張家港発　時々たんたか!

全387件 (387件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 ... 8 >

• 

  あとがき

  帰国して半年経ちました。って、えっ、もう？何がびっくりしたって灘崎町、帰国したら無くなっていました。それも、我が家が完全帰国となった3日ほど前に。あらら。灘崎　～ウィキペディアより4月　我が家から歩いてちょっと行ったところの大山桜です。｢ただいま。日本に帰ったよ｣とご挨拶です。急な山道を登ると、見上げる位置にあり、どっしりと、それでいて宙に浮いているかのような姿は、醍醐桜(岡山県では超有名)に勝るとも劣らない、と思います。私はね。こちらはその大山桜がモデルの漫画です。↑漫画と同じ背景に注目。作家さんは地元の人だそうで、そこいらを歩いていた人が、偶々本を手にしていたので知りました。早速購入して読んだけど、地元民には最高でした。7月　鷲羽山から望む瀬戸内海。知人の中国人をお連れしました。とても喜んでくれた、ように思います。この後、電車で瀬戸大橋を渡り、讃岐うどんを食べました。彼らは中国でも電車には殆ど乗ったことが無かったとか。張家港には、電車、無かったしね。｢もうすぐ開通する｣との噂は何度か聞いたけど、いつまで経っても｢もうすぐ｣のまま。のような。9月　なんか芸術祭をしていた直島。メイン美術館には間に合いませんでした。　　人数制限あったし、我が家、島についたの16時半じゃったし。それと、外観からはそこが建物だとすら分らない美術館があり、気付かずに行き過ぎてしまい、散々歩いた帰り道に気付き、疲れました。B級グルメ全国4位に輝いた津山ホルモンうどん。レシピは津山観光センターのもの。ソースに焼き肉のタレ(味噌味)を使うのがポイントで、美味しかったし、簡単そうなので、張家港でも流行らせたいな、と思いました。味道園の力を借りてね。　　　　　　　　　♪とりあえず、私、元気です。とっとと職に就き、4月20日より働いています。時間的、精神的にも余裕のあった張家港での日々を、思い起こさない日はありません。

  2010年09月26日

  コメント(22)

• 

  あと2日　桜咲く

  3月25日に完全帰国することになりました。明日朝、上海へ向かうので、張家港とは間もなくお別れです。私にとっての張家港生活は、神様がくれたロングバケーションのようでした。長い休みは、もうおしまい、｢張家港発...｣もこれでおしまいです。　　　　　　　　　　♪お昼ごはんにマーラータンを食べに行きました。イルカさん、ポ～さん、ジユル君も一緒です。もう一度食べておきたかったんよ。これが最後かもしれないマーラータン、いつもよりしみじみとした味わいで、混ぜると途端に激辛になりました。唐辛子が混ざったから。　　　　　　　　　　♪今までありがとう張家港。ここで出逢ったあなた、いつもよくしてくれたあなた、幸せな時間をありがとう。ブログを見に来てくれていたあなたも、お会いできなかったあなたも、みんなみんな、ありがとう。いつまでも元気でね。私は灘崎町に帰ります。　　　　　　　　　　♪沙洲公園の桜です。3.5分咲きというところでしょうか。今週の土日辺りが見頃かな？と思います。　　　　　　　　　　♪私はいつでも元気です。　-　おしまい　-

  2010年03月23日

  コメント(30)

• 

  あと3日　印象雲南風尚餐庁

  ※前日の日記の日付を間違えたけど、こちらが正しい22日の夜です。知人に晩ご飯に連れて行ってもらいました。購物公園内の雲南省料理のお店でした。雲南省料理って始めてかも。過橋米線以外は。どことなく中華料理屋さんぽく無くて、料理は油が少くて、あっさりめ、回るテーブルでもありませんでした。そして、本当に美味しかったです。・米線の冷やし中華風和え・炒り落花生の香酢浸し・ジャスミンの花入り炒り卵・メロンと野菜のサラダ・ハム・ソーセージの盛り合わせ・焼き年gaoの花山椒風味・豚骨と豆のじっくり煮・鶏手羽の香り唐辛子焼き・白いご飯...料理名は、勝手つけました。少し前に｢白いお皿｣についてコメントを頂きましたが、どこのお店に行っても白いお皿ばかりですね、中華って。今更ですが、気付きました。それと中国に来た頃は馴染めなかった香辛料の味が、いつの間にか食べれなくはなくなって、今では美味しく好きな味になってしまいました。もう食べられない、と思うから余計なのかな。ところで、中国の飲食店の領収書には、スクラッチ式のクジが付いているのですが、2009年04月08日の日記50元当たりました。その場で50元もらえました。

  2010年03月22日

  コメント(2)

• 

  あと4日　夜は阿月baoの小鍋料理

  荷造りが全然進まない。どうしよう。パスポートとチケットさえあれば、帰国できるから大丈夫よ。保意電器の裏手あたりの、魚館の隣りのお店です。このお店、小さいお鍋がたくさん並び、楽しいです。またまたたくさんごちそうになりました。美味しかった。

  2010年03月22日

  コメント(2)

• 

  あと4日　お昼は魚米郷の韓国料理

  国貿の魚米郷が店舗改装工事を終え、リニューアルオープンしました。日本料理の北海道は無くなり、各席に焼肉用ダクトが設置されていました。このお店、国貿の朝食券が1枚25元として使えます。　1枚25元、一度に何枚でも使え、期限は二ヶ月。我が家の券の在庫消費に間に合い、ラッキーでした。その後、食後の腹ごなしも兼ねて、市政府の近くの公園まで散歩をしました。遠目には、桜に良く似たベニバスモモ。去年見に来た時は、殆ど散って手遅れ状態でしたが、今年は綺麗に咲き揃った姿が見られ、ラッキーでした。

  2010年03月21日

  コメント(0)

• 

  あと5日　ありがとう。

  ハクモクレンはこんな感じ。桜の蕾はこんな感じです。時計台近く(百信の向かい)とりあえず、夫の送別会です。今までずっとありがとう、そしてこれで最後です。さようなら味道園。いつも焼き肉、美味しかったです。記念品もありがとうございました。大切にします。宴を設けてくれた幹事さん、出席者の皆様もありがとうございました。

  2010年03月20日

  コメント(0)

• 

  あと6日　塘橋大潤発とBread Talk

  張家港の楊舎鎮の大潤発ですが、塘橋に移転して、こっちのは無くなる、という話もあったのですが、いつもより200万元多く払い、(何を？)移転は免れたそうです。そして塘橋にも大潤発はオープンし、とても広い、との話です。　　　　　　　　　　♪その大潤発に、ポ～さんに連れて行ってもらいました。因みに、1人で行ってハズレだった2009年04月26日の日記。巻き涼皮美味しかった。駐車場も広ければ、店内も広く、楊舎鎮大潤発の2倍ぐらいあるんじゃないの？通路も広い上に、お客さんも少ないので、ポ～さん(ベビーカー)と私(買い物カート)で、2人横に並んで歩いても余裕でした。久々に快適な環境で買い物ができました。商品は、だいたい同じで、少し違った物も置かれ、お店が新しいからか、こちらの方が綺麗に見えました。その後、歩行街に新しくできたパン屋さんに行きました。ポ～さんはオープン初日の昨日、既に行かれたそう、　先を越され、少し悔しかった。とても美味しかったそうで、21日(日)まで開店セール中で、パンを買うと8元のコーヒーが1元で買えたり、ケーキは、1個買うともうひとつもらえたり、と　買一送一というやつです。何かとお得だったそうです。店内はお客さんも多く、並んでいる商品にわくわくした気分になりました。先ずケーキのショーケースへ。種類はあまり多くは無かったですが、その中からショートケーキ風ケーキと、イチゴムース風ケーキを選びました。片方が12元で、もう一方は10元だったのですが、今日は買一送一ということで、安い方のケーキは無料になりました。はっぴー次にトレーを持ってパンエリアへ。コーヒーは、1元払わなくても、只でもらえました。但し、こちらから言わないと出してくれない、のかもしれません。とりあえず、久々に嬉しい買い物ができました。店内の片隅には小さな飲食エリアがあり、そこに座って休憩し、コーヒーを頂きました。店内で休憩すると、パンの香ばしい香に購買意欲が沸いてきます。で、パンじゃないけど、日本チーズケーキをポ～さんと半分こで買いました。　ショートケーキの4､5倍サイズで定価30元、今なら20元。残りあと1つだった。他にも美味しそうなのがいろいろあったので、また行きたいなと思います。美味しかったし。　　　　　　　　　　♪昼から暑いぐらいの陽気で、25度ぐらいあったかも。けれど天気予報によると、24日の最低気温は3度と、まだまだ油断できない張家港です。

  2010年03月19日

  コメント(8)

• 

  あと7日　花、いろいろ

  ベニバスモモの花が咲き始めです。市政府の少し東にたくさん咲く場所があり、様子を見に行きました。道の南側　なんだか逆光向こうまで行って、振り返ったところ。道路に沿って迎春花こと黄梅。道の北側小川と足跡柄の石。楽しい。ミツマタの花も咲いています。ハクモクレンも綺麗です。写真は城北菜場の西辺りです。

  2010年03月18日

  コメント(2)

• 

  あと8日　夜の部　this one fish

  夫とその仲間達で慰労会があり、私も誘っていただきました。場所は保意電器の裏手辺りの飲食店が並んでいるところ、阿月baoの隣りのこんなお店です。このお店、城北市場向かいにも間もなくオープンです。何品注文して、何品が来て、あの長い背もたれは、不評でした。あと何品残っているのか不明の状態。やはり中華は、大勢で食べるのが良い...。一皿の量が多いので、2,3人では、こんなに何種類も注文できません。　いえ、注文しても構わないけど、残ってもったいないです。牛肉の鉄板焼きみたいなのが美味しかったです。花山椒ですか？舌が痺れるようなやつ。あの香辛料がいいですね。比較的新しいお店で、店内はお客さんで賑やかで、席は残っていない様子。そんなガヤガヤとした雰囲気が、またいいですね。

  2010年03月17日

  コメント(10)

• 

  あと8日　昼の部　手作りフンタン

  ポ～さんちでフンタン作って食べました。中国人のWさん、按摩屋のお姉さんYさんも一緒です。と言っても、具の部分はWさんが、既に混ぜ合わせて練ったものを持って来てくれて、後は四角い皮に包むだけです。そして、包むのも殆どYさんの仕事でした。作業時間は同じでも、仕上がるスピードが100倍なので。Yさんは、我が家は餃子派、ということで、　生まれ故郷は江蘇省の北の方、だったと思う。フンタン作りはさほど手馴れてはいませんでした。同じ張家港に住んでいる人でも、違うのですね。私はフンタン作りはこれが4回目、Wさんに教えて貰いながら、みんなで作ったのが初めてで、それから自分で適当に3回作りました。(具は日式餃子)でももう一度、Wさんの教えを乞いたかったんよ。すごく作って、すごく茹でて、食べました。お代わりへと続く。私はリタイヤ。酢醤油に、赤いのは唐辛子の塩漬けでしょうか。あまり辛くは無いけど、塩辛いのよ。唐突に、華芳ホテルの24階スカイラウンジからの眺めです。最上階にある円形のラウンジで、回転するのですが、以前行った時は外壁だけ回転し、不快でした。2008年02月15日の日記この日は止まっていたのでほっとしたのに、やはり外壁だけの回転を始めました。でもさほど不快には感じませんでした。慣れ？コーヒーは｢今壊れている｣とのことで、無く、オレンジジュース30元を2杯注文しました。これにサービス料だか税金が加算されるのですが、お支払いは110元と予想外でした。つい、伝票をよく見ず支払いを済ませてしまったけど、48元×2　プラス10元でした。10元って何？それと合計しても106元です。差額の4元は何？ 出された白湯のお値段ですか？気になったけど、明細のレシートはくれなかったし、疲れるだけ？と思うと確認するのも面倒で、そのまま帰りました。

  2010年03月17日

  コメント(2)

• 

  あと9日　夫妻肺片

  夫の帰任が決まりました。3月25日に完全帰国予定です。と、仲良しの学生、玉ちゃんにもメールで連絡してました。すると、　これから遊びに行ってもいいですか？　と、夕方に彼氏と一緒に遊びに来てくれました。お土産に持って来てくれたパイナップルです。皮を剥かれた状態で売られていて、1個100円ぐらいです。この姿のパイナップルも、もう見納めです。ここで補足説明です。玉ちゃんは大学3年生で、大学では日本語を学び、間もなく卒業なので太倉に実習に行き、終えたけど、就職せず(決まらず？)、次の学校(どこ？)を目指し、ひと月程、張家港で試験勉強です。彼は研究生(大学院生でしょうか)で、日本語は話せないけど、英語はばっちりで賢そう。何より、並んでにこにこ座る2人は仲良しでお似合いです。　彼女のどこが好き？など質問してみる訳ですが、　可愛いところ。だそうです。いいな。何がすごいって、この2人、遠距離恋愛組です。張家港と確か合肥(安徽省)で、付き合い始めて3年で、前回会ったのはクリスマスイブだった、そうでした。偉いな。この機会に、以前玉ちゃんが持って来てくれて、美味しかった、｢夫妻肺片｣を買いに連れて行ってもらいました。クラゲの酢の物(大好き)の、臓物バージョンのようなお惣菜です。近所の市場で売られているのは見つけたけど、どうやって買えばいいものか、買う勇気が無かったんよ。城北市場の入って左の一番手前のお店です。肉の薄切りが並び、お値段は500g35､6元です。それを20元分下さい、とお願いして、欲しい種類の肉を、あれ、これ、それ、と指差し注文すると、お店の人が、それにごま油やニンニク、香草などを混ぜ、容器に入れ、封をしてくれます。大量です。10元分で十分だったかも。早速晩ご飯に食べました。こりこりした肉類が良い歯ごたえ、でも辛っ!それと、なんだか前食べた時と味付けが違う様な...。そう、黒酢(鎮江酢ですか？)の存在が全くありません。ひたすら辛く、ニンニク臭も気になりすぎるので、水で洗ってザルで越し、ポン酢を掛けてみました。が、求めていた物とは違った味でした。...残念。メインディッシュは火鍋でした。初めて買った清湯味。さっぱり味かと思ったら、こってりカレー風味でした。でもマーラータンのような、私の好きな香りです。食べてみると、思った以上に油分が多く、お箸もあまり進みませんでした。...残念。　肉のせいかも。なんとなく食後に正露丸を飲みました。ところで、スーパーでマヨネーズの300g入りを見つけました。もう少し早く出会いたかったです。

  2010年03月16日

  コメント(4)

• 

  鳳凰温泉、間もなくオープン

  なんだか行くことができそうにないので、情報だけ記しておきます。金鳳凰温泉度暇村http://www.56928888.com/ProductsView.Asp?id=24水着で入れる混浴露天風呂が何種類もある、らしい。屋外温水プール、のような感じでしょうか。今年1月オープンということで、1月でしたっけ？ポ～さんと調査に行ったのですが、その時は、まだまだでした。総経理と副総経理は台湾人、ということで、日本語がとてもお上手でした。入浴料は大人168元、だったと思います。そろそろオープンしているか、どうか、というところです。バスで行くなら226路。市区から30分程度で鳳凰鎮政府で下車、直ぐ目の前でした。確か。

  2010年03月15日

  コメント(4)

• 

  あと11日　夫と食事

  何度が友達に連れて行ってもらったお店があって、2009年06月09日の日記そこに夫を連れて行きたいと思っていて、やっと連れて行きました。お店は、こんな園の中にあります。本日のランチです。これにご飯が2合ぐらい付きました。このお店の注文は、並んだ素材から選ぶタイプです。冷菜エリアから、大好きな春菊を選んだのですが、まさか生が来るとは思いませんでした。　美味しかったけど、後を引く食後のニンニク臭が辛かったです。っていうか、なんだか3品だけでは寂しいです。他にも美味しい料理はいろいろあるけれど、2人の場合、量的にはこれで十分です。ご飯もまだまだ山ほどあるし。実際に山になってたし。2人で中華、というのが敗因かも。今日こそ誘った私がお支払いしようと思ったけど、　3月14日はホワイトデー やはりご馳走になりました。雨でしたが、張家港の春にお馴染みのこの花、が、咲き始めていました。ベニバスモモ、中国名は紅叶(ほんいぇ)です。実はなりません。

  2010年03月14日

  コメント(12)

• 

  あと12日　K.Iさんと食事

  夫の帰任が決まりました。3月25日に完全帰国予定です。と、K.Iさんにメールで連絡していたのですが、一緒に食事に行きましょう。と返事を頂きました。お互いの都合もあり、この日のお昼をご一緒しました。私の希望で、新旺にしてもらいました。メニューは写真付き、特にこのページが楽しそうで美味しそうです。イメージする飲茶点心が勢ぞろい。今日のランチです。何度も来たきことのあるお店ですが、注文する料理はいつも決まっていました。　妙なものが出てきたら恐いから。今回K.Iさんが選んでくれた3品は、今まで食べたことが無かった物、美味しかったし、K.Iさんと来て良かったです。バランスよく注文でき、2人には十分な量、お喋りも幸せなひとときで、お腹もいっぱいになりました。と思わせて仕上げのデザートです。張家港に来て残念に思ったことのひとつが、杏仁豆腐を置いているお店は無い!ということでした。が、このお店のあのココナツミルク、杏仁豆腐と似たような味わいでした。　そう思う事が大切。私は亀ゼリーにしました。日本では食べる機会はないだろうから。苦すぎない程度に苦く、甘かったです。大勢でならともかく、1人でこんなにご馳走してもらうのは申し訳ないと、私もお支払いするつもりでしたが、今日もご馳走になりました。それもたくさん、ありがとうございました。お勧めのバナナの点心、レンジでチンして美味しかったよ。

  2010年03月13日

  コメント(14)

• あと13日　Yさんと食事

  夫の帰任が決まりました。3月25日に完全帰国予定です。と、仲良しの学生Yさんにメールで連絡したら、一緒に食事に行きましょう!と返事が来ました。就職が決まったらご馳走します、との約束を心に留めておいてくれてたのかなあ。大学3年生のYさんは、もう直ぐ大学卒業で、たまたまこの週末、張家港に帰って来ていたそうです。お互いの都合もあり、この日の晩ご飯をご一緒しました。ここで補足説明です。中国の学生さんにはありがちなのですが、　YさんとK.Iさんの話を総合するとこんな感じ。卒業が近づくと、籍は大学に残しつつ、寮は引き払い、大学に指定された？企業に二､三ヶ月ほど、実習生として働きに行きます。その傍らに日本語1級の勉強や、卒論も仕上げたりしつつ、就職先は、実習先とは異なることが多い、そうです。Yさんも実習先とは違う会社に就職が決まり、この日12日(金)に一旦張家港に帰って来て、15日(月)からは、就職先の太倉の会社に出勤、給料は1,500元(21,000円ぐらい)で、寮と食事付き、最初の三ヶ月間のお給料は、8掛けの1,200元だそう、ぬいぐるみの会社で、日本や外国とも取引があり、その翻訳をするのが主な仕事、だそうです。たーさん、帰国が決まってどんな気持ちですか？と聞かれ、そうね、嬉しいです。でも寂しいです。張家港の町とも、ここで親しくなった人達とも、もうお別れだから。ここで過ごした楽かった時間にも、もう戻れないから。学校を卒業する時と同じです。みたいに、答えました。すると、Yさん、全然違いますよ。私は太倉に行きます。友達(玉ちゃん)は他の学校の試験を受けます。また別の友達(べんべんさん)は故郷に帰り、故郷の彼氏と結婚するのかもしれません。みんながバラバラになりました。と言っていました。お支払いは学生さんではなく、私が払うべき、と思ったけど、結局ごちそうになりました。

  2010年03月12日

  コメント(6)

• 有効期限切れ

  海外赴任者には珍しくない話ですが、ついに夫、3月11日を持ちまして、運転免許の期限が切れてしまいました。さあ困った、どうしよう、など思うのですが、手続きは簡単そうでした。岡山の場合、こちら。　岡山県警/有効期限切れの手続についてそれと夫、免許取得してからずっと優良運転手です。それが無効になったらとっても残念でしたが、どうやら継続できそうで、良かったです。たぶんね。センターは我が家から車で1時間ぐらい。岡山空港のすぐ近くなのに、朝一でしか受付していないもんだから、帰国した日には手続きできず、翌日出直さなければならないのが残念です。

  2010年03月11日

  コメント(4)

• 

  草満園の韓国料理

  久しぶりに晴れ、雲ひとつ無い張家港です。なんて極端な。私のデータによると、2週間ぶりです。でも最低気温はマイナス4度(本当か？)と、外は寒い1日でした。　　　　　　　　　　♪お昼ごはんに誘ってもらいました。ポ～さん、Wさん、ジユル君、と私の4人です。美味しいご馳走の数々だったのに、ジユル君は全く箸をつけませんでした。って、当たり前だ。この日のランチです。だいたい揃ったところ。食べ終えて無くなったものも。そこへお店からのサービスです。まあ素敵。私、お刺身が、特にマグロの赤身が大好きです。十分お腹がいっぱいだったけど、マグロは別腹、すごく幸せなひとときでした。日本では殆ど縁の無い韓国料理ですが、張家港では、いただく機会がよくあります。韓国料理、美味しいです。そしてポ～さんにご馳走になりました。いつもありがとうね。家に帰ると、クロマグロ禁輸のニュースしてました。がーん。

  2010年03月10日

  コメント(2)

• 

  スカートのお直し

  朝はうっすら雪化粧、小雪が舞い散る張家港です。朝からしんしんと降り続き、と思ったら、日が差してあっという間に溶けて無くなり、また降ったり、止んだり、また降ったりで、一日中｢あ～寒かった｣の張家港です。　　　　　　　　　　♪ウエストがゴムのスカートを持っているですが、ゴムが伸びてゆるくなってしまいました。ゴムはスカートに縫い付けられているので、簡単に交換、という訳にはいきません。でも、そんな時、中国は便利です。なんて言うんですか？定做の服屋さん。　定做ding4zuo4..オーダーメイドそこに持っていけば、お直ししてくれるからです。行ったのは、南苑の服屋さんです。　以前よく行った菊屋さんは、お姉さんが怒っていることが多いので行かなくなった。2回程利用した程度のお店ですが、以前ほ～だらぁさんがよく利用していたからか、日本人への印象も良い様子、愛想も良かったし、その場でフリーハンドで直してくれました。20分程度で10元(140円程度)です。また取りに行かなくて済んで、良かったよ。お店の中は、こんな感じ。奥さんは私のスカートにミシンがけ、旦那様は仕上がったスボンにアイロン中。仕上がり見本のひとつです。前も載せたことあったっけ？チャイナの上下で、スカート両脇にスリットあり。100元ぐらいでできる、そうです。家に帰ってスカートを見ると、糸くずだらけでした。そんな状態の中で作業するのだから仕方ないか。安かったし、自分で取ればいいし、問題無しです。

  2010年03月09日

  コメント(2)

• 

  源八のお弁当

  全然使っていないものがあり、処分することにしました。比較的近所の買取業者です。全部で5kgちょっとぐらいでしょうか？寒い中、重い荷物を両手に運んだのに、買取業者、違うお店に変わっていました!2週間ほど前には確かにあったのに、なんで？ どうして？？ ちきしょー!!!　　　　　　　　♪天気予報雪だったのに、降らないな、と帰り道、ハクモクレンが道の両側に続く道を見つけました。膨らんだ蕾が雪のよう。(無理やり)　　　　　　　　　　♪お昼はポ～さん家で、源八弁当を取って食べました。カツどん弁当25元、カキフライ弁当30元、コロッケ弁当30元、それとオムライス弁当25元今日はこのように、フタは無くてラップでした。　そして積み重ねてるし。器の数だけフタはあるはずなのにね、とイルカさん。本当にね。なんで？各お味噌汁(インスタント味噌汁と紙コップ)付きです。プラス配達料金が15元でした。以前は3つ以上の配達で配達無料だったのに、今日は4つ頼んだのに、要りました。ポ～さんが10元に値切ったけど。それと注文してから届くまで、1時間半？それ以上？かかりました!そしてお弁当は、なんだか冷めてました。フタを探していたのかな？でもだいたい完食しました。カキフライ美味しかったし。それとこのお店、お店で食べるより、お弁当の方が安い傾向にあります。なんで？

  2010年03月08日

  コメント(8)

• 

  足生堂

  昨日のお昼ご飯の後の話ですが、久しぶりに按摩屋さんに行きました。好みは人それぞれでしょうが、御足堂より良い、と噂に聞くこちらです。お店の入り口は、丸で囲んだあたり。これまたなんと読めばいいか悩むところですが、素直に｢なまあしどう｣と読めばいいかな？と。　そう読みたくなりませんか？一度載せた事があるような気がするけど料金表です。初師は90分70元で、お湯に足を浸している間に、腕や肩を、その後、足裏をマッサージをして、その後、椅子をリクライニングさせ、うつぶせになり、背中、腰、腿とたっぷりマッサージです。更にセットコース(Aなんとか)にすると、それに頭マッサージがついて120分100元です。って、それって90分コースの方がお得じゃないの？と思って、私は90分コースにしたのですが、Aセットにした夫、横で見ていて、とても気持ち良さそうでした。総評:御足堂と比べて足生堂の方が、・料金的にお得、・会員カードを作れば、更にお得、　料金前払いで、金のカードは1000元、銀のカードが500元。・全身按摩の時、別の部屋に移動する面倒が無い、・それと日本のテレビ番組が見られました。NHKワールドプレミアム、他2つです。なので、私もこっちの方がいいかなあ。テレビ台は、下駄箱として使用されていました。この部屋だけかもしれないけど。

  2010年03月07日

  コメント(8)

• 

  喜ぶ犬

  お昼ご飯を食べに行こうと、外に出ると雨だった。仕方ないから傘さして出かけた訳ですか、冷たい寒い雨でした。リニューアルオープン仕立ての旭川。店内がとても広く、お客様の声が届きにくくなった、らしい。の、隣りの隣りのその隣り、いつもの味道園に行きました。得意の焼き肉食べ放題です。食べていると、外の雨は雪へと変わり、それも大きくて水分の多そうなボタン雪で、ぼたたんぼたたんと降っていました。けれど雨が降ろうが、雪だろうが、やっぱり美味しい焼き肉でした。と、ドアの外の看板犬ぼーぼちゃんの色が、柴犬色から真っ黒に変わっていました!　それは私の犬ではありません。　私の犬の子供で、旭川が飼っています。と老板さん。写真を撮りたかったのに、犬は喜び庭駆け回り♪、どっか行ってしまいました。お店を出ると、外は一段と冷えていました。帰りのバスは、全席座布団が敷かれていました。こんなの初めて見ました。

  2010年03月06日

  コメント(4)

• 簡単スパゲティ

  今日は雨、時々雷ゴロゴロなってます。はあー。　　　　　　　　♪某料理番組(日本)でスパゲティを作っていて、仕上げに｢ゆかり｣をふりかけ、できあがり。そういうの、ありなんだ。以前ほ～だらぁさんも　｢お茶漬けのりは、スパゲティに使えるよ～｣と言ってたし。と、ネット検索したら、いろいろ見つかり、面白そうでした。簡単に紹介します。☆ゆかりスパゲティ(1人分)　　キャベツ(1枚)を炒める。　　茹でたスパゲティとゆかり小さじ1を加えて炒める。☆お茶漬けスパゲティ(1人分)　　上記のゆかりをお茶漬けのり(1袋)で。☆鰹のふりかけスパゲティ(1人分)　　茹でたスパゲティにバターを溶かし、　　鰹のふりかけをかける。☆なめたけスパゲティ(1人分)　　茹でたスパゲティの上になめたけの瓶詰め(1/2)、　　大根おろし、ツナ、胡麻、のり、　　お好みでネギとか適当に乗せる。☆豚キムチスパゲティ(1人分)　　記すの面倒なのでこちら。さんま缶スパゲティもあったけど、それはもういっか。なんだか簡単スパゲティというよりも、手抜きスパゲティって感じですね。っていうより、全然張家港の話ではないですね。天気の悪い日が続くのが、いけんのんよ。

  2010年03月05日

  コメント(6)

• 

  卵の話

  ・卵の黄身は、LMSどのサイズでもほぼ同じ大きさ。・小さい卵は若い鶏、大きい卵は歳をとった鶏が産んだもの。・産みたてより、産卵1週間後ぐらいが美味しい。　産みたて卵をゆで卵にすると白味がぱさつくが、　一週間ほど経つとガスがほど良く抜けてまろやかになる。・生卵が長持ちするのは、卵が生きているから。　殻の表面に小さな穴(気孔)がたくさんあり、呼吸をしている。・家では冷蔵庫で保管、お店は常温販売が良い。　冷蔵の方が長持ちするが、一度冷やした卵を室温にさらすと傷み易くなる。　卵が汗をかき、その水滴が気孔から雑菌と一緒にしみこむから。・丸い側を上にして保管した方が、長持ちする。　丸い側にある気室が、直接卵黄が殻にふれるのを防ぐから。まっ、そんな感じです。さて、大潤発の卵は、ご存知の量り売りで、いろんなサイズが混ざっています。今回は、こんなに大きな卵が混ざっていました。左が普通サイズです。難産だったことでしょう...。中は双子ちゃんかな？と、期待したけど違いました。でもでっかい黄味です。私の人生で一番かも。卵焼きにしました。1個で十分の量があったけど、比較確認の為にもう1個割ったものだから、この2個を使って作りました。比較確認の為に、1個ずつの卵焼きにすれば良かったか、と後から気付き、残念でした。　　　　　　　　　　♪先週2月26日から雨か曇空ばかり、今日も全然暖かくない張家港です。　この日曜日は雪マークでしたよ。と、ポ～さんが言っていたので、確認すると、日月火と雪マークでした。マジですか？

  2010年03月04日

  コメント(2)

• 

  はなまる菜の花チラシ寿司

  何が便利って、インターネット。中国にいながらにして、なんでも調べられちゃいます。お料理レシピも、よく検索しています。料理名から探してよくヒットするのが『クックパッド』で、何を作ろうかなー、という時には『はなまるレシピ』、今が旬のメニューが、だいたい毎日更新されています。で、3月3日のひな祭りの晩ご飯は、はなまるを参考にチラシ寿司を作りました。酢飯にサンマの蒲焼缶詰を混ぜる!と、一ランク上の味に変身するそうで、折り良く在庫があったので、混ぜました。と、なんだか気持ち悪そうな仕上がりになりましたが、　アナゴみたいで美味しい、と夫からもまずまずの評価を得ました。ああ良かった。　　　　　　　　　　♪春になるとよく見かける野菜です。チンゲン菜の花が咲いちゃったやつ、と思われます。　↑中国名は青菜(ちんつぁい)ですが、なんでチンゲン菜というのだろ。ニンニクと一緒に炒めて、塩をちょっとすると美味しい、そうよ。今回は、茹でて散らして、できあがり。お味噌汁にも使いました。

  2010年03月03日

  コメント(0)

• 

  病院の食事

  中国では、入院患者の食事は、家族が準備するのが基本です。　　　　　　　　　　♪先週の話ですが、朝一で知人のお見舞いに行きました。入院病棟のエレベータ前は、大勢の見舞い客が、というか、食事を運んで来た、患者の家族達でごった返しでした。1つ容器には1つ料理しか入れないようで、日本のお弁当のように詰め合わせではなくて、料理の入ったタッパー、または料理を盛ったお皿、または料理の入ったお鍋など多数持参です。まだ湯気の立つ暖かそうなものが多かったです。お湯、流し、レンジを自由に使える部屋です。けれど利用が食事時間に集中しているので、なかなか順番が回ってこないです。特にレンジが。私、レンジとお湯を使ったけど、次々と横入りされました。その部屋に隣接するベランダです。涼しい場所なので、お弁当置き場と化していました。ある業者？は、病室に食事の注文を取りに来ました。翌日の朝･昼･晩の注文を、前日に取るようですが、メニューは、普通の料理屋(中華)で見かけるような一品料理ばかり。ホームパーティーには良さそうでしたが、毎日三食これはちょっと...。配達してくれるお店はものすごく多いので、お弁当タイプや他にもいろいろあるけれど、よく知らない。お見舞いに果物やお菓子など、食べ物がどっさり届くことも知りました。常温保存の牛乳の1箱24本詰め合わせが、手軽に飲めるし、日持ちもして、いいんじゃないかな、と思いました。

  2010年03月02日

  コメント(0)

• 

  桜、咲く

  わけありません、まだまだです。先週はちょっぴり暖かかったけど、3月最初の今日は、ちょっぴり寒かった張家港です。1日中曇り空だったし。春はすぐそこだろうけど、まだまだなのねと思いました。

  2010年03月01日

  コメント(4)

• 

  元宵節

  春節は、旧暦1月15日(今年は2月28日)まで続きます。新年最初の満月の夜で、元宵節といいます。で、この日の張家港はji陽湖で花火大会、と思ったら、今年は2月25日に終わったそう。けれど購物公園で灯会が開催される、とのことでした。　提灯飛ばしもあったと、後日聞きました。　灯会deng1hui4　～中日辞典より元宵節(旧暦1月15日)に開かれるさまざまな“彩灯cai3deng1”(飾り灯籠)を見る娯楽的な催し。出し物が演じられることも多い。私、行かなかったけど。市場で見かけた子供のオモチャ提灯です。｢ランバダ｣の曲が流れる仕組みでした。夜になると、この日も花火が大量でした。密集するマンションの隙間からも。私の住んでいるところのすぐ裏です。人民路です。2、3km先のピンクで囲んだ辺りが購物公園ですが、ぼーっと赤いだけで、特に何も見えませんでした。その右に目をやると、体育館付近(旧ゴルフ練習場辺り)に花火。豪華めで、打ち上げられる時間も長めでした。時々、ランタン？提灯？が飛んで行きます。写真では分り難いですが、ロウソクの熱気球のようなものです。これのもう少し小さいものかと。初一とかにも飛んでいましたが、見たのは今年が初めてで、去年までは知りませんでした。生憎の曇り空でしたが、お月様も時々姿を現していました。

  2010年02月28日

  コメント(2)

• 

  巻き寿司

  知人の中国人女性からの差し入れです。私宛ではありませんが。前日お会いした時に、　私、巻き寿司作れます。　スーパーで売っている海苔に、作り方は書いてあります。と言われていたのですが、早速作って、持って来てくれました。具は、胡瓜と肉松(肉デンブ)と練り物です。美味しかったよ。　　　　　　　　　　♪梅の花が咲き始めた張家港です。春ですね。

  2010年02月27日

  コメント(0)

• 今日は何の日？

  と、2月26日に訊ねられると、頭に浮かぶ二・二六事件です。　犬養毅が殺された日よね、岡山の人よね、って話してたら、それは五.一五事件でした!五・一五事件～ウィキペディアじゃあ、正しい二・二六事件って何？と調べると、簡単に説明できるような事件ではありませんでした。二・二六事件～Yahoo!百科事典そんな今日2月26日で、私、張家港へ居座り続けて早や4年、5年目へ突入となりました。パチパチパチ～。4年前の私は、岡山空港で、巻き寿司いっぱい買って、張家港に持って来て、｢よろしくお願いします｣と皆さんにお配りしたんよ。懐かしいですね。

  2010年02月26日

  コメント(2)

• 

  チーズケーキ

  国貿のパン屋さん｢愛維尓｣は、パンもケーキもどれもだいたい普通に美味しいです。先日買った葡萄パンが、ふっくらとして美味しかったので、2、3日後にまた買ったら、全然膨らんでおらず、大きさもひと回り小さかったりと、そんなこともあったりしますが、いろんな人から｢美味しい｣と聞いています。チーズケーキに、ピスタチオが乗ってました。殻付きです。いえ、別にいいんですけどね、なんか面白かったから。それと美味しかったです。その後ろにちょこんと写っているケーキも、カスタードクリーム入りで美味しいです。　張家港で唯一出会えるカスタードクリームでは？と思います。

  2010年02月25日

  コメント(2)

• 

  糖胡盧と羊肉串

  糖胡盧(たんふーるー)って、こんなやつ。　写真は2006年10月。氷糖(びんたー)、とも言いますか？　写真はつい最近。見た感じ、日本の縁日のリンゴ飴のような感じで、使われている果物がカラフルで、イチゴも有るけど、プチトマトも有り、です。糖胡盧は、本来は北京の冬の風物で、最近では一年中売られているそうで、張家港でも、一年中見かけるように思います。　せっかくの中国生活なので、　1度くらいは想い出に、買って食べてみよう。　でも今日はいいや。次の機会に....。と、思い続け、早4年経ちました。過ぎてしまうと、月日の流れはあっという間です。シシケバブだか羊肉串(やんろうちゅあん)だかのお店。　写真は2006年10月。イスラム教徒は豚肉を食べないので、羊肉料理がメインで、ウィグル地方ではなんとかかんとか、というやつです。大きな肉の塊を店先で削っている写真のようなお店は、以前は、あちこちにあったような気がしたけど、最近では見かけなくなったように思います。1度も食べたことありませんが、別にいいです。

  2010年02月24日

  コメント(0)

• 

  霧の朝

  前日ぽかぽか暖かく、夜に風が無く、朝冷え込んだので、濃い霧ができました。　写真は朝7時半頃。最近の私、買い物に行くなら朝一で、8時前のバスを利用しているのですが、この日はバスの番号が、いつもに増して見え難かったです。バスの中です。通路はお客さんでいっぱいですが、空席がいくつもあるのがわかるでしょうか。それは、自分の降りるバス停が近づいたら、降り口付近に移動し、立って待機が常識だからです。　運転手さんへ降りることを知らせるサインかと。また、空席があっても座らない人もいます。　お年寄りに席を譲るのは常識で、面倒なので最初から座らない？？？日本では　｢危険ですので、走行中は席をお立ちにならないように..｣などとアナウンスが流れていたり、空席があるのに立っていると、運転手さんに注意されたりしますが、下電バスだけですか？中国では、ものすごく走行中であろうが、お立ちになって歩かなくてはなりません。座らない人への注意は、聞いたことありませんが、お年寄りに譲らない人は、注意される場合があります。　走行中に立ち歩いて危なくないの？と訊かれると、やはり危ないと思います。特に、交差点を折れて直ぐのバス停で降りたい場合、バスが交差点を折れている正にその時に、時には重い荷物を手に移動することとなり、これはとっても危険です。そして、いつも折れて直ぐのバス停で降りる私、極力降り口近くの席に座るよう、心がけないと、いけないなあ。

  2010年02月23日

  コメント(2)

• 

  マヨネーズ

  最近愉快だった話が、マヨネーズです。我が家はキューピーよりも味の素が好き。張家港では味の素マヨネーズは見かけないので、日本で買って持って来ているのですが、切れました。そうなると、張家港でキューピーを買うことになるのですが、張家港で売られているものは、　瓶詰めマヨネーズまたはビニール袋入りマヨネーズ(補充用でしょうか？)しか、ありません。いえ、日本と同じビニール容器入りマヨネーズもあるけれど150gサイズと小さく、割高なので、私としては対象外です。因みに大潤発のマヨネーズは、瓶マヨネーズは常温のケチャップとか調味料の棚に、袋マヨネーズは冷蔵品のバターとかの棚にと、すごく離れた場所に置かれています。っていうか、日本だけですか？あのマヨネーズやケチャップやオタフクお好み焼きソースのビニール容器。余所の国のことは知らないけど、中国はケチャップも瓶入りです。・瓶マヨネーズ400g入り・袋マヨネーズ200g入りさあ、あなたなーら、どうする～♪ どうする～♪ どうする～♪さて、私、　袋マヨネーズを買って、手持ち容器に補充する!ことにしました。　袋マヨネーズに小さく口を開け、　容器の出口から注入すればいいじゃーん。私、ナイスアイデア!そんなこと、上手にできるの？と思ったあなた、大正解です。　卵の殻で空容器の中を綺麗に洗う、ところまでは、ばっちりだったけど、補充は一苦労で、はみ出ないよう注意して、苦労して、イライラしながら頑張ったけど、それでもぶにぶに20%ほどロスしてしまい、イタズラにマヨネーズを無駄にした上に、手もその辺もベタベタになりました。と、前置きが長くなりましたが、あっと言う間に無くなったので、追加購入したキューピーマヨネーズ、今度は瓶詰めです。キューピーはキューピーで、美味しいですね。　　　　　　　　　　♪ところで、福島県のある地域の人たちは、マヨネーズが大好きで、ホウレン草のお浸しも、マヨネーズが定番という。で、試してみたら、美味しかったです。

  2010年02月22日

  コメント(5)

• 縁起の良い数字

  先日、学生さんに教えて貰いました。　1から9まで全ての数字が良いです。と。一yi　一番なので縁起が良い。二er　ペアなので(良い相手がいて？)縁起が良い。三san 忘れた四si　死siにつながり縁起が悪いけど、ドレミの4番目はファで、　　　発fa(お金持ちになる)につながり縁起が良い。五wu　我woにつながり、縁起が良い。六liu 録luにつながり縁起が良い。七qi　口乞chi(食べる)につながり縁起が良い。八ba　発faにつながり縁起が良い。九jiu　一番大きいので偉い = 皇帝や龍(昔は皇帝しか　　　　使えなかった柄)につながり、縁起が良い。ネットで調べると、全てが縁起悪くもとれたり、まっ、考え方はいろいろあるようです。要するに、今日も朝から花火がうるさかったです。今日は初八(春節8日目)で、特に朝八時頃が多めで、八の｢発｣狙いだから？？？すぐそこのマンションからも、ドンドンドドドンと上がり続けていました。

  2010年02月21日

  コメント(0)

• 

  梁豊チョコレート

  張家港の特産品と言えば、沙洲優黄(黄酒)に鳳凰の水蜜桃、それと梁豊チョコレートです。他にもなんだかいろいろあるようですが、　沙洲優黄は、そうね有名ね、　鳳凰の桃も、そういうのあるよね、　でも梁豊チョコレートって、何？　という声が聞こえてきそうです。真実味を持たせる為に、手元資料の写真を。沙洲優黄は、そこら辺のスーパーに置かれ、鳳凰の桃は、季節になるとあちこちのお店に並び、梁豊チョコレートは、こちらで売られています。歩行街と大潤発の中間辺り。貝やヒトデ、タツノオトシゴ形チョコ。味は、普通か、ちょっと脂っこい感じ。だそう。春節休み前に取り上げれば良かったか。まいっか。　

  2010年02月20日

  コメント(0)

• 

  商業大sha

  歩行街のこのデパートです。滅多に行きやしないのですが、なにやら90%offセールをしている模様。　それならよってみようかな？と、思ったけど、開店時間になっても、お店のドアは開かず。なんで？　よく見ると、入り口上の部分、2月18日から5月頃までお休みするようでした。ああそうですか。

  2010年02月19日

  コメント(0)

• 

  破五

  春節五日目は｢破五｣です。福の神様が舞い降りてくる日とかで、ようするに、花火が多い日です。この近くでも、朝からぽこぽこ上げられていました。　打ち上げている現場を写真に収めたい、と思うのですが、音と同時に現場に向かったところで、間に合いません。せいぜい痕跡が残されている程度です。で、その燃えカスみたいなのにカメラを向ける私、不思議がられます。市場の勝手口？に爆竹の痕跡。掃かれているところ。こんなところでバチバチしたのですね。マンションの近くにも。だからこんなところで上げたのですね。やっぱり。窓の鉄枠には、鮮やかな紙切れが、絡まってひらひらしていました。あれ、花火のカスよなー、たぶん。

  2010年02月18日

  コメント(0)

• 

  輝くお飾り

  人民中路の街灯に、お飾りが付けられています。風が吹いてもなびかないプラスチック製、結構大きくて、結構しっかりしています。それと、結構たくさん設置されています。夜になると灯りが灯り、輝いています。去年はこんなの有りませんでした、と聞いています。

  2010年02月17日

  コメント(2)

• 

  無くなるお店、新しいお店

  歩行街近くのチャンピオンピザ、無くなりました。全然行かなかったけど、ずっと長続きしていたお店でした。新しくできるのは、こんなお店。中華かなあ。どうだろう。歩行街の栗饅頭屋さんの隣りは、改装工事中。ここは、パン屋さんができるようです。3月12日にオープンの予定。美味しいお店だといいな、と思います。

  2010年02月16日

  コメント(2)

• 

  市場と百信

  残った雪が固まったらうっとおしいなー、と思ったけど、すっかり溶けてありませんでした。市場へ買い物に行きました。お正月2日目から開いているのだろうかと思ったけど、開いていました。中には留守(品物も置かれていない)お店もありましたが、市場の中のお店は、半分以上開いていて、市場の外のお店は半分以上閉まっていました。百信(近所の小さいスーパー)も営業していました。それが大物贈答品狙いのお客さん多数で、いつもの数倍混んでいました。たかだか卵とポテチを買う為に、　ここの烏骨鶏卵が最近のお気に入り。日付が新しい時だけ買います。レジでだいぶ待ちました。

  2010年02月15日

  コメント(2)

• 

  ホワイト・ニユー・イヤー

  目覚めた朝は、銀世界でした。しんしん降る雪の中、辺りが白く煙る中、花火の音だけは夜明けと共に増えていきました。雪でも上げるのですね。帰国される方のお見送りに行って、少し寝て、朝ご飯を食べに行って、少し寝て、お団子に起こされて、ホテルからのプレゼント。温かいうちに美味しく頂いて、少し寝て、歩いて源八にお昼を食べに行って、帰って来てからお昼寝をしました。今年の花火は、去年より多いように思いました。中国の景気がグンと回復したからなのか、去年と住んでいるところが違うから、この辺りは、去年もこんなものだったのか、それは謎です。

  2010年02月14日

  コメント(0)

• 

  年越し花火

  日が沈むと、来た来たという感じで花火の音が響き始めました。音は、多少増えたり減ったりするけれど、一晩中エンドレス、ではないかなと。張家港中心部では、花火や爆竹は禁止だそうですが、だから花火の多くは遠くで小さく見えるのですが、だから五月蝿いながらも、まだ救われているのでしょうが、｢そこ禁止エリアでしょ｣と思われるところでも、時々打ち上げられてます。きっと、たぶん、絶対に。ちょっぴり夜更かしをして、床に就き、うとうとしかけた夜中の0時頃、爆撃音は絶好調となりました。もうもうもう。民家のあまりにも近くで低空で上げられて素敵。すっかり目が覚めたので、饂飩(フンタン)を茹でて食べました。私の手作り、作り置きの冷凍で、形はフンタン、中身は日本の餃子です。年越しフンタンは、年が変わる瞬間に食べるのが通です。たぶん。

  2010年02月13日

  コメント(2)

• 

  年末です。

  歩行街に行ってみました。そこそこ混雑してました。大晦日？なので、年越しそばを食べました。味千の酸酸辣辣面25元です。店内は相変わらずの大賑わいの大混雑、それと相変わらず服務員さんの手際が悪かったです。楊舎西街では、妙に路線バスが繋がっていました。部屋に帰ると、ホテルからお飾りがプレゼントされていました。ニューイヤー・カードのお飾りと、干支の牛です。一番左は生の唐辛子で、市場で買い物をしたらおまけにくれたもの。で、特に使い道がないので、干してお飾りにしてみました。それと、果物もたくさん届いていました。

  2010年02月13日

  コメント(0)

• 

  昨日は建国記念の日

  中国の建国記念日と言えば、国慶節で、Yahoo!百科事典によると、こんなかんじで、去年の建国60周年パレードは、記憶にも新しく、豪勢なものでした。それに比べて日本、建国記念の日は、陰が薄いように思います。バレンタインデーのチョコを気にする人はいても、　今年で建国○年目ね、なんて気にする人は、いないような。で、突如気になった私、今年で建国何年になるのか調べてみました。が、ウィキペディアによるとこんなかんじで、そんなのよくわからない、ということがわかりました。けれど｢建国記念の日｣は昭和41年生まれ、今年で44回目、のようですね。　　　　　　　　　　♪ところで我が家では、建国記念の日には、毎年お祝いをしています。　だいたいね。だって夫の誕生日なんだもーん。部屋に届いたケーキとカードと果物のお皿と、毎日届く果物です。(左のカゴ)と、食べ切れない果物です。(右のカゴ)

  2010年02月12日

  コメント(6)

• 

  スペシャル・カツカレー

  明月のスペシャル・カツカレーです。トンカツに加え、つくね団子、焼き餃子、卵焼き、メンチカツ、あと何かよく分からないけど、盛りだくさんで、期間中、食べ放題を予約した幹事さんに、もれなくサービスです。というのは冗談ですが、カツカレーを注文して席を外すと、こんな目にあう可能性があります。というのは本当です。いい人なので、きちんと完食されました。　　　　　　　　　　♪今朝はアラレ混じりの小雨で、空気がひんやりと冷たい張家港です。

  2010年02月11日

  コメント(6)

• 

  雷

  昨日の夜は、酷い雷でした。空爆されているのか、はたまたビルが爆破されたのか、というような爆音で、この近くのビルも、いくつか崩壊しているかと思いましたが、そんなこと全然ありませんでした。　　　　　　　　　　♪雨が止んでいるうちにと、朝から大潤発へ行きました。天気が悪いからか、年末の買出し客もひと段落したからか、今朝はそれほどの混雑でもありませんでした。年末年始の営業時間です。営業時間は変則的ですが、毎日休まず営業で、14日以降は通常通りの営業です。

  2010年02月10日

  コメント(0)

• 

  春節休みの休み

  主なお店のお休みです。味道園　2月12～21日江戸屋　2月15～20日麦畑　2月12～21日明月　2月13～19日　いつもの年は夜は営業しているのに、今年はお休みだそうです。国貿の北海道(魚米郷)2月9日より改装工事。またですか。国貿のスモールデビル　2月7～22日です。華芳金陵の源八は、毎日営業しているそうです。営業時間は11:00～14:00、17:00～23:00です。

  2010年02月09日

  コメント(0)

• 

  tuo炉餅

  今朝は霧が少し出ていて、10時頃に雷が鳴り始めたかと思うと、どしゃぶりで、と思ったらお昼には晴れて、妙に暖かすぎるんじゃないの？MSN天気予報によると、今日の最高気温は19度!かと思うと、明日の最高気温は9度、週末は雪マーク、油断は禁物です。　　　　　　　　　　♪その大雨の中の10時頃、学生Jさんが、tuo炉餅(とぅおーるーびん)を持って来てくれました。竹と紙でできた包みを解くと、マックのホットケーキサイズがいっぱい入っていました。　厚みはもっとあるけど。Jさんは日本語がお上手で、先日友達を通して知り合ったばかりなのですが、その時、『張家港名物tuo炉餅』について触れたこともあり、 この近所で売られているものを食べたことがあるけれど、あれは偽物では？と疑っていました。　と、2009年11月06日の日記。彼女のお母さんがわざわざ車を運転して買いに行ってくれ、彼女が家まで持って来てくれました。　tuo炉餅は張家港より、隣り町のここのお店が有名、　　添加剤は使ってないので、早めに、　15分ぐらい蒸して、食べて下さいね。と、言われたけど、面倒なのでレンジで2分チンして食べました。切ると、生地はパイのように層になっていて、中には小豆餡とペースト状の野菜がのぞき、　(薺菜(ナズナ)でしょうか？)どこからとなく油が染み出てきます。味は、近所で売っているものとは全然違い、もちっとして、ゴマ団子や南京餅と似ていると言えば、似てました。長い間気になっていたことが1つ、クリアできました。

  2010年02月09日

  コメント(0)

• 

  スーパーのレジ

  中国のスーパーでは、レジを通す時、お客さんが商品をカウンターに並べます。これが、深さのあるカートから、1つずつ商品を取って並べるのは面倒です。　買い物カゴごとカウンターに置き、　店員さんに直接取ってもらえばいいじゃないか。と、お思いかもしれませんが、そんなことすると、カゴごと引っくり返して並べられます。レジを通した商品は、その脇で各自で袋詰めです。これが次の人の商品が流れてくるから、丁寧に詰めていられません。混んでいる時は、袋詰め店員さんが付きますが、向きも順序もなく、ぐちゃぐちゃに詰め込まれ、ありがたくありません。

  2010年02月08日

  コメント(2)

• 

  阿凡達～AVATAR

  昨日の話ですが、話題の映画アバターを見に行きました。購物公園のこの建物で、1､2階に保意電器が既にオープンしていますが、中央はこんな吹き抜けになっていて、3階に映画館がオープンしている、と聞いたので。各種映画の看板も見えました。で、チケット売り場でアバター2人、と言うと、　歩行街の映画館へ行って、と言われました。そう来るか。それならアバターの看板を掲げないでよ、と思うのですが、そんなこと思っても仕方ないので、歩行街へ行きました。そして歩行街の映画館で、入場料は1人60元、指定席でした。　因みにDVDは既に出回っていて、1枚7元程度です。もうひとつの映画『喜羊羊』は45元なのに、日本でもアバターの入場料は高いのでしょうか。映画館の中です。一列14､5席と、あまり大きな会場ではありませんでしたが、上映時間にもなると席は大半が埋まっていました。悲しいことに一番前の席だったので、これは相当疲れました。そしてうるさい!流石に大声で話をしている人はいなかったけど、携帯やメールは当たり前、子供に解説したりと、｢ひそひそ｣という感じは無いんですよね。それと私の隣の人がビンボー揺すりをし続けるので、私も一緒になって揺れ続け、不快でした。揺れる度に隣りを睨みましたが、効果は全くありませんでした。映画は、中国語吹き替え版・字幕無しで、　白人さんなのにみんな流暢な中国語を話すので、ちょっと不思議な感じ。何言っているのか、よく分りませんでしたが、単純明快なストーリーだったのでは？と、それなりに楽しめました。そして流石はジェームズ・キャメロンなので、　特撮技術が素晴らしかった、と夫も言ってました。不思議な動物や、中国の山をモデルにしたという背景も綺麗だったなあ。視界からはみ出るほどの大画面で鑑賞でき、　それは大き過ぎ。目も首も疲れたし。映画館に見に行って良かったなと思いました。アバターの看板です。チケットの半券です。チケットが40元、ということは、渡されたメガネ代が20元？20元もするのなら、メガネはもらえるのかなと思ったけど、出口で洩れなくきっちり回収していました。

  2010年02月07日

  コメント(2)

全387件 (387件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 ... 8 >