今週のHAWAII情報(No.442)
ハワイ島(ビッグ・アイランド)ニュース・レター 1月号新しい年がやってきました。ハワイ島(ビッグ・アイランド)は、ご家族やお友達と新年の幕開けを祝う最適な場所。新年を迎えるスペシャルなイベントやサービス情報をお届けします。【スペシャル・イベント】★ キングズ・ショップス・アット・ワイコロア・ビーチ・リゾートコハラ・コーストにある、一流のショップとレストランが軒を連ねるキングズ・ショップス・アット・ワイコロア・ビーチ・リゾート。「ロイズ・ワイコロア・バー&グリル」、「メリマンズ・マーケット・カフェ」、そして新しいレストラン「エディ・アイカウ レストラン&サーフ・ミュージアム」で、新年を祝う素晴らしい食事をお楽しみください。フェイスブックで、様々な情報を発信しています。電話:(808)886-8811URL:http://www.kingsshops.com/jp/フェイスブック:http://www.facebook.com/KingsShopsWaikoloa【アドベンチャー、アクティビティー】★ ハワイ・アイランド・リトリート 「マルヒア・スパ」 - パンプキン・トリートのご紹介ハワイ・アイランド・リトリートの「マルヒア・スパ」から、最新のボディー・トリートメントのご紹介です。ホリデー・スパ・トリートメントとして登場した「パンプキン・トリート(Pumpkin Treat)」は、自然の恵みをたっぷりと使った効果の高いトリートメント。芳しいブラウン・シュガーとバニラのスクラブを使い、老廃物や古い角質を取り除いた後、ハワイ・アイランド・リトリートの農園で育った新鮮なかぼちゃや、蜂蜜、スパイスをつかいボディー・ラップ。更に角質を除去し、血液の循環を促進します。仕上げは、滑らかなパパイヤパイナップルローションでマッサージを行います。電話:(808) 889-6336Eメール:info@hawaiiislandretreat.comURL:http://www.hawaiiislandretreat.com/★ ビッグ・アイランド・ミュージアム・ディスカウント・パス - 10ヶ所のミュージアムの入場料がお得に!ハワイ郡の研究開発部では、ハワイ島にあるミュージアムの入場料がお得になる「ビッグ・アイランド・ミュージアム・ディスカウント・パス」を販売しています。文化や歴史、科学等、様々な分野のミュージアム10ヶ所が対象で、$8のパスを使うと、2名まで、各ミュージアムの入場料の割引が適用されます。二人で最高$54もお得なこのパスの対象ミュージアムは、ライマン・ミュージアム&ミッション・ハウス、イミロア天文学センター、パシフィック・ツナミ・ミュージアム、ラウパホエホエ鉄道博物館、アンナ・ランチ・ヘリテージ・センター、オニヅカ・ビジターセンター、フリヘエ・パレス、グリーンウェル農園歴史博物館、コナ・コーヒー農園、エイミー・グリーンウェル民族植物園。いずれもハワイのトップ観光スポットです。URL:http://www.destinationhilo.com/big-island-museum-discount-pass/★ ビッグアイランド・フイルム・フェスティバル-参加フィルム締め切り間近2月1日(水)は、ビッグ・アイランド・フイルム・フェスティバルの参加フィルム締め切り日。ビッグ・アイランド・フイルム・フェスティバルは、5月24日(木)から28日(月)まで「ザ フェアモント オーキッド」と「ザ・ショップス・アット・マウナラニ」で開催されます。あらゆる年齢層を魅惑する星空の下の上映会を始め、有名スターが登場するイベントや、プロの映画制作者によるワークショップ等が行われるこのフェスティバルは、映画制作情報誌「ムービーメーカー(MovieMaker)」で、「最もかっこいいフイルム・フェスティバル」のひとつとして紹介されています。URL:http://www.bigislandfilmfestival.com/★ ワイルド・ハワイ・オーシャン・アドベンチャーズ - グリーン・サンド・ビーチ・ツアーのご紹介ワイルド・ハワイ・オーシャン・アドベンチャーズでは、美しいコナ・コーストから南へ進み、手つかずの秘境、グリーン・サンド・ビーチへ向かう5時間のツアーを実施しています。ボートでしか近づけないグリーン・サンド・ビーチは、だれにも邪魔されることのないグリーン・サンド・パラダイス。この上なく柔らかい緑の砂のビーチで日光浴やランチ、砂遊び等、リラックスした時間をお楽しみください。帰り道には、有名なファスト・ボート・ライド(Fast Boat Ride)で、海岸線近くをクルーズ。溶岩洞や、波によって砕かれた岩石層等、名所の数々を巡ります。人ごみから離れてこそ鑑賞できるハワイの未開地について学ぶ忘れられない旅へとご案内します。電話:(808) 854-4401URL:http://www.wild-hawaii.com/★ ハワイ火山国立公園-各種プログラムを実施中ハワイ国立火山公園では、ハワイアン・カルチャーを伝えるプログラムや、スペシャル・ゲストを迎えてコンサートや講演等を催している「アフター・ダーク・イン・ザ・パーク(After Dark in the Park)」プログラムを実施しています。ハワイ火山国立公園の入場料はかかるものの、プログラムは全て無料で参加できます。URL:http://www.nps.gov/havo/planyourvisit/events.htm【宿泊】★ アーノッツ・ロッジ&ハイキング・アドベンチャーズ - 「ファイヤー&アイス・パッケージ (Fire and Ice Package)」のご紹介アーノッツ・ロッジ&ハイキング・アドベンチャーズの、お得な「ファイヤー&アイス・パッケージ」で、ハワイ島探検をお楽しみください。ハワイ火山国立公園を巡り、夕暮れ時に現れる赤く輝くハレマウマウ火口を観るツアーや、目を奪われるように美しいサンセットとそのあとに輝く星々が待つマウナケアのツアー、溶岩を観にプナへ出かけるツアーや、西側へ進み、朝はイルカと泳ぎ、夜はマンタと一緒に海中を散策するダイブ・ツアーを実施しています。電話:(808) 987-5873URL:http://www.arnottslodge.com/★ ブーゲンビリア ベッド&ブレックファスト - 星降る夜空をお楽しみくださいブーゲンビリア ベッド&ブレックファストでは、電灯やイルミネーションに邪魔される事なく、神秘的な宇宙の世界が満喫できます。プール際にある長椅子をリクライニングして、また、飲み物を片手に、屋外ジャグジーに浸かりながらお楽しみください。電話:(808) 929-7089URL:http://bougainvilleabedandbreakfast.com/★ ハワイ・バケーション・レンタルズ - $50相当のギフト券をプレゼントハワイ・バケーション・レンタルズでは、コハラ・コーストのバケーション・ホームやコンドミニアムご利用に便利な、プアコ地区にある「プアコ・ジェネラル・ストア (Puako General Store)」で使える$50相当のギフト券を提供しています。(プアコ・ジェネラル・ストアの住所:7 Puako Beach Drive, Waimea, Hawaii 96743)電話:(808) 882-7000URL:http://www.vacationbigisland.com/%22%22【食事】★ マウナ ラニ ベイ ホテル&バンガローズ-「ジェームス・ビアード・ファンデーション・セレブリティー・シェフ・ツアー」開催2012年1月20日(金)、21日(土)、マウナ ラニ ベイ ホテル&バンガローズに、ジェ-ムス・ビアード財団(James Beard Foundation) の「セレブリティー・シェフ・ツアー (Celebrity Chef Tour)」 がやってきます。アメリカの有名シェフ、ジェームス・ビアード氏の功績を讃え、次世代のシェフ育成の為、奨学金を提供する目的で設立されたジェームス・ビアード財団が、その活動の一環として行っている「セレブリティー・シェフ・ツアー」は、同財団が主催する権威ある賞の受賞シェフらが、アメリカ各地を回ってその腕を披露するイベント。ハワイ島産の新鮮な最高食材を、セレブリティー・シェフのミン・ツァイ氏や、ジョナサン・ワックスマン氏、テイラー・フローレンス氏、サム・チョイ氏、そしてマウナ ラニ ベイ ホテル&バンガローズ総料理長らが調理します。セレブリティー・ミクソロジストのマニー・イノホサ氏も登場し、オリジナルの特製カクテルを披露します。電話:(808) 885-6622URL:http://www.celebritycheftour.com/events/Mauna-Lani-Bay.html【受賞】★ ザ フェアモント オーキッド、「ブラウンズ ビーチハウス」 -AAA4ダイヤモンドを獲得ザ フェアモント オーキッドのレストラン「ブラウンズ ビーチハウス」が、全米自動車協会 (AAA) の格付けで、4ダイヤモンドを獲得しました。ハワイ島で、この名誉ある評価を得たレストランは、「ブラウンズ ビーチハウス」を含め2店のみ。ハワイ島からインスピレーションを得た、レストランのキュイジーヌには、新鮮な旬の魚や、肉、ハーブ等、地元産の最高食材が調和しています。ヤシの木の下で、ハワイアン・ギターのソリストが奏でる音楽とともに、完璧な雰囲気でディナーをお楽しみいただけます。 電話:(808) 887-7368URL:http://www.fairmont.com/orchid/GuestServices/Restaurants/BrownsBeachHouse.htm 参考文献 ハワイ州観光協会 go-hawaii オアフ観光協会 visit-oafu welcome to hawaii Hawaii-ai ハワイ州観光局/ビッグ・アイランド観光局