2012年09月の記事一覧 | わたしのブログへようこそ

「お月見」(中秋の名月)

　秋の夜長といいますが、空気の澄んだ夜に空を見上げ、マールイお月様が出ていればなんとなく幸せな気分になるのは私だけではないと思います。　そこで今日はお月見のお話。中秋の名月といえばお月見ですよね。丸～いお月様を見ながらおだんごを食べて・・・。風流でいいですね。でも、中秋の名月はまん丸な満月とは限らないんですよ。しかも日付を注意してみると、９月であったり１０月であったりと、年によってまちまちです(今年はたまたま本日9月30日で、しかも満月それも何年かに1回しかない9月2回目の満月なのです、月に2回も満月を愛でる事が出来るのです)。果たして中秋の名月とはどういうものなのでしょうか。　中秋の名月の中秋とは秋の真ん中のことを指します。旧暦の秋は7月、8月、9月ですから、秋の真ん中といえば8月15日になります。　中秋の名月ではなく仲秋の名月と書かれることがありますが、両者の意味合いは異なります。中秋が旧暦８月１５日を指すのに対して、仲秋は秋の真ん中の月、つまり旧暦８月のことを指します。別の意味合いとなりますので注意してください。本来は旧暦８月１５日にお月見をするので、中秋の名月と書くのが正しいといえます。　先に旧暦８月１５日には満月に近い月が見えると書きましたが、実際には中秋の名月が必ずしも満月であるとは限りません。むしろ、満月でない年の方が多いといってもよいのです。これは月と地球の公転軌道の関係で、新月から満月までの日数が１５日とは限らないために起こります。(今月の満月は、その典型的な例です)　中秋の名月、十五夜を観賞する慣習は、中国より伝来した行事といわれ、日本では平安朝以降、宮中や貴族社会で観月の宴が盛んに催されてきました。京都のお月見の名所のひとつ、嵯峨の大覚寺では10月5日～7日の間「観月の夕べ」が催され、大沢池に古式にのっとり大陸風の龍頭船、鷁首船（ゲキシュセン）を浮べ、水面にうつる月を愛でる平安王朝絵巻さながらの優雅なひとときが繰り広げられます。　お月見に欠かせないのが、すすきと団子。三方に盛られる月見団子の形も関東と関西では違い、関東は丸型、関西は里芋形が一般的。京都では里芋形に餡を巻いたものもみられます。ちなみに十五夜は「芋名月」とも言われ、もとは芋類の収穫祭、畑作儀礼であったとされています。そしてお月見にとって何より大事なのがお天気。私も今夜清々しいお月様が見れますようにと、「星に願いを」ではなく、月に願いをかけておきます。と何時もの年なら言いたいところですが、誠に残念ながら今年は台風の影響で無理かも知れません。お月見も楽しみですが、何よりも災害から身を守ると言う事が大切です。今日は朝から庭の植木鉢の被災対策や災害防止に費やすことと致します。皆様方も御身大切に災害防止策をとって下さい。

2012.09.30

コメント(0)

今週のHAWAII情報(No.510)

いまハワイのロコが注目しているスポットを集めてみました　　　　皆さんがオアフに行かれた時のご参考に!!!ジヤペンゴ(Japengo)2011年10月にオープンしたパシフィックリムに舌鼓ワイキキの中心に位置する「ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・ビーチ・リゾート&スパ」内のパシフィックリムレストラン。近年のハワイの食事情をにぎわせている"パシフィックリ"とは、西洋料l理をベースにアジア各国の料理スタイルを取り入れた、さまざまな文化が交錯するハワイならではの料理。エキゾチックな雰囲気がただよう「ジャペンゴ」では日本の味噌やわさび、タイ、ベトナム、中国のスパイスを取り入れており、日本人の舌にも合う。ハワイの地元農家から仕人れた新鮮な野菜や、乱獲を行わない、地球環境に配慮した漁師がとった魚介類のみを使用するなど、食材にもこだわっている。DATA2424 Kalakaua Ave,Honolulur808-237-41806:00P M～ 9:45P M(LO)(ラウンジ5:30P M～ )http:〃www hyattwalkiklip/reStaurant/1apengo html　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参考文献　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaii-ai　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaiian Breeze LaniLani　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光局/ビッグ・アイランド観光局

2012.09.29

コメント(0)

今週のHAWAII情報(No.509)

★　カウアイ・ココナッツ・フェスティバル　豊かな自然に恵まれ「ガーデン・アイランド」とも呼ばれるカウアイ島で、ローカル色たっぷりの「第16回カウアイ・ココナッツ・フェスティバル」が開催されます。ローカルタウンで行われるイベントで、陽気でスローなハワイアン・タイムを過ごしたいですね。　10月6日（土）と7日（日）の2日間にわたり、カウアイ島のカパア・ビーチ・パークで開催されるフェスティバルは今回で16年目。カパア・ビーチパークがあるカウアイ島東海岸地区は、大きなココナッツの樹がたくさん植樹されており、地元の人々からは「ロイヤル・ココナッツ・コースト」と呼ばれています。そんなココナッツ・コーストで開催されるフェスティバルは、ココナッツが主役！ココナッツを使った料理コンテストやココナッツ・パイの早食い競争、ココナッツを使った面白クラフトの展示発表のほか、各種エンタテイメントやゲーム大会なども実施されます。　ハワイの自然がたっぷりのカウアイ島で、ココナッツの新たな魅力を発見してみませんか？[エリア]　カウアイ島[会場]　カパア・ビーチパーク[日時]　10月6日（土）9：00～17：00、7日（日）10：00～16：00[公式サイト]　kbakauai.org/Pages/coconut-festival.html　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参考文献　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaii-ai　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaiian Breeze LaniLani　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光局/ビッグ・アイランド観光局

2012.09.27

コメント(0)

今週のHAWAII情報(No.508)

カイワで優雅でお得なランチスペシャル　ワイキキ・ビーチウォークのモダンな和食レストランですてきなランチタイム。ランチなら豪華料理も$15でお腹いっぱいに！　今日は近々に渡ハされる方や今ハワイにいらっしゃる方のために美味しいランチのお店の紹介です。真っ青な空が気持ちのいい週末の金曜日。そのような時、今日のランチはワイキキ・ビーチウォークのカイワに行って下さい。新鮮な素材を活かした創作和食が味わえるレストランで、どのメニューを食べてもおいしい安心感と、気分を上げてくれるおしゃれな雰囲気が楽しめます。　お奨めは、アペタイザーのアヒポケ。きらびやかな盛り付けは目にもおいしい。　ランチスペシャルのプレートランチで、今日はサーモンを選んでみて下さい。サーモンのソテーに、グリル野菜が添えられ、おろしポン酢であっさりいただきます。ほどよく脂ののったサーモンは大満足！セットで天ぷら＆ソーメン、刺身、サラダ、ご飯、お味噌汁が付きます。ご飯はふっくらしているし、サラダのドレッシングまでおいしい。お腹いっぱいになるこのボリュームで$15（カマアイナ$12）だから、お得ですよね。プレートランチのメニューはほかにも、リブアイステーキや黒豚のもろ味噌焼きもあります。ランチタイムで優雅な気分を味わいたいときにおすすめです！ぜひ、貴方も渡ハの際にはご賞味下さい)^o^(　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参考文献　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaii-ai　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaiian Breeze LaniLani　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光局/ビッグ・アイランド観光局

2012.09.25

コメント(0)

今週のHAWAII情報(No.507)

★ホノルル・センチュリー・ライド　ハワイ最大の自転車のイベントで、日本から約1000人、アメリカ本土から約300人、ハワイ地元からは約1000人が参加予定。20マイルから100マイルまで、4つのコースを自由に選択でき、美しい海岸線や大自然の中、多彩な景観を楽しみながら走ります。競争ではないレースのため、好きな地点で折り返すことができ、最長100マイル(約160km)のロングライドに挑戦できます。[スタート地点]　カピオラニ公園[スタート]　 9月30日（日）6:15公式サイト　www.honolulucenturyride.jp/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参考文献　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaii-ai　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaiian Breeze LaniLani　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光局/ビッグ・アイランド観光局秋　分(しゅうぶん)陰暦8月の中。陽暦の9月23日頃で、太陽は秋分点に達する。春分と同様。昼と夜の長さが同じだが、この日を境に夜の方が長くなって、夜長の季節へと移っていく。

2012.09.22

コメント(0)

「西陣織に触れ、京の町家を尋ねる」

　もう10数年前、古い日本の伝統を見て回る歴史探訪のグループがありました。その最後の訪問地が京の西陣でした。この訪問を最後に参加者の大半が高齢化を理由に解散しました。当時まだまだ若かった私には残念な事でしたが・・・。　その最後の訪問地の思いを思い出しながら綴ります。長い歴史の面影を今に残している街・西陣。この地で生産される織物の総称を西陣織といいます。　西陣織の発祥は、遥か平安京の時代に遡ります。平安京が建都されると、朝廷は織部司のもとに織物工人たちを集め、高級織物を作らせました。しかし京都の町を東西に二分する応仁の乱が勃発すると、戦火を逃れるため多くの織工たちはこの地を去りました、11年後、戦が終わると織工たちは京都へ戻ってまいります、西軍の本陣跡で織工を再開し、そこから地名を西陣としました、ここで織られた織物を西陣織と呼ぶようになったのです。　奥深い京都の風情があふれる千両ヶ辻付近へ。まず訪れるのは、現在では数少ない天然醗酵本藍染めを行っている工房「愛染工房」。文豪谷崎潤一郎に名付けられ、陶工・河合寛次郎や人間国宝･黒田辰秋によって愛された「愛染工房」では天然醗酵本藍染の歴史や効用をその作品を拝見しながら工房主に解説してもらいました。　その後は、"表屋造り"という、手前が店舗、奥が住居からなるうなぎの寝床のような町家建築様式の見学へ。明治時代の商家の姿を今に残し、国の登録有形文化財に指定されている「冨田屋」を訪ねました。通りに面する八間の間口からは想像もつかないほど奥まったこの店舗兼住宅には、重厚な3つの蔵と風の流れを感じる6つの坪庭、奥には茶室「楽寿」や能が舞われた離れ座敷などがあり、商家の暮らしぶりを見学できるほか、毎日の神仏事や家内安全のための決まり事など、代々受け継がれてきた "仕來爲（しきたり）"を学ぶこともできます。　このような歴史探訪の想い出もいろいろと甦って参りました。名古屋城・姫路城・狸でおなじみの信楽焼の町、etc.etc.古い想い出話を、大変失礼いたしました。悪しからずご容赦のほどを・・・。

2012.09.20

コメント(0)

今週のHAWAII情報(No.506)

グランド・ワイレア「スパ・グランデ」の新メニュー★　ヒルトン・ワールドワイドマウイ島のワイレア・ビーチの目の前に建つ高級リゾート、グランド・ワイレアの「スパ・グランデ」は、ハワイ最大規模のスパとして、東洋、西洋、古代ハワイの伝統をバランス良く融合させた画期的なセラピーを行っています。特に癒しを求める方には、ハワイならではの植物を使用したトリートメントや、この度、新メニューとして追加されたココナッツの実を丸ごと使用したココナッツ・トリートメントがおすすめです。注目トリートメント・メニュー●ニウ・デトックス＆マッスル・リリーブ（Niu Detox & Muscle Relieve）＜80分＄225＞ココナッツの繊維から、オイル、シェル、を利用したマッサージが施されます。繊維スクラブでは、リンパ循環の促進や古い角質除去を行い、ココナッツオイルとシェルを使用したマッサージでは肌の保湿しながら全身の筋肉をほぐします。・30分ココナッツ繊維・スクラブ・50分マッサージ（ココナッツオイルとココナッツシェル使用） ●パラアウジャーニー（Pala'au Journey）～ハワイアン植物でのヒーリング～＜80分＄225＞ "パラアウ（Pala'au）"とは、ハワイ語で"植物で癒す"という意味を持ちます。ハワイアン・ヒーリングは、自分自身と土地とのバランスを取ることで実現されると言われています。このトリートメントは、マウイ島で採れる植物を使用して施術を行います。・50分ロミロミ・マッサージ（パラアウ・ヒーリング・マッサージ・オイル使用）・30分フルボディ・コクーン＆スカルプ・トリートメント（パラアウ・ハーバル・インフュージョン・スカルプ・クリーム使用）スパ・グランデ（Spa Grande）場所：グランド・ワイレア内営業時間： 8:00～19:00 ご予約・お問合せ： (808) 875-1234 ウェブサイト：www.grandwailea.jp/spa/index.htm　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参考文献　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaii-ai　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaiian Breeze LaniLani　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光局/ビッグ・アイランド観光局

2012.09.18

コメント(0)

今週のHAWAII情報(No.505)

★マウイ・マラソン　今年で42回目を迎える、ハワイ州で最も歴史あるランニング・イベント。「最も景色の良いマラソンコーストップ10」に選ばれるなど、ハワイのコースの中でも遠くにカホオラウェ島、ラナイ島を望む美しい海岸線沿いを走るコース設定が人気です。制限時間が緩く、ロケーションも抜群！毎年2500名以上のランナーが世界各地から集います。初心者や女性が参加しやすく、近年日本からの参加者も急増中。フルマラソンだけでなく、ハーフマラソン、10キロラン、5キロラン、1.6キロランとレースの種類が豊富なことも人気の理由です、ウォーキングでの参加もOKなので、初心者でもトライしやすいイベントです。[場所]　マウイ島[時間]　 9月16日（日）5:30〜[エントリー・詳細]　スポナビハワイ　http://www.sponavihawaii.com/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参考文献　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaii-ai　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaiian Breeze LaniLani　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光局/ビッグ・アイランド観光局

2012.09.15

コメント(0)

今週のHAWAII情報(No.504)

プリンスヴィル・ランチ・アドベンチャーズに新アトラクション登場★　プリンスヴィル・ランチ・アドベンチャーズカウアイ島の雄大な自然が広がる牧場をロープで空中滑走するジップライン・アドベンチャーが人気の「プリンスヴィル・ランチ・アドベンチャーズ」に、新しいアトラクション「パニオロ・ホースバック・ライド」が登場。ハワイ語でカウボーイを意味するパニオロ。乗馬についてのオリエンテーションを受けた後、牧草地を自由にまわる90分間の乗馬アドベンチャーです。青い海や美しい山々のパノラマビューを堪能しながら、牧場を駆け回ることができます。牧場とパニオロの歴史をガイドが案内いたします。「パニオロ・ホースバック・ライド」催行日：月～土曜日ツアー料金：99ドル（税別）参加条件：8歳以上プリンスビル・ランチ・アドベンチャーズTEL：（808）826-7669ウェブサイト：http://www.princevilleranch.com/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参考文献　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaii-ai　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaiian Breeze LaniLani　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光局/ビッグ・アイランド観光局

2012.09.13

コメント(0)

「東山の風景」

★重陽の節句と烏相撲★　今日は9月9日。中国では奇数は縁起のよい陽の数とされ、一番大きな陽の数である九が重なるこの日を「重陽」(チョウヨウ)とし、節句のひとつとしてきました。重陽の節句は日本では古来より「菊の節句」とも呼ばれてきました。　菊の花には不老長寿の信仰があり、節句に宮中では菊花酒を飲み、けがれを祓い長寿を願ったそうです。前日の夜に菊の花に綿をかぶせ花の香と夜露をしみこませた被綿（キセワタ）で女官が身体を撫でる風習もありました。　この日京都北区の上賀茂神社では重陽の神事と烏相撲が行われます。神代の昔、神武帝が大和国に向かわれた時、神社の祭神のお祖父様が八咫烏（ヤタガラス）となり先導した功績にて上賀茂一帯を賜ったと伝えられており、この地に住んだ人々の末裔を「烏族」と言います。この八咫烏伝説と悪霊退治の相撲が結びつき烏相撲が行われるようになりました。　境内の土俵の左右から弓矢を手にした刀禰（神職）が烏の如く横とびしながら「カァ～カァ～カァ～」と交互に三々九度烏鳴きした後、氏子の子供たちによる奉納相撲が繰り広げられます。中にはフンドシ（マワシ）姿になるのが恥ずかしくて土俵に上がることができなかった子もいるとか。フンドシ未体験の私にはよ～く気持はわかります。

2012.09.09

コメント(0)

今週のHAWAII情報(No.503)

★アロハフェスティバルハワイで3大イベントと呼ばれるお祭りのひとつ。イオラニ宮殿で行われる開会式やフローラル・パレード、フードブースいっぱいのブロックパーティなど、盛りだくさんの内容が魅力です。　1946年に「アロハウィーク」として初めて開催されて以来、1991年に「アロハ・フェスティバル」と名前が変わり、今年で66回目を迎える、ハワイで最も古く、規模の大きなハワイアンカルチャーをお祝いするお祭り「アロハ・フェスティバル」。オアフ島ではカラカウア通りが歩行者天国となり、ライブミュージックのステージやフードブースが立ち並び大にぎわいになるほか、生花を使って飾られた美しい山車やハワイ8島のプリンセスが馬に乗ってパレードする「フローラル･パレード」も行われます。ワイキキ・ホオラウレア日時：9月15日（土）19:00～場所：カラカウア通り　カラカウア通りが歩行者天国となって（ルワース通り～カパフル通りまでの間）、ライブミュージックや食べ物ブース、クラフトショップで盛り上がるブロックパーティ。フローラル・パレード日時：9月22日（土）9:00～場所：アラモアナパーク～カピオラニ公園　アラモアナパークからカラカウア通りを通過してカピオラニパークまでを華やかな生花で飾られた山車などがパレードします。　また、フェスティバル中は、「フェスティバル・リボン」が販売中（5ドル）。これは、フェスティバル参加のレストランやショップ、関連イベント等で割引が受けられる事務局発行のリボンです。この時期にハワイに滞在される方は、ぜひ購入してお得をゲットしてくださいね。※アロハフェスティバル・リボンの購入先：ABCストア、セイフウェイ、ワイキキ・コミュニティ・センター、ほか。アロハ・フェスティバルAloha Festival[公式サイト] www.alohafestivals.com/index.html※　私も参加した経験がありますが、なにせ凄い人・人・人、人出の数からすると10月のハロウィンに匹敵します。ハロウィンは車も通りますが、こちらは歩行者天国です。私の時は日本からも山車が参加してました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参考文献　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaii-ai　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaiian Breeze LaniLani　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光局/ビッグ・アイランド観光局

2012.09.08

コメント(0)

今週のHAWAII情報(No.502)

いまハワイのロコが注目しているスポットを集めてみました　　　　皆さんがオアフに行かれた時のご参考に!!!ベルニーニホノルル(Bernini Honolulu)食通のロコをうならぜるイタリアンのニューフェイス「ホノルルでおいしいイタリアンが食べたくなったらここ!」と味にうるさいロコたちが太鼓判を押すのが2011年4月にオープンした「ベルニーニホノルル」だ、こちらの名物は何といっても、シェフがィタリア修業時代からこだわっていたというローマスタイルの)ビッツァー専用の窯で350'cという高温を保ちながら、オーダーが入ってから一気に焼きあげる生地の上にはチーズや自家製イタリアンソーセージ、ハワイ産の野菜がたっぷり。サクッとした歯ざわりの薄い生地なので、ついつい次に手が伸びてしまう。「アラモアナセンター」からすぐなので、ゆっくりと午後の買い物を楽しんだ後に立ち寄ってもいい。清潔感あふれるモダンな店内は、連日大いにぎわいなので午前に予約するのがベターだ。DATA1218 Waimanu St,Honolulu′808-591-84005:30PM～ 10:30P M(LO)月曜休http:〃berninihonolulu com/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参考文献　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaii-ai　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaiian Breeze LaniLani　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光局/ビッグ・アイランド観光局

2012.09.06

コメント(0)

第77回ハワイのいろいろ「HAWAIIの基本情報-3」

ALOHA！！皆様お元気ですか・・・？今日お話ししたいとおもっているのは、「ハワイについての基本情報3」についてです。前回に引き続き基本情報の３としてお話を続けてまいります。オアフ島で交通渋滞が多いのはなぜ？交通　ハワイ6島を結ぶ交通機関は2010年現在、飛行機の定期便がほとんどを占める。ハワイアン航空、ハワイアイランドエアー社、そして近年新参入したゴー!エアラインやパシフィック・ウイング、モクレレ社などが乗り入れており、低価格競争が繰り広げられている。そのほか、小規模ながらフェリーが就航している。　飛行場によっては大型機の離着陸ができないため、プロペラ機専用のところもある。島間空路はそれぞれ30分～1時間の短距離で、9・11(NY世界貿易センター事件)以降に空港内セキュリティが強化されるようになるまでは、気軽な乗り合いバス感覚で利用された。　島間交通には現在、ハワイ・スーパーフェリーの就航計画が進んでおり、車両搭載も可能な定期フェリーの開通は島間交通と島間旅行に新時代をもたらすといわれている。　島内に公共交通システムがあるのはオアフ島のみ(*1)で、そのオアフ島でも自家用車を利用する人のほうが圧倒的に多く、車なしの行動は難しい。高速道路はオアフ島のみで、Hl、H2、H3の3つが運用されている。　オアフ島内のほぼ全域を網羅する路線を提供しているホノルル市営バス(The Bus)は、島民だけでなく旅行者も気軽に利用できる交通機関として定着している。バスで島一周の観光を楽しむことも可能だ。　カウアイ島、オアフ島、マウイ島、ハワイ島では年々交通渋滞の問題が深刻になっているが、特に人口の多いオアフ島では郊外の住宅開発と車両数の激増で、通勤通学時の交通渋滞が深刻な問題となっている。この解決策として大型公共交通システムの開発が求められてきた。これまで幾度となく鉄道やモノレールなどの計画が州議会や市議会で検討されたが、実現に至ることはなかった。しかし、ついに2006年12月、ホノルル市議会は公共交通システムの開発計画にゴーサインを出し、本格的な開発事業を開始した。オアフ島では事業の財源確保の目的で、2007年よりこれまでの一般消費税4.166%に加え、ホノルル市郡付加税約0.5%(0.546%)が加算された。2007年現在、実質的な工事には入っていないが、オアフ島に新型の鉄道システムがお目見えする日も近い。*1 マウイ島、ハワイ島などにも毎日定時に運行するバスはあるが、きわめて限られたものでしかない。ハワイでの生活飲酒・喫煙　飲酒と喫煙の合法年齢はそれぞれに異なる。飲酒は21歳以上。酒類を販売する商店、飲食店は身分証明の確認を行なう義務と権利がある。私有地以外の公園やビーチを含む公共の場での飲酒は州法で禁じられている。　タバコの喫煙は18歳以上。ハワイ州は全米で最も厳しい禁煙法(*1)が施行されている。この法律は、公共の場や職場などにおける非喫煙者を二次喫煙の害から守ることを目的につくられた。州内の飛行場、タクシーやバスなどの公共交通機関、すべての飲食店、ショッピングセンター、ホテル(喫煙可能な客室を除く客室、ロビーや通路など)、スポーツ施設、屋外施設、スタジアム、屋外劇場、ハワイ州および市郡が所有する建造物が禁煙。また、禁煙指定場所でなくても禁煙施設のドアや窓が20フィート(約6メートル)以内にあるときは煙が届く恐れがあるので禁煙区域となる。違反者は、罰金刑に処せられる。*1 ヘルシー・エア・ワークプレイス法運転免許　社会保障番号を持つ人で、15歳6カ月以上であれば路上練習許可の仮免許の取得が許される。18歳未満の未成年者の免許申請には保護者の承諾署名が必要となり、資格を有する運転インストラクターによる30時間の指導と、合計6時間以上の路上訓練が義務づけられている。18歳以上は視力検査と学科試験を受け、1年間有効の仮免許を取得する。ハワイ州での運転免許を持つ人が同乗していれば公道での訓練が許可される。自動車学校もあるが、個人で練習することが多い。　仮免許取得から1年以内に本免許取得のための路上試験を受けなければならず、試験にあたってはハワイ州の運転免許と車を所有する者が同行しなければならない。　運転免許を取得するには社会保障番号が必要となるが、非居住者には発給されない。一時滞在者が米国の運転免許を入手するには、外国人向けの運転免許取得申請の書類を作成し、筆記と実技の試験を受けなければならない。　ハワイ州では筆記試験で英語以外を選択することができる。日本語での受験も可能だ。また、日本人の免許取得希望者を対象とした指導教官もいる。物価　第二のバブル期といわれる不動産ブームの影響でハワイ州の不動産価格は高騰を続けている。なかでもオアフ島とマウイ島の住宅販売価格は合衆国全体で比べても屈指の高価格だ。また、賃貸料もニューヨーク州やカリフォルニア州を抜き、2011年時点で、全米-の高さにある。不動産価格の高騰はホームレスを生み出す要因ともなり、ハワイ州の抱える深刻な問題のひとつとなっている。　ハワイ州は生活物資の多くを島外からの輸送に頼っているため、全体的に物価が高い。ハワイも他州と同じく車社会だが、ガソリンの価格も全米-となっている。住宅価格や物価から算出された「ハワイで平均的な生活を送るための最低時給」は2353ドルだが、2010年現在のハワイ州の最低賃金は時給725ドルにすぎない。　ハワイ州では共稼ぎ家庭が多く、複数の仕事を持っている者も少なくない。そのせいか、ハワイ州の物価は全米-高いが、失業率は最も低い。社会問題　美しい楽園というハワイのイメージの裏には、いろいろな問題がある。なかでも麻薬問題は根深い。犯罪や貧困、ホームレスの増加へとつながっている。行政は地域社会と協力し、麻薬売買の取り締まりや麻薬依存を生む社会状況の改善などの対策を進めている。ハワイ州では他州と比べて低価格で入手できるため、心身への悪影響の大きい覚せい剤の依存者が多く、大きな社会問題となっている。麻薬使用の低年齢化や、家族が麻薬依存者である家庭の子どもが麻薬依存症になるという悪循環を断ち切るため、州内の教育機関では麻薬に関するプログラムを設けるなどして、早くから麻薬の芽を摘む対策をとっている。皆さん、ここまでのハワイの基礎知識、如何でしたか、おおよその現状を垣間見たと思います。明るく楽しいおおらかなハワイとお思いの裏側に以外に深刻な問題も多く抱えているのがお分かりいただけましたでしょうか。私たちが楽しませていただいている間も、どこか心の片隅にしっかりと刻み込んでおきたいと思います。今日のお話は如何でしたか、参考になりましたでしょうか!!!A Hui Hou!（じゃまたね！）『ハワイ一口メモ』ハワイ州花のハイビスカスは何色？イメージを彩る花、木、動物たち　アメリカでは各州にそれぞれを代表する花や木、動物が指定されている。ハワイ州の花はハイビスカス。南国のイメージそのものともいえるハイビスカスは、鮮やかな赤色がすぐに思い浮かぶが、ハワイ州花のハイビスカスは黄色となっている。ハイビスカスの花は島のいたるところで見られる。住宅街の生垣や道端、公園などでふつうにその姿を鑑賞できる。※　我が家でも庭には毎年、黄色・赤・ホワイトのhibiscusが咲き誇っています。　州の木は、ポリネシア人が持ち込んだククイだ。ククイの本の実は照明や薬など多用途に利用された。現在では実の部分がレイに使われるほか、近年では着色されたものや貴金属と組み合わせたものがジュエリーとしてアメリカンカジュアルファッション界で注目を集めるようになった。　州の鳥はハワイガン(固有種)で、ネネと呼ばれる。一時はその生息数が激減し、絶減の危機に瀕したが、保護活動により生息数を増やしつつある。ネネの名は、鳴き声をそのまま名前にしたといわれている。またハワイ州には州の海洋動物の指定もあり、毎年冬季にハワイ諸島の海域にやってくるザトウクジラが州の海洋動物に指定されている。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参考文献　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaii-ai　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaiian Breeze LaniLani　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光局/ビッグ・アイランド観光局

2012.09.04

コメント(0)

今週のHAWAII情報(No.501)

ハワイ産最高級チョコのギフトセットが登場ハワイの最高級チョコとして知られるマリエカイの限定ギフトセットが、ニーマン・マーカスに登場！　ノースショア産のカカオを使用した最高級グルメ・チョコレートとして人気のマリエカイ・チョコレートが、このほどアラモアナのニーマン・マーカスにてスペシャル・ギフトパッケージの販売をスタートしました。キュートなリボンがかけられたパッケージに4つの異なるチョコレート・バーが入ったギフトセットは、おみやげやプレゼントにもぴったりです。　マリエカイ・チョコレートでは、現在、7種類のチョコレートを発売中。ハワイ産カカオ60％のダーク、2010年にサンフランシスコ・チョコレート賞を受賞したミルク、貴重なノースショア産カカオを70％使用したダークニブ（限定製造）、カカオの苦味とキャラメルのようなミルクチョコがマッチしたミルクニブ（限定製造）、ダークチョコにハワイ産のエスプレッソ・コナコーヒーを加えたコナエスプレッソ、ミルクチョコにカプチーノ風味コーヒーを加えたコナカプチーノ、そして新発売のダークミルク。今回のギフトセットは組み合わせの異なる2種類あり、価格は各＄23となっています。　健康志向なロコや、ハワイ好きセレブにもファンの多いマリエカイ・チョコレート。新しく登場したニーマン・マーカス限定のギフトセットをぜひチェックしてみてくださいね。マリエカイ・チョコレートMalie Kai Chocolate[電話] 808-599-8600[公式サイト]　www.maliekai.com/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参考文献　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光協会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　go-hawaii　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Aloha Street　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaii-ai　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hawaiian Breeze LaniLani　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイ州観光局/ビッグ・アイランド観光局

2012.09.01

コメント(0)