込んだものをいただきました　　　　　　　　　　　お持ち帰りの方が大きくなりました　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そして、いつも奇襲unitは　　　　　　　　　　　　　　　「ごめん～また、ゆっくり来るわ～～」　　　　　　　　　　　　　とは言いつつ、行くときはいつも奇襲で　　　　　　　　　　　　　　　迷惑かけまくり・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　実家に帰るときと同じです。　　　　　　　　　　　　　　　気さくに　　　　　　　　　　　　　　そんなお付き合いができるのも・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『その時の出逢いが　　　　　　　　　　　　　　　人生を根底から変えることがある　　　　　　　　　　　　　　　　　　　よき出逢いを・・・みつを』　　　　　　　　　　　　きっとあの時出逢えたことが・・・　　　　　　　　　　　　　　　今のunitの原動力なのかもしれない　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　感謝です　　　　　　　　　　　　そして　まだまだ　出逢いは続いてゆく・・　　　　　　　　　　　　　　来年は　どんな出逢いがあるのだろうか～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その前に　あと一日　がんばらないと～～～　　　　　　　　　　　　　　　とりあえず　お掃除も・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 30, 2008

コメント(4)
いただきました～～～

　今年も無事に1年が過ぎ・・・　　　　　　　聴言センター「若木寮」の仲間からお歳暮をいただきました～～　　　月2回　休みの日にお手伝いしてるだけなので・・・　　　　　しかも　めちゃ　遠い～～　　　　　　　　　お隣さんです・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　玄関開けたら　聴言センター・・・　　　　　　　　　　そんなところに　　　　　　　　　　　　手話劇好きな手話通訳が住んでいたのです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（一応先住民です）　　　　　　　　　　　　　　　　　不思議なご縁です。　　　　　　　　　　一分前に家を出れば間に合う環境です。　　　　　　　　　それでも　時々　遅刻してますが～～　　m(__)m　　　　　　　　　　だからこそ続けてこれた「手話表現～手話劇」　　　　　　　　　　　　　　　　仲間との時間です。　　　　　　　　　ほんとうはお互いさまでお歳暮なんて～～と　　　　　　　　　　　　　　　思いつつ、せっかくのお気持ち　　　　　　　　　ありがたくいただきました～～　　　　　　　　　　　　来年も　また仲間と一緒に手話劇を楽しみます　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『今年のお歳暮は・・・　　　　　　　　　　　　　どれどれ～～～　　　　　　　　　　　　　　　おっ！青空工房作だ～～　　　　　　　　　　　　　　　　ちよっと　お邪魔しますよ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「卓上こよみ」でございます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それに～～～　　　　　　　　　　　　猫の手には使えないですが・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　エプロンです　　　　　　　　　これで　すっきり大掃除なさるんでしょうねぇ～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by 猫いち　』　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 29, 2008

コメント(2)
どうして片付けようか～～～

　休みになると悪い癖が出る～～～　　　ただでさえ夜更かしさんなのに～～　　　　推理小説を読み始めたときは２時を過ぎていた・・・　　　　お昼なら問題はないのやけど～～～～　　　悪循環で昼夜逆転生活に突入か・・・　　　　　徹夜が平気なお年頃でもない～～～～　　東野圭吾　「夜明けの街で」　　　　この前は「流星の絆」を読んだ・・・　　　　　　テレビドラマは少ししか見てないけど・・　　　　　　　　並行すると3人兄弟の顔が役者と重なってしまう　　　　　　　　　　　　　　イメージってこわいなあ・・　　　　　さてさて「夜明けの街で」を読み始めて・・　　　　　　　　　あれ？これは「失楽園」的小説？？　　　　　　　　　　　　不倫のお話で・・・内容も知らず職場の人にお借りした。　　　　　　　　　　　読み進むとやはり推理小説で　　　　　　　　　　　　　けっこう家庭や結婚生活についてかんがえさせられた・・・　　　　　　　　　　　　　　　　最後がせつないのは・・・容疑者さんも同じかな～～　　　　　　そんなでほんまに「夜明けに・・・」なりました　　　　　だるーんとした体も年末です・・・　　　　　　　やっぱりお掃除しなくては・・・・　　　　　　　　　　周りを見回す・・・　　　　　　　「塵も積もれば山となる・・」　　　　　　　　　　　本来の意味から外れて。。。。　　　　　　　　　　　　　　ほんまの塵の山があちこちに～～～　　　　　　で、いつも話題になるのが　　　　　　　　　unitの本や資料です・・・・　　　　　　　　　　　　最近は、知りたいことはネット検索の方が早いので・・・　　　　　　　「見てないやろ～～～」　　　　　　　　　　「たしかに・・・・・」　　　　　　　　「処分したら～～～～」　　　　　　　　　　　「また読むかも・・・・」　　　　　　　　　　「読むんじゃなくて積ん読くやろ・・・」　　　　　　　　　　　　　「・・・・・（やっぱりわかるんや・・・）」　　　　　　　そんな押し問答が数年続いてます。　　　　　　　　　　　部屋は狭い、金目のものはない・・・　　　　　　　　　　　しかし、あちこちに本棚があり・・・　　　　　　　　　　なぜか本ばかり多い我が家です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　20年ほど前に廃業したジーンズショップからもらった棚が　　　　　　　　　メインルーム（）にどんとあります。　　　　　　　　　文庫本なら前後に3冊分を積み上げることができます。　　　　　　　　　　　　B４サイズの全通研の研究誌の前には単行本が置けます。　　　　　　　　　　　４マス×5段　　　　　　　　　　　　　　　いろんなものがいっぱい隠せて重宝しています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日用雑貨も放り込んであります・・・　　　　　　　　　確かに読みかけの本も多いです・・・　　　　　　　　　　職場で読もうと職場に置いたままの本もけっこうあります。　　　　　　　　　　　　つい見ると買ってしまう　　　　　　　　　　　　　　　これも悪い癖です・・・・　　　　　　　　　それでも　本に囲まれていると幸せなのは不思議なものです。　　　　　　　　　　　なぜか　読んでなくても　妙に安心するのは・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　困ったものですが～～～　　　　　　　　でもすごく汚れてます。　　　　　　　　　紫煙も油の香りも漂う我が家です。　　　　　　　　　　　どうして　片づけましょうか・・・・　　　　　　　　　　　　　こすればペンキが禿そうで・・・　　　　　　　　　　　　　　　　新しく塗り替えるなら・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　中の物を・・・全部出す　　　　　　　　　　　　　　　　　　これ以上　下段は・・・・おそろしや・・・　　　　　　　　　　猫の手でも借りないと～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これでは助けになりません・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 29, 2008

コメント(0)
玄関から一歩～～～

　玄関に出て郵便物取り入れて・・・・　　　　　玄関から一歩だけ・・・　　　それだけしかお外の空気吸いませんでした・・・　　　時間に追われた生活の反動か～～～　　　　　　　　コンタクトも入れず、メイクもせず・・・　　　　　　　ただ　ひたすら・・・ぼんやりと～～～　　　　　年末なのに～～～時間も気にせず・・・　　　けど、お仕事　ひとつ・・・　　　　年賀状作りました。　　　　　年内にできた～～～素晴らしい　　　元旦には間に合わないけど・・・　　　　　一時は年賀状も出したり出さなかったり・・　　　　　　　メールもあるし～～～と　　　　　　　　けど、年賀状ぐらいしか名前を見ない人も増えてきて　　　　　　元気だよ印に　　　　　　　　　ちょこっと気持ちも変わりました。　　　　　あっ、元気なんだ～～　　　　　　　どうしてるのかな・・・　　　　　　　　　ハガキの向こうに古い友人の顔を想う～～～　　　　　　　　　　　そんな日があるのもいいもんだと・・　　　　　　　　もしかして　　　　　　　　　これも　お年頃のせい～～～　　　　時間に縛られることなく　　　　　　一日を過ごす・・・・　　　　　　　　毎日　こんなのなら・・・　　　　　　　　　　耐えきれないだろうけど～～～　　　　　　　たまにだから　　　　　　　　　楽しさもある・・　　　　　　　　　　　京都市聴覚言語障害センター「青空工房」作成・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　来年は明るい年でありますように・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　戦や・・・　　　　　　不況や・・・・　　　　　　　　いろんな世界を包みつつ・・　　　　　　　　　　時間は過ぎてゆく～～～　　　　　　　　どこに生れても　　　　　　　　　　みんな　ほっこりと活きていたいのに・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 28, 2008

コメント(0)
明日からは～～～

　あら？　どうしたの～～～　　　なにか見える？？　　　　　あっ！危ない～～　　　　　　のどが渇いてた・・・・・　　　　　　アヒル族には・・　　　　　　　高所恐怖症ってないのかな・・・・　　ちょっとした高さも大きく感じるような気がするのですが～～～　　ようやく、年内にしておきたいお仕事も　　　　　　　　　　　ちょこっと片付き～～　　　　明日からお休みです。　　　やりたいことよりも・・　　　　　気が進まなくても　　　　　　やっぱり少しはやらないと落ち着かない　　　　　　　　　そんな風な　　　　　　　　　　　やらなければならないことが多い休みです。　　　　しかも　いつもよりも長いです。　　　　　　これだけの連休は　　　　　　　　この仕事についてから　久しぶり・・　　　　　　　　　　　　　　もしかしたら　初めてでしょうか～～　　　　　仕事納めから　仕事始めまで8日間もあります。　　　　　　　　unitがゆっくり　ほっこり　していたら　　　　　　　　　　　　　　何事も起こらず　　　　　　　　　仕事で関わるみんなも　ほっこり　元気に・・・・　　　　　　　　　　　お正月を過ごしてるってことになる～～　　　　　　　　そういえば　今年は元日早々に　　　　　　　　　　　電話が一本入ってきたような～～～　　　　　　　　　　　　お休みも携帯さんは休めない・・・　　　　　　　　　それでも　足取り軽く帰宅したら　　　　　　　　　　重い封筒が届いていた・・・・　　　　　　　　　　　　中には　年明けに担当予定の通訳資料が～～～　　　　　　　　　　　　　　この資料・・・いつ読むのん・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　年末年始・・・・　　　　　　　　　　　資料と格闘できるかな～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一生勉強　一生青春　　　　　　　　　　そんな人生を過ごすなら・・　　　　　　　　　年末年始　そんなものは～～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありません・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～～～～～はず・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　けど　できるやろか～～～～　　　　　　　　　　　　　　　

December 27, 2008

コメント(0)
寒い・・・やっぱり寒い・・

　初雪・・・・　　　電車も遅れた～～～　　明日はもっと寒くなり雪も積もりそう～～～　　　　明日はunitの仕事納めです。　　　　　　電車、ちゃんと来るかな～～～　　　　今朝は・・・空も山も地面も寂しそう・・・　　　　　　　　　　それでも元気です。　　　　　　　　　　　　　　あなたたち！　寒くないの～～～～　　　　　　　　　　　　　　　　早くおうちにかえりたい～～～　　　　　　　　　　　　　ようやく職場に辿り着く・・・　　　　　　　お隣さんがごそごそ・・・・　　　　　　　　　　なにやら飛んできた～～～　　　　　　　　　　　　　来年の干支です。　　　　　　　　　　　　　サンタさんより折りは難しそう・・・　　　　　　　これだけ揃えば　今年もおわりかな・・・　　　　　　　　　　新年に向けて　　　　　　　　　　　　　やっぱり仕事は・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　残りそう～～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どこまで片付くだろう～～～　　　　　　　　それでも　仕事は納めます・・・・　　　　　　　

December 26, 2008

コメント(0)
手作りで～～～お正月準備？

　もういくつ寝ると～～♪　　　　お正月～～♪　なんて唄ったのは・・・　　　　　数十年前です　　　クリスマスにお正月～～　　　　　年々　印象が薄らいでいくようで　　　　　　　単に　お年頃のせいではないような気がします。　　　　それでも　今年はあと少しで　　　　　　　　　　　　新年がやってくる　　　　　とりあえず　準備する？　　　　　　　　　　　　　　職場の講座で・・　　　　　　　　　プリザーブド・フラワーがあります。　　　　　　　　　　　事務室に見本のお花がやってきます。　　　　　　　　　　　　　このお花は　お水がいりません。　　　　　　　　ずーっと長持ちいたします。　　　　　　　　　　まるで　まるで・・・　　　　　　　　　　　　　unitのためにできたようなお花です。　　　　　　それが気に入って～～　　　　　　　　ちょこっと昔は、材料購入して　　　　　　　　　　　見よう見まねで作っていましたが～～　　　　　　　手作り好きでも　　　　　　　　　　　美的センスは・・・・・・　　　　　　　　　　あきらめは早い（決断力・判断力満点）　　　　　　　　見本っていいなあ～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　先生　ありがとう　m(__)m　　　　　　　で、お花が好きでも・・・・　　　　　　　　　　　　可哀そうな末路をたどるunit家は　　　　　　　　　　　　　　　それでも　たくましく咲き続けるお花へシフト～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつの日にか～～　　　　　　　　　　　unit作で輝く～～そんな日が・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　く・る・か・な・・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 25, 2008

コメント(0)
「リチャード三世」シェークスピアは～～～

　やっぱり大変だ～～～　　膨大な量の台詞です・・・・　　　　　劇団新感線　いのうえひでのり演出　　だから　やっぱり新感線風にアレンジして　　　　　　とてつもない「リチャード三世」かなと思っていたら・・・・　けっこう裏切られるかも～～～　　　ただ　随所に　なるほど～～という　　　　　　新感線風なところも盛り込まれています。　　今回は大阪から始まったようなので・・・　　　　あまり詳しく書くと～～～なので　　　舞台上のモニターの活かし方　　　　　映像の使い方　　　　　　　さすが　新感線！　　　　シェークスピアなのに　　　　　　　ときに超現代的なアイテムが～～～　　　けど前半は動きも少なく　　　　　シェークスピアの見事な台詞が続きます。　　　　　　　動きが少ないので膨大な台詞に　　　　　　　　　　ついついお目めがコックリコ・・・　　　　　古田リチャードはやはりどこか憎めない～～　　　　　　　　　笑った顔が　可愛いくて・・・　　　　　　　安田さんはさすがきれいです。　　　　　　　　　　　　　　　新感線風シェークスピア劇も　　　　　　　　あれだけの台詞をこなせる役者さんの力量って　　　　　　　　　　　　すごいものだと思うし　　　　　　　　　　　　　　　　それだけに差もでるような・・・　　　　　舞台出身の役者さんは　　　　　　　　やはりすごいなあ～～～　　　　　　　　　そんなことを思いつつ　　　　　　　　　　　やっぱり　いのうえひでのりさんの演出は面白いし　　　　　　　衣装も大好きです。　　　　　　　　　　あのカラフルさと・・・　　　　　　　　　　　　　重厚な衣裳の組み合わせ・・　　　　　　　　　　　そして舞台装置・・　　　　　　　　　　　どんなんやろ～～と　　　　　　　　　いつも楽しみ～～　　　　　　　この前からかぶりつき付近の良い席が取れてましたが　　　　　　　　　　　今回はｐ列で少し後ろ目・・・　　　　　　　　こればかりは仕方がないですが　　　　　　　　　　　同じ見るなら　やはり良い席で見ると　　　　　　　　　　　　　　印象も変わってくるのかも・・・　　　　　　　　　前で見て、次は後ろや2階席～～～と何回も見れたら　　　　　　　　　　　　　最高でしょうが^^^^^^ あいにく　時間とお金がついていきません～～　　　　　　　　　　新感線　お次は　いのうえ歌舞伎　　　　　　　　　　　　　　　　絶対に見逃せません・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　壊（punk)　蜉蝣峠　梅田芸術劇場　来春4月末です。　　　　　　　　　もちろん　すでに　フアンクラブの先行予約で　　　　　　　　　　　　　　チケット準備ok 　　　　　　　　　その夜は絶対に仕事は入れません　　　　　　　脚本宮藤官九郎さん　　　　　　　　　　　古田新太さんに堤真一さん　高岡早紀さん　　　　　　　　　　　　　　大好きな高田聖子さんも～～～　　　　　　　　観終わったばかりなのに～～～　　　　　　　　　　もう　次へワクワク・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　他を我慢しても　　　　　　　　　　　　　　芝居は、見に行くのです。　　　　　　　　　　　すきなこと　行きたいとこ　　　　　　　　　　人それぞれ～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　さあ、明日からまた　　　　　　　　　　　　　　　　　お仕事　がんばりましょう！！　　　　　　　　　14時からの公演終えて　　　　　　　　　　　　　　そとはすでに暗くなり・・・　　　　　　　　　　　　　　大阪城界隈は闇に包まれ　　　　　　　　　　　　　　　　　　イルミネーションがきれいでした・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そして　この時間に・・・　　　　　　　　　また　もらいものがやってきた～～～～　　　　　　　　　　　　　　　大好きですが～～～～　　　　　　　　　　　　いくら小ぶりとはいえ・・・・　　　　　　　　　　　4等分できます。　　　　　クリスマス　今年は　ケーキはふたつ　　　　　　　　　　　またまた・・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ダイエット　そんな言葉は　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　忘れました・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 24, 2008

コメント(0)
煌めいて＾＾＾＾

夜空に浮かび上がるキラキラ星・・・・　　この時期になるとあちらこちらで～～　　　　人工の煌めきが出没～～～　　unitの近くでも毎年恒例のキラメキが～～～　　　でも、行ったことがありません　　　お出かけしたついでに　　　　　遠回りして車の中からグルリと光を浴びてきた～＾　　　　　見えてきました・・　　　　　　　　イルミネーション並木です。　　　　　　　　さすがに奇麗です～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新聞もテレビも　　　　　　　　　厳しい現実を映し出していますが～～　　　　　　ここは夢を語り合いながら歩みたい空間です。　　　　　　　　もっとも今夜は通過しただけのunitですが～～～　　　　　　　　　　　　　　　それでも　気持ちはほっこり～～　　　　　　　　　　　中庭はもっと素敵のように聞きます。　　　　　　　　　　　　　　　毎年続けるこの会社の凄さにも感心しつつ・・　　　　　　　　　つかぬ間の光の散歩道を後にした～～　　　　　　明日は、お休みをもらいました。　　　　　　　　unitの楽しみ　　　　　　　　　　　仕事して芝居見て　～～　　　　　　　　　　　また仕事して・・・　　　　　　　　　　　そして手話芝居して＾＾＾仕事して・・・　　　　　　　　　　今は、その繰り返し・・・　　　　　　　　　　　　それができる環境に感謝しつつ出かけてきます。　　　　　　　　　古田新太「リチャード三世」に～～～　　　　　　　　　　　　シェークスピアと劇団「新感線」　　　　　　　　　　　　　　どう料理されてるのでしょう～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　演出　いのうえひでのりさんは・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　クリスマスのイベントには　　　　　　　　　　すでにあまり縁はありませんが～　　　　　　　これだけは　なぜか～～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 23, 2008

コメント(4)
クリスマス会でこんにちは～～～

　シトシトと～～～雨が降ってきた・・　　気持は　　　キラキラと雪が舞う～～つもりで　　　職場地域の聴障協＆手話サークル合同クリスマス会に参加した。　　　毎年、サークルごとに手話劇や、ゲームなどを行うのですが　　今年はひさかたぶりの手話劇コンクールをやるという　　　ちょっぴり遅れて会場入りしたら一つめが終わっていた。　　　　二つ目は、「浦島太郎」　　　　　　なんと衣装には、中京が手話劇コンクールで使った生地が　　　　　　　　　　　うまくリサイクルされて　　　　　　　　乙姫様や侍女の衣装に早変わり　　　　　　知ってるものだけがわかる楽しさです。　　　　　　　　　　　　　　　それぞれの個性を活かして衣裳の手作りや　　　　　　　　仕掛けの意外性のある浦島さんでした～～　　　　　　　　　　セリフの手話はちょっぴり練習不足が見え隠れ～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お次は、大型紙芝居＆手話語り「こぶとりじいさん」　　　　　　　　　このサークルには一度だけ練習見学に行きました　　　　　　　　　　　　その時と比べると～～すごく良くなってました　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1位に輝いたそうです（結果発表待たずにかえりました）　　　　　　　　　　　　手話表現も練習の成果が見事花開いた～～～　　　　　　　　　　　　　　　そんなできばえでした～～　　　　　　　　　　　　　みなさん、昔と比べると　　　　　　　　　　　　　　　　　どんどん大胆にならはりましたわ～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　最後は手話劇が得意な古手の手話サークル　　　　　　　　　「へこき嫁」　　　　　　　　　　　　ここは演技というより地でこなすサークルです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつの間に作ったの～～～と思えるほどの　　　　　　　　　　大道具の仕掛けにはびっくりです。　　　　　　　　　　　　　嫁さんがおならをするたびに　　　　　　　　　　　　　　　　ちゃんと黒子がフォローします。　　　　　　　　　　　木になったミカンが落ちたり　　　　　　　　　　　　　　人が飛ぶ絵や～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　なかなか芸が細かい～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　審査中には盲ろう者の昔話です。　　　　　　　　　　すっかり板についた着物姿で　　　　　　　　　　　　　手話落語風・・昔語りです。　　　　　　　　　なぜか　いきがかり上　　　　　　　　　　　頼まれると　断らない　　　　　　　　　　困ったunitはマイクを握ってました～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「おむすびころりん」と「こぶとりじいさん」　　　　　　　　　　　微妙に原作から外れる話の展開を楽しみつつ　　　　　　　　　　　　　けっこう　マジで読み取りしてきました～　　　　　　　　　　　　　　　ぶっつけ本番もここまできました・・・　　　　　　　　　　　で、片手で撮った写真は　　　　　　　　　　　　　　　困ったことに　ぶれてました：：：　　　　　　　　　　　　もしかして　　　　　　　　　　　　　　　読み取りも　ぶれてたりして～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　見るだけのつもりが　　　　　　　　　　　　お陰様で　　　　　　　　　　　しっかり　出演者気分もちょっぴりワクワク　　　　　　　　　やっぱり　見るだけより　　　　　　　　　　　　　　　　　参加をするのも　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽しいもんです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何よりも、今日まで準備に奔走した　　　　　　　　　　実行委員の皆さん～～　　　　　　　　　　　　来年も頑張ってください～～　　　　　　　　　　また　見に行きますです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 21, 2008

コメント(0)
ぶっつけ本番ですが～～～(*^^)v

　不安ながらも・・　　　　　　やってきました～～～　　　手話劇ワークショップ　　　　始まりに、ちょこっと　　　　　　ぶっつけ本番の一人手話芝居　　　　いつもは二人で練習しているものを　　　　　　相手がいるつもりで　ちょこっと説明入れながら・・・　　　　　　　　声もつけるつもりでしたが～～～　　　　　　　　　　動きに集中すれば　　　　　　　　　　　　　　　やはり　手話だけになります。　　　　　　　　　まったく練習なしで　　　　　　　やるものではないのですが～～～　　　　　　　　　　　m(__)m　m(__)m　　　　　　　　　　　　　ちゃんと練習すれば　　　　　　　　　　　　　　　これはこれで面白い～～　　　　　　　　　　演じる本人は～～～　　　　　　　　　　　その後は　　　　　　　　桃太郎ワークショップ～～　　　　　　　　　　３人一組で・・・・　　　　　　　　　　　　桃太郎が生まれるまでを　　　　　　　　　　　　　　いろんな課題で演じてもらいました～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まずは好きなように普通の桃太郎さん一家～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お次は　　　　　　　　　　　　　くらーいさびしい桃太郎さん一家　　　　　　　　　　　その次は　　　　　　　　　　　　　　パワフル桃太郎さん一家・・　　　　　　　　　課題により　動きも表情も手話の表すスピード　　　　　　　　　　　　　　　　　　優しさ　強さ・・・　　　　　　　　　　　　　すべて　変わります　　　　　　　　　　　　　　　　そんな手話の表情の違いを　　　　　　　　　　　　　　　桃太郎さん一家で体験です・・・　　　　　　　　　さすが手話劇コンクール慣れか　　　　　　　　　　はたまた　おばちゃんパワーか　　　　　　　　　　　　　主婦の底力～～～～　　　　　　　　芸達者のツワモノ揃いです。　　　　　　　　　　何をやっても笑いが～～～　　　　　　　　　　　　　　ワークショップというよりも　　　　　　　　　　　　お楽しみ会　そのものでした　　　　　　　　　始めての試みで　　　　　　　　　　　実験ワークショップ・・　　　　　　　　　　　　いつでも　実験台に　どうぞ！！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　暖かいお言葉に・・・　　　　　　　　　　　　　　さて、次はどんな方法をやろうかな～～　　　　　　　　　なぜか　企画することは　　　　　　　　　　大好きなunitです。　　　　　　　　けど、その後のゲームでは　　　　　　　　　　単純細胞の脳は　拒否反応を起こしたのか～～～　　　　　　　　　　　見事にストップ状態で～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　答えが出てきません・・・・　　　　　　　　完璧に脳年齢は　　　　　　　　　　　数え切れないほど多い数になりそうです。　　　　　　　　　　　　　　そしてお楽しみは　　　　　　　　　　さすが　主婦が多い手話サークルは　　　　　　　　　　　　　手作りケーキに　ゼリー　　　　　　　　　　　　ショートケーキ、チョコレートケーキ　　　　　　　　　　　　　　抹茶・・・・あらゆる食べ物が並びます　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　主婦もいろいろ・・・　　　　　　　　　　　　　みなさん、カガミです　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　unitも主婦かも～～～　　　　　　　　　おなかいっぱいいただいた後は　　　　　　　　　　　自宅を素通りして　　　　　　　　　　　　　またまた　電車に乗って　職場まで・・・　　　　　　　　　　今日は　朝、昼、夜　と　　　　　　　　　　　京都市　ｋ市を　行ったりきたり・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夜の手話講座は　　　　　　　　　　　　小学生が多く　　　　　　　　　　　　２年生の国語　「お手紙」　　　　　　　　　　　がまかえるくんとかえるくんのお話を　　　　　　　　　　　　手話で語ります・・・　　　　　　　　　練習するみんなの手話がキラキラしてて　　　　　　　　　　　　可愛いまなざしに　　　　　　　　　　　　　　　　　ついパチリ・・・　　　　　　　　　　　講座も題材選びは大切です　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お昼のゼリーにはサンタさんが乗っかってました　　　　　　　　　　　可愛くて職場にお持ち帰り　　　　　　　　　　　　　　　　　　「お土産よ～」と、サンタひとつ　隣の机に置いたら　　　　　　　　　　　　　「わあ～可愛い！えーと～～～」　　　　　　　　　　　　　パラパラパラ　「あっ、飛行機の折り方やね～～」　　　　　　　　　　　　　　次回のろうあ者の広場での　　　　　　　　　　　　　　　　　手作業　準備運動用になりました。　　　　　　　　しばらく机に飾ろうとしか思わなかったunitと　　　　　　　　　　　即、手作りの応用を考えるお隣さんと～～～　　　　　　　　　これまた　それぞれだから・・　　　　　　　　　　　仕事も広がります～～～　　　　　　　　　　　　　　　

December 20, 2008

コメント(6)
人さまのものですが・・・・

　何でも模倣することから始まる～～～　　　あっ　あれいいなあ～～　　　　　これ　いいなあ・・・　　あの人の手話　魅力的だなあ～～　　　　あの人の通訳いいなあ～～～　　　　　読み取り。。。優しくて良い声だなあ～～　　いろんな素敵なことがあって～～～　　　　いっぱい　いっぱい　真似してみたら　　　　　　　そのうち　自分も同じようにできるかも～～　　　　だったら　いいなあ～～～　　　　でも～～　　　　　　やっぱり　出来ないことはある　　　　どんだけ　歳を積み重ねても～～　　　　　　　　　　　　　かんけいない～～～　　　　　　　そんなときは　　　　　　　出来る人に任せる～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　良いもの　技術　素質　　　　　　　　　　　　　持ってる人に頼ります～～～　　　　　　　　　　年賀状のネタは　　　　　　　　隣の机の上にあった・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　わが職場では陶芸講座もあるのです～～　　　　　　　　　　　unit作・・・・　　　　　　　　　　　　　　そんなことはありえない！　　　さあ　明日は、名ばかりサークル員の出番です。　　　　　　午後に休み取って、ちょこっと中抜け　　　　　　　　　みみずく中京昼クリスマス会の手話劇ワークショップ　　　　　　　何やろうか～～～な　　　　　　　　　　　　　　　　　　練習不足を補える？～　　　　　　　　　　　　イメージトレーニングは　　　　　　　　　　　　　　　得意中の得意なのですが～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 18, 2008

コメント(2)
準備はｏｋ？

　夜が開けて・・・・　　出番は終わりました～～～　　　また今夜に備えて、準備万端　　　　　　　　　　　　ひとやすみ～～　　　　　ちょっぴり眠いです。　　　　　　朝のミッキーはおつかれです。　　　　　　　　　　　　そして昨日のunitは　　　　　　　　　　　　　　準備万端　でお出かけした。　　　　　いつもの仕事とは違う通訳です。　　　　　　めちゃ難しいそうな専門用語も飛び出しそうで・・・　　　　　今更、単語調べても資料は届いたばかり　　　　　　　いいわけは出来ないけれど　　　　　　　　　せめて難しい単語の意味は理解しないと・・・　　　　　　　　強い味方の電子手帳を鞄に潜ませ　　　　　　　　　　いざ～～～出陣・・・　　　　　　とりあえず～～～　　　　　　　　　現場に着くまで下調べ　うんうん～～　　　　　　　電車の中で、資料を取り出し　　　　　　　　　電子手帳を・・・・・　　　　　　　　　　　あれ！あれ！あれ！・・・・・　　　　　　　　　　　　　　電源が入りません～～　　　　　　　　なんで・・・もしかして・・・・　　　　　　　　　　こんなときに　電池切れ～～～　　　　　　　出かける前には忘れずに～～～　　　　　　　　　完璧に忘れてました～～～～　　　　　　　　　チェック漏れです・・・　　　　　　　　　　　　せっかくの知識の宝庫も・・・　　　　　　　　　　　　　　動かなければ意味がない・・・　　　　　　　　こんな時は最終手段です。　　　　　　　　　　　　　　　手話通訳　一人ではありません。　　　　　　　　　　　待機中にしっかり　　　　　　　　　　　　　　相手の手話チェック！！　　　　　　　　　　何事もなかったように・・　　　　　　　　　　　　　ごくごく～～自然に・・・　　　　　　　　　　　　　相方の手話を応用させていただきました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　もしかして　ばれていたかな～？　　　　　　　　　手話通訳　強く　逞しく　　　　　　　　　　　　　　そして　優しく　笑顔で・・　　　　　　　　　　　　　　　　切れもよく・・　　　　　　　　　　　どんなときも　とりあえず　　　　　　　　　　　　　　平然と手話通訳をする・・・　　　　　　　　　　　　そんな通訳ができたら　　　　　　　　　　　　　　　まっさおですが～～～～　　　　　　　　まずは、出かける前には　　　　　　　　　　　　知識の相棒　　　　　　　　　　　　　　電池チェックを怠らず～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 17, 2008

コメント(4)
タッチ・ザ・ワールドフェスティバル～朝から夕方まで

　深夜に大阪から帰宅して・・・・　　　今朝も出勤同様にいざ～～～　　　　　行先は・・・　　　　　　大阪　泉が丘・・国際障害者交流センタービックアイ　　　メール配信に申込、、招待券です。　　　プレイベントで映画上映あり。（これも嬉しい無料です）　　　　　touch the sound～そこにある音～　　　　　　　　午後からの　　　　　　　来日記念スピーチ＆ライブ　　　　　　　　　聴覚障害のパーカッショニスト　　　　　　　　　　　　　　　　エヴリン・グレニー　　　　　　　　その彼女を描いたドキュメンタリー映画です。　　　　　　以前から見たいと思いつつ見逃したので　　　　　　　　朝からお出かけです。　　　　　　　　　　先着150名とあったので早々と到着　　　　　　　しかし～～～少ない～～～　　　　　　　　　しかも研修室でスクリーンが低く　　　　　　　　　　　　字幕が見えません　　　　　　　　　が、さすが、「そこにある音」というタイトルだけあって　　　　　　　　　　　映像と音だけで～～　　　　　　　　　　　　　けっこう内容がつかめるのです。　　　　　　　　　　　　　　　　エヴリンは聞こえなくなってから　　　　　　　　　　　　　　　　　　　発音をしっかりと練習されたのか　　　　　　　　　　　　　　　　普通に聞く英語より一語一語はっきりしています　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　訳すことはできませんが～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　単語がわかりやすいのです。　　　　　　　　　　　　　字幕が見えないのは省いても　　　　　　　　　　　　　　　ドキュメンタリー映画の秀作で　　　　　　　　　　　　　　　　　音のとらえかた　感じ方が　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　広がったような気がします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　午後からは　　　　　　　コンサートが続きます。　　　　　　　　　　エヴリンのマリンバの音色の美しさ　　　　　　　　　　　　　手の動きの素早さ～～迫力あります。　　　　　　　　　　　　聞こえる聞こえない関係なく　　　　　　　　　　　　　　　感性の素晴らしさです。　　　　　　　　　　　　　　あの手首の動きはどうしたら出来るのか・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　それぐらい　すごいものでした。　　　　　　　　　　　　　そして　次は同じ打楽器でも「和」です。　　　　　　　　「舞太鼓　あすか組」～天地鳴動～　　　　　　　　　　　こちらは迫力　　迫力～～～　　　　　　　　　　　　　見ごたえ聞きごたえ・・・　　　　　　　　　　　　　　　力強い和太鼓のすごさに圧倒されました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　機会あれば、ぜひ　　　　　　　　　　　　　　あすか組のコンサートに行ってみたいものです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そのあとは愛・地球博をきっかけに結成された　　　　　　　　　　　少年少女合唱団「地球組」　　　　　　　　　　　　　　川嶋あい　スペシャルコンサート　　　　　　　　　　5時過ぎに終了　　　　　　　　　　　　朝から5時まで　ビックアイで過ごしました。　　　　　　　　　いつもビックアイのイベントで顔を合わす　　　　　　　　　　　演劇部仲間が　舞台上の手話通訳見て　　　　　　　　　　　　　　質問ひとつ　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ねえ～手話通訳ってだれが立ってても　　　　　　　　　　　　　あれは、表し方は同じなの～？」　　　　　　　　　　　確かに素朴な疑問です　　　　　　　　　使う手話単語は同じでも・・・　　　　　　　　　　　　手話の使い方や　速度　強弱などなど・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　手話通訳によって多少違いはあるよ～～　　　　　　　　　　　　　　「やっぱり、そうなんだね～～」納得した様子です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たぶん私だったら　ここは　こう訳するかな・・・　　　　　　　　　　　　そんなことを話しながら・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　わたしたちには、当然の認識も　　　　　　　　　　　　　まわりからみると・・・　　　　　　　　　　　　　　　　不思議なことなんだ～～～　　　　　　　　　　　　　　　そんなことも思いながら　　　　　　　　カンボジアに学校を建てる運動してる　　　　　　　　　　　川嶋あいさんのポストカード買って　　　　　　　　　　　　　　　ビックアイを後にした。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 14, 2008

コメント(0)
表裏源内蛙合戦、、なが～いです

　もうすぐクリスマス・・・　　　シクラメンがきれい～～な時期　「あっ・・シクラメンのかほり」　　　いつもの思いつきで、表現練習の手話歌を準備　　　　　あとは手の動きと視線、表情　　　　　　　空間把握の学習に・・・　　　　小学生になってもらいました～～　　　　　　国語2年生「スイミー」　　　　　　　　　　そんな講座を終えて、ちょこっと早退コース　　　　職場から京都駅、新快速で大阪へ～～　　　　　　１時間後には　大阪城公園前到着　　　　　　　　近いものです～～～～　　　　「表裏源内蛙合戦」　　　　　　井上ひさし作　　蜷川幸雄演出　　　　　　　上川隆也（表源内）　勝村政信（裏源内）　　　　　　　　　　　この方の本です。長いだろうなあ～～想像はできたけど・・　　　　　　あれ～～まだ続くの？　　　　　　　　　　どこで切れるの？　長すぎない？　　　　　　　　　　　　　そんな気持ちになったころに　ようやく休憩です。　　　　　　　　休憩まで2時間　20分休憩終えて　また1時間半？　　　　　　１８：３０～２２：３５　　　　　　　　　4時間も劇場にいた・・・・　　　　　　　　京阪京橋　特急に乗ったのは２３：０６　　　　　　　　帰宅するころには日付は変わっていた・・・　　　　　　明日は朝から堺市のビックアイまで　　　　　　　　　「タッチ・ザ・ワールド・フェステバル」へ・・　　　　　　　「なんで大阪泊しなかったん？」　　　　　　　　　　家族の一言に・・・　　　　　　　　　　　　「そんな手があったんだ～～」　　　　　　　　でも悲しいかなお泊りには何かとお荷物がいるお年頃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　表裏さんは、やはり役者が皆すごい！　　　　　　　　　あの長いセリフを・・・　　　　　　　　　　　あの早口言葉を～～～　　　　　　　　　　　　　　どないしてスラスラと・・・　　　　　　　　　あの笑顔は、どうすればできるのだろう～～　　　　　　　　　　　群衆の動きの確かさにも驚き～～～　　　　　　　けどけどけど・・・　　　　　　　　　長すぎますやん！！！　　　　　　　　群衆が次から次へと扮して出てくるシーン　　　　　　　　　　　　正直　カットできる場がたくさんあるのでは～～　　　　　　　　　　皆さん、どの役やっても素晴らしいから・・・　　　　　　　　　　　　もっともっと端折ってできるんちゃうのやろか～～～　　　　　　　　　役者もスタッフも大変やけど　　　　　　　　　　　お客も根性いります・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前から2列目ど真ん中で　　　　　　　　　　　　　　役者さんの汗もよく見えます。　　　　　　　　　　　けど、近くもしんどいです。　　　　　　　　　　　　　見上げる首も根性要ります。長すぎる・・・　　　　　　　ここのところ　　　　　　　　　「藪原検校」「エレンディラ」など　　　　　　　　　　　　　何本か蜷川作品も見ましたが・・　　　　　　　　やっぱり　いのうえひでのりファンです。　　　　　　　　　　　好みの差でしょうねぇ～～～　　　　　　　　　　　　　　次回からは作品選ぼう・・・　　　　　　　　　　　　そんな気持ちでした・・　　　　　　　　　　　　でも、役者さんの鍛え上げられた演技は　　　　　　　　　　　　　　　　　　おみごと～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　見ごたえがありました・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　やっぱり長いのですよ～～～　　　　　　　　　　　　　　　なんでも　ほどほどが・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　いいのかも～～～～　　　　　　　　　　　　　　最後に倒れた上川さん、全く動きませんでした　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　群衆のスローモーションの動きもすごくて　　　　　　　　　　　　　　　　前半部分のしっこい長さを除けば・・　　　　　　　　　　　　　なんやかんや言いながら　　　　　　　　　　　　　　　　最後は惜しみない拍手で締めくくり　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会場を後にした～～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 13, 2008

コメント(0)
昔話・・夢見る乙女～～(+_+)

　その昔「乙女」と呼ばれていた時代があった　その昔は、前衛演劇・・　　　アングラ演劇が全盛だった時代　　演劇少女は　　　いつのころからか新劇と表されるものから　　　　　アングラ演劇へと興味がかわり　　　　　　西部講堂で観る芝居に　　　　　　　　訳がわからなくても　わくわくした　　　ひょんなことから　　　　　ムッシュ寺山との出会い　　　　　　　アングラの世界での体験　　　　芝居が好きなだけで　　　　　　　何も知らなかった演劇少女は　　　　　　　　　わけもなく・・・　　　　　　　　　　　　挫折感を味わい・・・　　　　　　　　　　　　　　いつのまにか芝居をしなくなった。　　　ワクワク感をどこかに隠して　　　　　さまよっているうちに～～　　　　　　　　　また　ひょんなことから　　　　　　　　　　　　　今度は「手話」というものに出会ってしまいました。　　　　　　　　　手話劇　手話芝居を通して　　　　　　わけのわからない芝居から　　　　　　　　見てわかることの大切さを求める芝居にシフトした・・　　　　　　　　　　　　　　　わくわくとドキドキと・・・　　　　　　　　　何かに熱中できる楽しさも・・　　　　　　　　　　　いつのまにか　戻ってきて・・・　　　　　　　　　今は切り離せないものになってしまった・・・　　　　　　　それでも　　　　　　　　　体は正直で・・・　　　　　　　　　　　少し動くとお疲れ様～～～　　　　　　　　　　　　ワクワクしたい～～　　　　　　　　ドキドキ緊張感も味わって・・・　　　　　　　　　　熱中できることを　　　　　　　　　　　　　ひたすら求めて突っ走る・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　世の中　暗い話が多いだけに・・　　　　　　　　　せめて　気持ちを輝かせ・・　　　　　　　　　　自分流　生き方を求めて・・・　　　　　　　　　　　　　彷徨えたら　とてつもなく　　　　　　　　　　　　　　　　　　　幸せだろうなあ・・　　　　　　　　「捨てないから　夢　近づいてくる」　　　　　　　　　　　syuwaunit「手話舞台」　　　　　　　　　　　芝居を考え、、楽しむ・・・　　　　　　　　　とても贅沢な時間を過ごしているのかもしれない・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鬼が笑うかも・・・　　　　　　　　「小さな小屋（スタジオ）で・・　　　　　　　　　　　世に出ようとする夢見る若者たちを見つめる・・」　　　　　　　そんなことができたら最高です。　　　　　　　　　3億円ではスタジオ経営は出来ないけど・・・　　　　　　　　　　　今年も　やっぱり　「宝くじ」は買っておこうかな・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そういえば・・・・　　　　　　　　　　　　あの「3億円」はどこへ行ったのだろう・・・　　　　　　　　　　　　　　また　ドラマか、なにか　やるのだろうか？　　　　　　　　　　　　　　　　　久しぶりにモンタージュ写真を目にした～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 11, 2008

コメント(2)
クリスマス会と和菓子作り会・・・

　クリスマス会という行事があちこちで・・・　　　12月の手話サークルの風景です。　　　　　これが終わると昼サークルは冬休み～～＾　　　　　　　うれしいような～～さびしいような＾＾＾　　　　　　　　　ともかく　年末で大忙し～～でしょうね。　　　久々ぶりに手話サークルの練習風景見学　　　　　職場地域のクリスマス会は手話劇コンクール・・・　　　　　　その練習風景をこっそり覗き見です。　　　　　　　一生懸命のお絵かきや、手話表現　　　　　　　　本番前写真upすれば　怒られそうなので・・・やめます。　　　　　こっそりのつもりが　　　　　　　　手話劇好きの性分で・・・ついついつい・・　　　　　　　　　　　そんなで・・・　　　　　　　おおきくこっそり　好きなこと言って帰ってきました　m(__)m　　　　　みんなでそれぞれ役割分担して　　　　　　　小道具の色塗りや・・　練習に頑張ってます。　　　　　　　　　手話サークルの良さを存分に発揮して・・・　　　　　　　　本番が楽しみです～～～～　　　　　そして　夜の入門講座は「新年会のお知らせ」を元に　　　　　　　　それぞれのグループで自由に○☆○会を作って　　　　　　　　　　　手話発表・・・・　　　　　　クリスマス会や忘年会の中で・・・・　　　　　　　　　珍しく「和菓子作り会」が～～～　　　　　　　　　　　しかも、書記が唯一の中学生・・　　　　　　　　まわりが　騒がしい～～　　　　　　　　　「どうしたの？」　　　　　　　　　　　「この字読めます？」　　　　　　　　　　「うん・・・？」　　　　　　　　　　　　　乱筆、癖字のunitもさすがに難解です。　　　　　　　　　　　ひらがな　　　　　　　　　　　　　　　　その形が違うのです～～～　　　　　　　　　　あ？　わ？　や？・・・・・なんやろ～～～　　　　　　　　　周りのオバ様たちが　この文字は認められません～～と　　　　　　　　書きなおしをさせてます・・（さすがです）　　　　　　　　恐るべし　中学生文字　解読は至難の技です。　　　　　　　　　　そして　みんなで手話で歌った「赤鼻のトナカイ」　　　　　　　　　この歌　知らないのは　中学生だけだった・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　こノ歌って　禁止扱いだった・・・？　　　　　　　　　　　昼サークルのおばさんたちのパワーと　　　　　　　　　　　手話講座の中学生・・・　　　　　　　　世代を超えると面白い現象に遭遇します　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 10, 2008

コメント(0)
一年の計は・・・・

残りは1枚～～～～　　もう今年も終わります。　　　　カレンダーは努力しなくても軽くなる　　　　　　うらやましいかぎり～～～　　　　　　　職場の朝礼で毎日交代でスピーチがある～～　　　　年の始めには。。「今年は～～」というスピーチが続くので・・・　　　　　　たぶん　おつきあいで何かを言ったような気はするのです。　　　　　　こうも早く一年が過ぎると　　　　　今年は何を言ったのか・・去年は何だったか～～　　　　　　　さっぱり　覚えていません　　　　　一年の目標ってそんなもの・・・　　　　ともかく一年間　元気で過ごせたことが何より・・　　　　アクアビクスや　　　　　　水中ウォークのおかげで　　　　　　　　肩のシップをもらいに整形外科にも・・・　　　　　　　　　　鍼灸マッサージ系統も　　　　　　　　　　　　まったく　行かなかった　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　通訳さんになってから　　　　　　　　　　　　こんな一年は初めてかも～～～　　　　　　　　　　　我ながら　すご～～いです。　　　　　　そして　もうひとつ　　　　　　　元気さは　　　　　　　　周りからもらうもの　　　　　　　　　　周りの笑顔で・・・　　　　　　　　　　　　周りの優しさで～～～　　　　　　　　　　　　　　がんばろか！・・単純な性格は便利です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今年最後の若木寮も終わりました。　　　　　　　　　　　桃太郎さんが元気に誕生したところで終えました。　　　　　　　　　　来年はその元気を次の物語で弾ければなあ～～　　　　　　　　　　　　もっとも　最後といえども、お隣です。　　　　　　　　　　　会うたびに　軽く手を挙げて　微笑むだけで・・・　　　　　　　　　　　　　　元気の素が　飛んできてくれる　　　　　　　　　　　　　　　　そんなご近所さんだからこそ　　　　　　　　　　　　　　　　　　気楽に続けられる　仲間との時間です。　　　　　　　　　　　　とはいえ　まだまだ師走です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　明日からは　　　　　　　　　　　　　またまた連日　大忙し予定なので　　　　　　　　　　　　　　　今夜は一週間分のつもりで　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アクアビクスと　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　水中ウォークで準備万端！！　　　　　　　　　　　　三日坊主がプール通い　　　　　　　　　　　　　　一年半続いています・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これもまた・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　手話以外では・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　始めてかも～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 9, 2008

コメント(0)
役得かな～～～(*^^)v

　このお仕事をして　　　　良かったなあ～～って思うとき　　なんで　この仕事を続けているんだろうって思うとき　　　　　　どんな仕事にも　　　　　あると思うけど～～　　　　　　仕事をしながら　　　　　　　　数多くの講師に接することができる。　　　　　このお仕事の　　　　　　　　　　すごい役得です～～　　　　　　話の持っていきかた　　まとめかた　　　　　　　　　　　　　　　お話に感銘しながらも・・・　　　　　　　　　　　そんなところも学べる　　　　　　　　このお仕事をしていて　　　　　　　　　　良かったな～～とおもうとき　　　　　午前中の講演会の辛さんの話の進め方　内容・・・　　　　　　　　　以前　通訳した時も素晴らしかったけど　　　　　　　　　　　　　　今日はまた　惹きこまれました。　　　　　　　そして午後の　発表会通訳では　　　　　　　　　　フラダンスサークルの講師のスピーチ　　　　　　　　　　舞台裏でのちょっとした会話で　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そのすごさを知る。　　　　　　　　　　　ずいぶんとお歳ですが（７０以上？）　　　　　　　　　　　　　　でも　凛とした姿勢が素晴らしく　　　　　　　　　　　　　踊っても　体がぶれない・・　　　　　　　　　　　　　　　足腰もしっかりしてて　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　踊りにも高低差がある　　　　　　　　　　　　　　何よりも手の動き～～～　　　　　　　　　　　　どうしてあそこまで　奇麗に指先が動くの～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　unitも手話通訳を生業としています・・・　　　　　　　　　　　　　思わず　負けん気で同じ動きをマネしてみるが・・　　　　　　　　　　　　　　　できません・・・　　　　　　　　　　　　　　25年間やってるそうな・・・　　　　　　　　　　　　　25年間？？？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　unitも手話歴　25年過ぎました・・・　　　　　　　　　　　　　　　　同じ25年でも　　　　　　　　　　　　　　　　　　　達成度が違います・・・　　　　　　　　　　　　継続は力なり～～～　　　　　　　　　　　　　　　けど継続も・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　やり方次第なり～～～　　　　　　　　　　　　さあ・・・　　　　　　　　　　　　　　　あの指の細やかな動きと　　　　　　　　　　　　　　　　　　人を惹きこむ話術・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　真似は出来なくても　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちょこっと　気持ち意識して～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　そっと　手を見る・・・　　　　　　　　　　　　　　うーん　　　　　　　　　　　　　　　　　　指の長さと太さの違い～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　頭の良さと　知識の差　～～　　　　　　　　　　　　　　　　あらまあ～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 7, 2008

コメント(2)
湯葉。。。ゆば・・・ゆばで～～

　例年なら職場で大忙しのはずが～～～　　　ちょこっと　開催方法が変わったおかげで～～　　お休みになった今日・・・・　　　　ポッと空いたお休みにワクワク～～　　何しましょう～～～　　　　　　　　　　　その～～～はずが～～～　　　何しようかな・・・　　　　　どこイこかな～～～　　　　　考えているうちに・・・　　　　　　　時間だけがいつもと同じに過ぎてゆく～～　　　　気がつけば　時計の針は5時を回っていた～～　　　　　　　またまた！！！　やってしまいました・・　　　　　せっかくのお休みなのに～～　　　　　　　　お掃除することもなく・・・　　　　　で、気を取り直して　　　　　　　　久々にたまたまメール連絡した　　　　　　　　　　　　　通訳仲間と二条で待ち合わせて・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　ごはんを食べに行きました。　　　　　　　　　　　　　今更　お出かけもと・・お互いに近場で集合です。　　　　　　　　　　　　　二条駅前集合　　徒歩4分・・・　　　　　　　　　　　和食の店があるらしい～～～　　　　　　　　　　湯葉のよう・・　　　　　　　　　　　　　じゃあ　そこへ・・・　　　　　　　　　　　トコトコとこ・・・　　　　　　　　　あれかな～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大正時代の蔵を改装したお店です。　　　　　　　　　　ギャラリーがあり　　　　　　　　　　　　　フェルトを打ち出した作品の展示中　　　　　　　　　　　　　　　グレタ・ガルボを連想するような・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　可愛い粋な帽子や・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ブローチ・・　　　　　　　　　　　　　中にはガラス細工や・・　　　　　　　　　　　　　　　若い工芸家の作品とみられるものが～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　見ているだけでも　楽しい女性向きのお店です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お料理も湯葉づくし～～　　　　　　　　　　　　まろやかで　おいしいです。　　　　　　　　　　　　　　　焼酎　片手に・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　ほっこり・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お互いの状況報告会・・・　　　　　　　　　同業者ならではの・・・　　　　　　　　　　　　　　会話も弾みます　　　　　　　　　　　　　　　　　　お互いに多忙で　　　　　　　　　　　　　　　なかなか　会えないけど　　　　　　　　　　　　　　　時には　ほっこり　互いの立場を思いやり　　　　　　　　　　　　　　　　　　元気に健康で　なが～く楽しく　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お仕事続けられるように　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　年に数回のごはん会です。　　　　　　　　　　　手話を通じて知り合ったお仲間と　　　　　　　　　　　　　　心　ほっこり　お気楽ごはん会　　　　　　　　　　このブログも　　　　　　　　　　　　　3年ほどになり・・・　　　　　　　　　　　　　　　お会いしたことはないけど　　　　　　　　　　　　　　　　　　手話が縁でお知り合い（？）になった方も　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちらほら～～と　　　　　　　　　　その中のおひとりから・・　　　　　　　　　　　　　ちょこっとした縁で・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いただきました～～　　　　　　　　　　　　　SALJUさん　　　　　　　　　　ありがとうございます　　　　　　　　　　　　　　　　　　病院通訳の多い仕事です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　予防に活用させていただきます～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そして今日　　　　　　　　　　　　　　　全国統一手話通訳者試験を受けた皆さん～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　お疲れ様でした～～～　　　　　　　　　　　　　　　　なぜか～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「来年　頑張ります～～」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　メールが早々と～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たぶん～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　来年3月の結果発表　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽しみに頑張りました～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ということでしょうね・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「一生青春　一生勉強」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ずっと　これからも続きますから～～　　　　　　　　　　　　　あっ！　　　　　　　　　　　　　　　　　明日は朝から講演通訳　　　　　　　　　　　　　　　　　　　午後は　発表会通訳です！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　やっぱり　時計の針は進んでる・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　寝なくっちゃ～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 6, 2008

コメント(2)
その表情・笑顔～～～いいなあ！

　あら～～～～　　楽しそう・・・　　　よくわかる～～～　気持ちが・・　　感情が・・・・　　　　手に表れている～～　　　　　　　素敵だなあ～～～　　そんな素晴らしい表情・笑顔に　　　　今日は　お会いした　　　　一人目は職場で開かれた発表会で　　　　　最近はunitが若いころに廃れた歌声喫茶に似た　　　　　　　　歌声広場が復活・・・・　　　　　　　職場の講座でも～～unit世代から上の方を中心に　　　　　　　　　多くの人が参加している　　　　　　　　　　　カラオケとはまた違って　　　　　　　　　　　　　　事務所に聞こえてくる歌に懐かしさを感じる　　　　　　その広場の講師は声楽家・・・　　　　　　　　　しかも、ときどき手話を取り入れている　　　　　　　　　　　　たまたま近くに住む手話サークルの人が教えたりするそうな　　　　　　　　　　　　unitも　ここはと聞かれたりすることがある・・　　　　　　　　　　　この講師の素晴らしさは～～～　　　　　　　　　　　　　手話をうまく自分流に変えていくのです。　　　　　　　　　　　歌の内容に合わせて　　　　　　　　　　　　　自分の歌う様子に合わせて微妙に変化する　　　　　　　　　　　　　手話を知らないから～～～　　　　　　　　　　　　　　　というイメージではなくて　　　　　　　　　　　　　　　　　手話を自分に取り組んでいるのです。　　　　　　　　　　　　ただ手を動かしているのではなく　　　　　　　　　　　　　　　手話としては不完全なものもあるのに　　　　　　　　　　　　　　　それを感じさせないで　　　　　　　　　　　　　　　　　聴かせる・・・魅せる魅力があるのです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　だから　見ていて　　　　　　　　　　　　　　　　　　あっ！あの手話の位置違うやん・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あの手話　動き方がちょっと違う・・・　　　　　　　　　　　　　　　　でも　気持ちがついてるから　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それを十二分に補うものがあるのです。　　　　　　　　　　　　　　　　「あっ！　あんな表現の仕方もあるのか～～～」　　　　　　　　　　　　　　　　手話通訳では思いもつかない動きがあったりして　　　　　　　　　　　　　　　　　　　けっこう　好きなんです。　　　　　　　　　　　　　　何よりも気持ち良くあんな声が出せるなんて　　　　　　　　　　　　　　　　　　やっぱり　すごいし・・　　　　　　　　　　　　　　　表情　表現力は手話を活かすと実感　　　そしてもう一人・・・　　　　　今夜のアクアビクスのインストラクター　　　　　　　こちらは若い男性で・・・　　　　　　　　　教え方がすごくうまいなあと感心しながら　　　　　　　　　　　ドタバタ　どどどどど　と水圧と闘っております。　　　　　今夜のアクシデント　　　　　　マイクが利かなくなった・・・　　　　　　　時々あるのですが・・・（電池切れ？）　　　　　　　　代用のワイヤレスマイクもダメで・・・　　　　　さて　どうする？　　　　　　　元々　プールには、おばさまたちが多いのに？　　　　　　　　　すごく笑顔で表情の豊かな講師です。　　　　　　　手拍子で合図を入れながら　　　　　　　　　意識するところを　強調して動かす　　　　　　　　いつも声で　説明するところを　　　　　　　　　　動きと　表情と　手の緩急などで　　　　　　　　すごくわかりやすく　表現するのです。　　　　　　　　　　　　おばさまたちが　うまく合わせると　　　　　　　　　　手をひらひら・・（手話の拍手知ってる？）　　　　　　　　　　　　　数字を出して　回数を指示する様子も　　　　　　　　次の動きを　伝える方法も　すごくはっきりしてる・・・　　　　　　　　何者？？？　　　　　　　　　　いつも見てるインストラクターだけど・・　　　　　　　　咄嗟の時に　ここまでできるのは～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　手話ではないけど　声なしで伝える方法　　　　　　　　　水の中から　「わ～～～すごい！」　　　　　　　　　　　アクアビクスより　そちらに関心が・・・　　　　　　　　そこでも　いちばんわかりやすいのは　くるくる変わる　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　表情です。　　　　　　　このインストラクター　　　　　　　　　　　手話通訳やろうあ者合同の　　　　　　　　　　　　　　健康対策講座開催して　来てもらいたいなあ・・・　　　　　　　　　　　　　　　今度　頼んでみようか・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　通訳なしでも伝わる教え方をしてくれそう～～　　　　　　　　そんなことも思いつつ・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　手話を駆使してるわけでもなく・・・　　　　　　　　　　　　見てる人を惹きつける表現力をもったお二人に・・　　　　　　　　　　　　　刺激を受けた日でした　　　　　　　そして　この二人に共通しているのは　　　　　　　　　伝えたい　共感したい　　　　　　　　　　　　　という思いだったような気がする・・　　　　　　　　学ぶべきものには・・・　　　　　　　　　　どこで　出会うかわからない～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 5, 2008

コメント(2)
好きなことは・・・

すきな映画がある～～ずいぶん前に何度も繰り返し見たぼんやりとテレビ欄見てたら・・・・・深夜に懐かしいタイトルが～～～こどものころにスクリーンに映し出されたウエストサイドストーリーを見てすごく感激した。それ以来ダンス映画やミュージカル映画は大好きです。時にはレンタルショップでむかしむかしのミュージカルやダンス映画を借りて楽しんでます。その中でもすごく好きなのがこの映画です。～白夜～ホワイトナイツ～１９８５年の作品でそう古くはありません。冷戦時代を描いた映画でアメリカへ亡命したロシアのダンサーとロシアへ亡命したタップダンサーとの話です。自由を求めて再び脱出する・・・・（ミハイル・バリシニコフ）　　　　　　　（グレゴリー・ハインズ）この映画、この2人のダンスを見るだけでもワクワク～～～～圧巻です。音楽もすごく良い・・大好きです。ヴィソツキーというソ連の反体制シンガー・ソングライターの、怒鳴るような歌も印象的でした。　時々　思い出したようにそのビデオを取り出してましたが～～　テレビ欄で目にして　また見たくなりました～～～　全編見る時間はありませんが・・・　　ダンスシーンを追いつつ・・・　　　　今はＤＶＤで繰り返し見る。　　好きな映画は数々あるけど　　　　ここのところ　　　　　やっぱり　古い映画が好きで　　　　　　　　　昔の映画のＤＶＤがあると　　　　見る時間もなかなか取れないのに　　　　　　　　　　　　欲しくなる～～～～　　　映画も芝居も・・・・・　　　　やっぱり　大好きで・・・　　　　　最高の自分時間を過ごしてる～～～　　　　　　で、最後は何でも手話に結びつけて　　　　　　　考えたり　演じてみたくなるのは・・・・　　　　　困った性分ですが～～～　　　　　　そうだ！　　　　　　　　　続きをみなくっちゃ～～～　　　　　　　　　　　　またまた夜更かしさんです・・・・　　　眠らなくて済むなら　　　　　ＤＶＤもたくさん見れて　　　　　　　本もたくさん読めるけど～～～　　　　　もう体力持ちません・・・・　　　　　　　もしかして　明日もお仕事・・・　　　　　　お風呂入って　　　　　　　　寝ないと・・・徹夜するには～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　悲しいかな　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○さが足りません・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 4, 2008

コメント(2)
自分の手話を自分で感じる？

　自分の手話通訳・手話の癖を知る！　　　手話通訳者の講座で　　　　　ちょくちょく　そんなテーマで指導することがある　　　自分がどんな手話を好んで使っているのか・・・　　　　　読み取りの時によく使用する語彙は？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　など・・・　　　ビデオ収録した自分の手話を見たり　　　　　人の手話を見て　　　　　　　そこから自分の手話通訳を考えてみる～～～～　　　　　なんてことをしながら・・・・　　　　　　　　　自分のことはわかってる？　　　　　　　　　　　　　　　　・・・・・　　　　　「手話舞台」というユニットで・・　　　　　　　　　　　　新しい手話芝居を始めた　　　　　　　　　　　　　　今までと違い　自分も動く　演じる　　　　　　　　　相手の出方を見て　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　自分の位置を決め　　手話を表出する　　　　　　　　いくつかの役を演じ分けてるつもりでも　　　　　　　　　　　　　　つい自分の手話が出る・・・　　　　　　　　　　パシパシパシッ・・・けっこう大きくはっきりした　　　　　　　　　　　　こうありたい性格を（）　　　　　　　　　　　　　　　表すような手話が持ち味です・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　（優柔不断なので～～～）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　演じながら～～～　　　　　　　　　　　　　違うやん！！！　　　　　　　　　　この役の時は　もっとゆっくり・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そして狡猾にかつ強引さが出るように・・・　　　　　　　　　理想と現実の差は大きい・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　魅せる手話・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　手話表現力と　　　　　　　　　　　　　　　　　惹きつける表情　　　　　　　　　　　　　　　強弱　　リズム　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　間合い・・・・　　　　　　　　　　　それぞれの役に・・・　　　　　　　　　　　　　それぞれに　魅せる手話　　　　　　　　　　　　会話でもない　　　　　　　　　　　　　　　　手話通訳でもない・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まずは　自分で自分の手話を感じてみる・・・　　　　　　　　　　　　　　　　そこが　スタートかも～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　音声言語の世界で育ったunitの　　　　　　自分手話探しです～～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 3, 2008

コメント(0)
始めてのこと・・・・・

　ほんの気の迷いで～～～～　　　年々　病院通訳が増えるなかで　　　　　週の半分以上は病院回りです。　　おかげさんで　　　　周りはゴホンゴホン　　　　　　風邪？　インフルエンザ？　　　　　　　そんな患者さんの中で通訳しても　　　　　　　　原因は○○なのか～～～　　　　　あまり病気をもらったことがない　　　　　　　　　　　でも、自分が菌をどこかに運ぶ可能性もあるかも・・・　　　　　　いくら頑丈でも　この仕事をしている以上は・・・・　　　　　　　　　予防するのも　自己責任です。　　　　　　　　　　　　　　でも、今更受けたら　変調をきたすのでは～～～　　　　　　　　　なんてことを不安に思いつつ　　　　　　血圧の薬をもらいついでに～～～　　　　　　　ここのところ　寒さで血圧がグーンと伸びた・・・　　　　　　　　　　なんや　頭が重いなあ～～～　おっと・・・　　　　　　　　薬も冬場対策です。　　　　　　　　　Ｄｒに「寒くなると上がってきました」　　　　　　　　　　　　　「それに　unitさん更年期あたりやしねぇ～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ふらっとしない？」　　　　　　　　　　　「大丈夫みたいですよ。それはそうと・・・　　　　　　　　　　　　　例のもの・・・やっぱり受けた方がいいですかねぇ？」　　　　　　　　　　　　　　「年末から1月がピークですからねぇ・・」　　　　　　　　　　　　　「じゃあ、受けときましょうか・・」　　　　　　　　　　　　　「お風呂はかまわないし・・・」　　　　　　　　　　　　　　　「プールはあきませんねえ～～～」　　　　　　　　　　　　　　「今日は止めた方がいいよ・・・」　　　　　　　　わかっていながら～～～　　　　　　　　　　そんな会話をして　帰りに処置室へ・・・　　　　　　　いつもはろうあ者の横で観てるだけ～～～の人が　　　　　　　　　かなり　数十年ぶりぐらいに（記憶がない）　　　　　　　　　　　筋注を受けてきました・・・・・　　　　　　　　ショックで　逆に熱が出るのでは～～～　　　　　　　　　　　　妙な心配しながら　お休みの今日も・・・　　　　　　　　　　　　　　いまから　通訳におでかけです。　　　　　　　　　　倒れたら　どうしましょう～～～　　　　　　　　おっと　通訳先は　また病院です。　　　　　　　　　　周りには医師も看護師もいっぱい～～～　　　　　　　　　　今日は2度目の病院入り・・・・　　　　　　　　　　　　やっぱり　予防接種は必要です・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日曜は父親の三回忌で帰省・・・・　　　　　　　　地元では紅葉で有名なお寺ですが　　　　　　　　　　　紅葉も　ほぼ　おわりかけでした・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　北へ向かう道中の山々は～～～　　　　　　　　　　　　紅く燃えて　奇麗～～～～～～　　　　　　　　　　　　　　　　　帰省ついでに　　　　　　　　　ご近所さんをぶらりと歩く～～　　　　　　　　幼馴染の両親はすでに他界されてて　　　　　　　　　　　　　兄弟は　皆　京都　大阪で・・・　　　　　　　　　　誰もすでに住んではいない～～～　　　　　　　　中学時代　受験勉強と称しては　　　　　　　　　　深夜まで喋り続けた幼馴染宅の離れ・・・　　　　　　　　　　　　　懐かしくて　つい　パチリ　　　　　　　　今の時代なら・・・　　　　　　　　　　若い女の子が　　　　　　　　　　　　　いくら母屋が隣でも　　　　　　　　　　　　　　　離れでひとり・・・　　　　　　　　　　　　そんなこと　考えられません～～～　　　　　　　　　unitの時代は～～～　　　　　　　　　　　街灯のない田舎道を・・・　　　　　　　　　　　　　　一人で歩いてたなあ～～～～　　　　　　　　　　　怖いのはお化け～～～幽霊だった～～～　　　　　　　　　　　　　世の中　怖いものが変わってしまった・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

December 2, 2008

コメント(4)

全24件 (24件中 1-24件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

ニュース

初の『国民スポーツ大会』佐賀で開幕…

(2024-10-05 21:58:31)
つぶやき

行くぜ徳島・香川！阿波踊りとうどん…

(2024-10-06 00:00:21)
普通の日記

21日の日記

(2024-10-05 15:15:52)

© Rakuten Group, Inc.