|
|
|
2017.01.16
テーマ：タイ(3308)
カテゴリ：タイの日常
 昨日のランチタイム、 突然、インド人の男性が慌てた様子でお店に入ってきました。 「どうしたのですか」と尋ねてみると 近くの某銀行にあるＡＴＭを利用したら カードが機械に吸い込まれたまま出てこなくなったとのこと。 「ああ、またか」と思いました。 時々、こういう事があるんです。 よくあるわけでもないけど、数か月に1回くらいの割合で。 私はその人と一緒に問題のＡＴＭまで行って 緊急連絡先とタイ語で書いてあった番号に電話しました。 電話にでた担当者は英語が苦手だというので通訳してあげたのですが 明日の営業時間中にそのＡＴＭのある支店にまた来てくれとのこと。 でも、インド人にそう伝えたら、今夜1時のフライトでインドに戻る予定だそうです。 そこで、そのことを担当者に伝えたけど とにかくその支店の担当行員に連絡してみるから 何かわかったら折り返し電話すると言うだけ。 つまり、外国人がカードが使えなくなって困っているのに 銀行はすぐに係員を派遣してくれないのです。 結局、その後も連絡は無かったようです。 カードの持ち主のインド人も現れませんでした。 まあ、そうなるのは想定内ですが。 実は私もＡＴＭにカードを飲み込まれたことがあります。 運が良かったのは、銀行の支店にあるＡＴＭで営業時間中だったから すぐに行員に連絡して取り出してもらう事が出来ました。 でもそれ以来、タイでＡＴＭを使う時はいつも「大丈夫かな」と不安になります。 だから私はなるべく銀行支店のＡＴＭを営業時間中に利用するようにしています。 それなら、何かあってもすぐに対応してもらえますから。 こういう事故は滅多にありませんが 確実に発生はしているので 参考までに紹介させていただきました。 竹亭の場所、営業時間、お問合せ、ご予約は 当店ホームページ竹亭オンライン（右クリック）をご覧ください。 この日記を楽しんで頂けたら、下の3つのブログランキンのアイコンにぜひ応援クリックをお願いいたします。 皆様から頂く貴重な一票とコメントを励みに更新しています。＾＾ どうぞよろしくお願いいたします。  にほんブログ村   人気ブログランキングへ バンコクで日本の味が恋しくなったら竹亭へぜひどうぞ。 手頃な値段でほっとする味をお楽しみください。 170バーツからの定食類は昼も夜も同じ値段。おつまみも多数でお座敷で宴会も出来ます。 がっつり食べたい時は、竹亭名物食べ放題ぽっきり481バーツをどうぞ。 なおアサヒ生の入った飲み放題ぽっきり481バーツも始めました。 食べ放題と合わせるとぽっきり962バーツで大いに食べて飲むことができます。 バンコク最強のコスパです。 日系会社もタイ人スタッフとの会食に御利用多数。 低予算で目いっぱい食べて大喜びしてもらい、スタッフのやる気もアップです！ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[タイの日常] カテゴリの最新記事
ワタシはATMトラブルは、チェンマイに来て三年足らずで既に３回経験してます。月にせいぜい２〜３回ぐらいしか利用しないんで大変な遭遇率ですね。
一度はお預け入れ時に大金が吸い込まれたままキカイが止まってしまい、係員が来てすぐ回収はできたものの、それ以来、お預け入れは必ず窓口を利用しています。 あと、上の３回以外にも引き出し時に現金が出てくる段階でキカイが止まってカードだけが吐き出されたこともありました。被害はなかったですが、口座から数字上は受け取れなかった分も引き落とされてるんじゃないか？と、すぐに通帳を取りに帰って履歴を確認したり、えらい時間をロスしました。 それでも定住してれば後ででも何とかなりますが、言葉に不安のある旅行者は難渋するでしょうねえ。困ったものです。 (2017.01.16 10:03:40)
私もタイのATMが不安なので、バンコク銀行の営業時間内に支店内のATMだけを使うようにしています。
ただそれでもカードが出なくなった時に、支店に言ったら「ここでは取り出せない」と言ってATM会社に電話をしてくれてカードの停止手続きと、銀行支店でのカード発行手続きになりました。要100バーツ。 なぜ取り出せないの？と聞いてみたけど、ATM管理会社がバンコク銀行とは違うからという説明でした。 (2017.01.16 10:04:46)
聞きますね、ATMのカード吸い込み事件。
でも、やっぱりカードがあると便利なので、ついつい夜の支店のではないキカイ、使っちゃいますね^^; なるべく窓口で処理するように心掛けます。 さて、弊ブログにて「ヤムサーモン／他」ご紹介させていただきました。お手隙の折にでもご来場くだされば幸いです。 (2017.01.16 11:30:50)
バンコク竹亭さん おはようございます。
カード飲み込み事件は、高い確率でおこってるんですね＾＾； 私は何故かATM系機械は信用できないので、窓口に行ってます・・・＾＾； 唯の機械音痴なんですが・・・（爆） このインド人さんその後どうしたんでしょうね？？ 自国のカード会社に連絡して、そのまま帰国でしょうかね？ 空港なんかのキオスクチェックインでも近くにいる地上係員のお姉さんに手伝ってもらってます。＾＾ しかもニッコニコの笑顔付きで＾＾vv (2017.01.16 12:07:52)
こんにちは。
いつも楽しく拝見しております。 海外に行くと両替ではなくATMを利用しています。 カードが吸い込まれたら計画していた予定も台無しになるかもしれませんね! 次からは日中の銀行ATMで引き出すように心がけます。 よい情報ありがとうございました。 (2017.01.16 12:16:07)
いつもコメントありがとうございます。
＞ワタシはATMトラブルは、チェンマイに来て三年足らずで既に３回経験してます。月にせいぜい２〜３回ぐらいしか利用しないんで大変な遭遇率ですね。 機械だからたまにはトラブルがあるのはわかりますが、その後の対応の悪さが不安の元凶です。 トラブルが銀行の手落ちなのに、時間、お金をロスするのは利用者なのですよね。 ＞それでも定住してれば後ででも何とかなりますが、言葉に不安のある旅行者は難渋するでしょうねえ。困ったものです。 ＞ ----- はい。我々は次の日にでも取りに行けるけど、旅行者は本当に気の毒です。 外国に来てカードを無くしてしまったら不便だし不安でしょう。 フライトの関係で鳥に戻れないこともありますし、 タイも観光大国なのですから、その辺のケアもきちんとしたほうがいいですよね。 (2017.01.16 13:53:40)
お久しぶりです。お元気ですか。
＞私もタイのATMが不安なので、バンコク銀行の営業時間内に支店内のATMだけを使うようにしています。 ＞ 私だけじゃなかったのですね。＾＾ ＞ただそれでもカードが出なくなった時に、支店に言ったら「ここでは取り出せない」と言ってATM会社に電話をしてくれてカードの停止手続きと、銀行支店でのカード発行手続きになりました。要100バーツ。 ＞ ＞なぜ取り出せないの？と聞いてみたけど、ATM管理会社がバンコク銀行とは違うからという説明でした。 ＞ ----- それもひどい話です。 私の時は行員さんがすぐに取り出してくれたけど、JIMMYさんの時のような対応をされたら怒ってしまうかも。 しかも再発行手数料100バーツの徴収なんてふざけています。 銀行側の落ち度なんだから、最低でも無料で再発行してもらいたいですね。 (2017.01.16 13:57:51)
いつもコメントありがとうございます。
＞ 聞きますね、ATMのカード吸い込み事件。 ＞ でも、やっぱりカードがあると便利なので、ついつい夜の支店のではないキカイ、使っちゃいますね^^; なるべく窓口で処理するように心掛けます。 ＞ 遊び過ぎてつい手許不如意になってＡＴＭを探すことは誰でもありますね。 カードが返ってくるかどうかはもう運試しです。 ＞ さて、弊ブログにて「ヤムサーモン／他」ご紹介させていただきました。お手隙の折にでもご来場くだされば幸いです。 ＞ ----- 早速拝読させていただきました。 美味しそうに紹介していただいたうえ、5つ星まで頂いて本当にありがとうございました。＾＾ (2017.01.16 14:00:20)
いつもコメントありがとうございます。
＞私は何故かATM系機械は信用できないので、窓口に行ってます・・・＾＾； ＞唯の機械音痴なんですが・・・（爆） ＞ それでもそれが一番無難で間違いがありませんよ。 窓口่ั嬢は魅力的な方も多いですね。＾＾ ＞このインド人さんその後どうしたんでしょうね？？ ＞自国のカード会社に連絡して、そのまま帰国でしょうかね？ ＞ そのまま帰国したでしょう。 停止したカードは、手数料を払って時間をロスして再発行です。 ＞空港なんかのキオスクチェックインでも近くにいる地上係員のお姉さんに手伝ってもらってます。＾＾ ＞しかもニッコニコの笑顔付きで＾＾vv ----- 空港の女性職員さんは感じの良い方が多いですね。 にこにこと笑顔で応対されると、それだけでこちらもハッピーになれます。 (2017.01.16 14:08:39)
いつもコメントありがとうございます。
＞タイは暖かいでしょうね。 ＞ ＞日本は寒いです。 ＞ 特にここ数日は暖かいです。 夜窓を開けて扇風機で寝ています。 ＞ＡＴＭは日本でもカード取られることありますよ。 ＞ ＞ビックリですよね。 ＞ ＞ハッハ ----- 日本でもあるんですね。 でも、日本の場合はしっかり対応してもらえそうでまだ安心感があります。 (2017.01.16 14:11:31)
いつもコメントありがとうございます。
＞海外に行くと両替ではなくATMを利用しています。 ＞カードが吸い込まれたら計画していた予定も台無しになるかもしれませんね! ＞次からは日中の銀行ATMで引き出すように心がけます。 ＞よい情報ありがとうございました。 ----- お役に立てて光栄です。 両替用の現金の用意もお忘れなく。 タイのシステムはいまいち信用しきれませんので。＾＾； (2017.01.16 14:13:18)
こんにちは。
約５年間の駐在生活で一度も飲み込まれた 経験はないのですが同僚では結構ありました。 私も銀行支店のＡＴＭを営業時間中に利用する ようにしていました。 翌日にならないとカードが戻ってこないと 聞いてましたので出張の前日のATM使用も控え ていました。 日本で今回のインド人の方と同様の経験をして います。他県に出張時、出張先企業内のATMで 飲み込まれてしまいました。帰りの電車の時間も あり焦ってしまったのですが、日本の銀行は 親切、係の方がすぐに来てくれて取り出して くれました。 (2017.01.16 14:13:38)
噂には聞いてましたけど、本当に起こるんですね。
幸運にも私はまだ経験がありません。 これからは私も支店の前にあるATMを使うようにします。大事なアドバイスありがとうございました！ (2017.01.16 15:15:47)
インド人の方、運が悪かったとしか言いようがないですね。タイは何事もボチボチのお国柄ですから完璧を求めてはいけません、時としてあり得ない事が起こります。
私は訪タイしてもATMは使いません。どう見てもあのマシン、最新鋭には見えません、見栄えレベルで信用薄です。故障が多いいというのはメンテ回数少ないのでしょうね。 (2017.01.16 16:34:23)
コメントどうもありがとうございます。
＞こんにちは。 ＞約５年間の駐在生活で一度も飲み込まれた それは強運の印ですね。＾＾ ＞経験はないのですが同僚では結構ありました。 ＞私も銀行支店のＡＴＭを営業時間中に利用する ＞ようにしていました。 ＞翌日にならないとカードが戻ってこないと ＞聞いてましたので出張の前日のATM使用も控え ＞ていました。 転ばぬ先の杖。 備えあれば患いなし。 とても賢明だと思います。 ＞日本で今回のインド人の方と同様の経験をして ＞います。他県に出張時、出張先企業内のATMで ＞飲み込まれてしまいました。帰りの電車の時間も ＞あり焦ってしまったのですが、日本の銀行は ＞親切、係の方がすぐに来てくれて取り出して ＞くれました。 ＞ ----- さすが日本の銀行は対応が素晴らしいですね。 タイもそういうお客様の立場に立ったサービスを見習ってほしいものです。 (2017.01.17 01:02:39)
いつもコメントありがとうございます。
＞噂には聞いてましたけど、本当に起こるんですね。 ＞幸運にも私はまだ経験がありません。 それはついてますね。 カードが飲み込まれた瞬間は、絶望感に襲われます。＾＾； ＞これからは私も支店の前にあるATMを使うようにします。大事なアドバイスありがとうございました！ ＞ ----- なるべくならそうされたほうが安心だと思います。 (2017.01.17 01:38:42)
いつもコメントありがとうございます。
＞インド人の方、運が悪かったとしか言いようがないですね。タイは何事もボチボチのお国柄ですから完璧を求めてはいけません、時としてあり得ない事が起こります。 そのインドの方も困っていましたが、インドでもこういう箏はありそうですから怒ってはいませんでした。 ＞私は訪タイしてもATMは使いません。どう見てもあのマシン、最新鋭には見えません、見栄えレベルで信用薄です。故障が多いいというのはメンテ回数少ないのでしょうね。 ----- もう30年近く日本のＡＴＭを使ったことがないのでよくわかりませんが、やはりタイのＡＴＭとはだいぶ違うのですね。 (2017.01.17 01:41:14) |
