|
|
|
2010.02.05
カテゴリ：文字おこし
今現在、今江プロの黒帯7の『文字おこし』を行っておりました。
 バスフィッシング楽しんでおられる方の中には、耳の不自由な方もおられるんですよね。 聴覚障害者の事を『デフ』といいますが、デフバサーのみなさんも我々と一緒で、DVDの映像 やネット上の動画を見てバス釣りの勉強をしたいなと思っています。 でも、現在、字幕が入っているバス釣りDVDは、殆ど無い状態です。 （ヒロ内藤さんの『ルアーザスピリットシリーズ』には、しっかりと日本語字幕がついて おりますがね。流石です。） ボランティアで、バス釣りDVDやネット上のバス釣り動画を見て、その映像の内容を、文字に置き換える作業を『文字おこし』と言っております。 私が本格的に始めたのは、去年の8月からなのですが、約7ヶ月掛かって、132分あるＤＶＤ の映像を、ようやっと『文字おこし』完了で～す♪ いや～、思いのほか、長く掛かってしまいました。 大体10分の映像を文字おこしするのに、約1時間かかります。 今回の黒帯7は、132分あったので、13時間くらい掛かりました。 本当に大変な作業だなと思いました。 ハイペースで文字おこしされている方も沢山いらっしゃいますので、本当に頭が下がります。 これからの作業としては、ノートにおこした文字を、タイピングする作業があります。 1本のＤＶＤで、ノートをまるまる1冊使ってしまったので、これも、結構なボリュームです。 これもとても地道な作業ですが、バス釣りＤＶＤ全てに字幕が付く事を願いつつ、これからも がんばって行きたいと思います。 今後のバス釣りＤＶＤの『文字おこし』の予定としては、本山プロの【スモールマウス完全 バイブル『春』編】を予定しております。 スモールマウスのＤＶＤですが、紹介されているテクニックは、ラージの釣りにおいても とても効果的なテクニックですので、デフバサーの方にも紹介したいなと思っています。 その後は、引き続き、黒帯シリーズの文字おこしをしたいと思います。 『文字おこし』に興味が出て来たという方は、 タケブーさんの『文字おこし』サイト。 バスフィのてんちょのブログ スイミーバレットさんの『びわろうのブログ』 を参照して頂き、一声掛けてみて下さい。 バス釣りDVDの全てに、日本語字幕が付く事を祈っております。 では。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[文字おこし] カテゴリの最新記事
|
