バンコク竹亭日記

今日のランチにＯＬらしいタイ人女性と来店された男性のお客様。

てっきりタイ人だと思ってタイ語で話しかけたら、
日本人でした。

向こうも私のことをタイ人だと思っていたそうで
お互いにビックリ。＾＾

お話を伺ってみると
タイに駐在して一年ちょっとだそうですが
みごとに溶け込んでいらっしゃいます。
やはりあちこちでタイ人と間違えられているそうです。

そして、その方が私に
どうしてタイ人に見えたのですかと聞かれたので
こうお答えしました。

一目で日本人だと分かる方と
タイ人に見える方の違いは
来ている服の色や趣味、傾向もありますが
オーラというか醸し出す雰囲気でわかるのです。

日本人だと分かる人は
身にまとっている空気が乾いた感じで日本を感じさせます。

タイ人に見える人は
周囲の環境にしっとりと溶け込んでいて違和感がありません。

だから、
タイでタイ人に間違えられるのは
それだけ現地に溶け込んでいるということで
駐在員にとって良い事ではと思います。
　
なんだか抽象的かつ感覚的な話で
ピンとこない読者さんもいらっしゃると思いますが。

ちなみに、これは男性の場合で
日本人女性は着ている服の色使いや趣味でタイ人と間違えることはほぼありません。

タイ在住の長いマダムなど
現地の鮮やかな色合いの服を見事に着こなされている方もいらっしゃいますが
やはり日本人だとすぐにわかります。

ちなみに私自身は
タイ人に見えようが日本人に見えようがどちらでもいいのですが
それでも日本人のお客さんから
「日本語上手だね」と誉められると笑ってしまいます。＾＾


竹亭の場所、営業時間、お問合せ、ご予約は
当店ホームページ竹亭オンライン（右クリック）をご覧ください。

この日記を楽しんで頂けたら、下の3つのブログランキンのアイコンに　ぜひ応援クリックをお願いいたします。
皆様から頂く貴重な一票とコメントを励みに更新しています。＾＾
どうぞよろしくお願いいたします。


にほんブログ村


人気ブログランキングへ

バンコクで日本の味が恋しくなったら竹亭へぜひどうぞ。
手頃な値段でほっとする味をお楽しみください。

170バーツからの定食類は昼も夜も同じ値段。おつまみも多数でお座敷で宴会も出来ます。
がっつり食べたい時は、竹亭名物食べ放題ぽっきり481バーツをどうぞ。

なおアサヒ生の入った飲み放題ぽっきり481バーツも始めました。
食べ放題と合わせるとぽっきり962バーツで大いに食べて飲むことができます。
バンコク最強のコスパです。

日系会社もタイ人スタッフとの会食に御利用多数。
低予算で目いっぱい食べて大喜びしてもらい、スタッフのやる気もアップです！