モチのタイランド日記 ～ไดอารี่ประเทศไทยของโมจิ～

　ここ数日は色々なことがありすぎて、収穫も沢山あった。小出しに日記に書いていきます。


　昨日は、一昨日に偶然見つけたタイ語の講演会に参加してきた。もう少し早く見つけたら、皆さんにも情報を伝えられたのですが、申し訳ないです。
→http://www.hoshien.or.jp/class/asian-tokubetsu.html


　講演をしてくださった先生は、山田均先生。「NHKタイ語講座」の製作にも協力した方です。
先生のホームページ「しゃむねこ宮殿」
→http://www.ics.meio-u.ac.jp/yamada/


　講演の内容の中心は、「タイ語の由来（借用語の歴史や、その影響を受けた多言語との関係等）」に関するもので、どれも非常に興味深いものばかりだった。目から鱗の嵐。


　一例：「ラームカムヘン」の「カムヘン」はクメール地方からの由来で、「ケン（強い、固い）」に形容詞・動詞を名詞化させる「カム」が入って出来たのだそう。


　へーへーへー（←タイ語学習者の方なら）


　一例：別にタイ語の話ではないが、日本の「奈良」は朝鮮語の「ナラ（国）」から由来しているとのこと。韓国の人に聞いたら、その人も驚いていた。


　へーへーへー


　もっと色々ありますが、もっと知りたい人は直接聞いて下さい（笑）。


　この他にも先生は、タイの詩「チャー、クローン、ガープ」を詠んで下さって、実際タイ語の詩を生で聞くのは初めてだったので、感動した。


　※※※※※※　


　この講演会の後は、希望者だけで集まってタイ料理屋で食事会が行われた。


　その席で、短い時間ながらも先生と話すことが出来た。自分の自己紹介と、サンスクリット・バリ語についての話を伺うことができた。とても気さくな方だった。


　食事会では、主婦で将来ロングステイをタイで送りたいという方と、日本語ペラペラでタイ語に興味深々韓国人の方と意気投合し、話が盛り上がった。俺がタイ語と日本語を教える代わりに、韓国語を教えてくれるという約束もした。

　
　韓国人にタイ語を教えるというのも変な話だが、、、（笑）、でも、韓国語もほんの少しだが分かるので、タイ語と韓国語との共通性などを話していたら、教え方が上手いと絶賛された（笑）。それと、知っている韓国語を連発していたら（タイ料理屋にて、、、）　、「『チョナンカン（草なぎ剛）』より発音上手ですね」と二度も言われた（笑）。
やったね！

　
　というわけで、近々韓国料理を食べに集います（笑）。


　タイ語熱、韓国語熱、加熱！！！！！